EURÓPAI KÖZÖSSÉG / EUROPEAN COMMUNITY		
1. A beszállítói szerződés száma és dátuma
1. Number and date of procurement contract	TANÚSÍTVÁNY / CERTIFICATE	
	KATONAI FELSZERELÉSHEZ / FOR MILITARY EQUIPMENT	
	Száma: / No:	EREDETI / ORIGINAL	
2.1 Importőr (Teljes név és a tagállamot is tartalmazó cím) 
2.1 Importer (Full name and address including Member State)	3. Kiállító Hatóság / Issuing Authority

(előnyomva / pre-printed)	
2.1 Címzett (Teljes név és a tagállamot is tartalmazó cím)
2.1 Consignee (Full name and address including Member State)		
MEGJEGYZÉSEK / NOTES	
A. E tanúsítvány eredeti és egy másolati példányát kell benyújtani a szabad forgalomba bocsátás érdekében.	
B. Az érintett vámhivatal vagy egyéb, arra feljogosított hivatal a tanúsítvány egy másolati példányát megőrzi, míg az eredeti ellenjegyzi és visszaküldi a kiállító hatóságnak.	
A. The original and a copy of this certificate must be presented in support of entry for free circulation the goods.	
B. The Customs office concemed or the other authorised office must keep a copy of this certificate, endorse the original and send it back to the issuing authority.	
5. Jelek és számok - Csomagok száma és fajtája - A beszállítói szerződés termékszáma 
5. Marks and number - Number kind of packages - Product number of procurement contract	6. KN-kód (4 jegyű) / 6. CN code (4 digits)
	
	7. Bruttó tömeg (kg) / Gross weight (kg)
	
5. Jelek és számok - Csomagok száma és fajtája - A beszállítói szerződés termékszáma 
5. Marks and number - Number kind of packages - Product number of procurement contract	6. KN-kód (4 jegyű) / 6. CN code (4 digits)
	
	7. Bruttó tömeg (kg) / Gross weight (kg)
	
5. Jelek és számok - Csomagok száma és fajtája - A beszállítói szerződés termékszáma 
5. Marks and number - Number kind of packages - Product number of procurement contract	6. KN-kód (4 jegyű) / 6. CN code (4 digits)
	
	7. Bruttó tömeg (kg) / Gross weight (kg)
	
5. Jelek és számok - Csomagok száma és fajtája - A beszállítói szerződés termékszáma 
5. Marks and number - Number kind of packages - Product number of procurement contract	6. KN-kód (4 jegyű) / 6. CN code (4 digits)
	
	7. Bruttó tömeg (kg) / Gross weight (kg)
	
	8. Összérték (EURO-ban): / Total Value (in EUR):	
9. VÁM VAGY EGYÉB HATÓSÁG ELLENJEGYZÉSE /
9. ENDROSEMENT of CUSTOMS or OTHER AUTHORITY		
	10. Érvényesség / 
Last day of validity	Nap / Day	Hó / Month	Év / Year	
Szabad forgalombabocsátás dátuma és száma:
Number and date of entry for free circulation:

	11. Ezennel tanusítjuk, hogy a fent körülírt termékek
This is to certify that the goods described above are
for the use of the military forces of
(tagállam / Member State)
haderejének használatába kerülnek.

Hely, idő: / Place and date:	
Vámhivatal neve: / Name of Customs office:

Hely, idő: / Place and date:
		
Vámtisztviselő aláírása: / Signature of the Customs officer:	Meghatalmazott személy aláírása: / Signature of authorised person:	
		
P. H. / Stamp	P.H. / Stamp