BK BH 1975/214
BK BH 1975/2141
1975.05.01.
A tájékoztatási kötelezettség elmulasztása esetén a feljelentés (magánindítvány) joghatályossága hiányának megállapítása törvénysértő [1973. évi I. törvény (Be.) 4. § (3) bek.].
Az elsőfokú bíróság K. Istvánné ellen becsületsértés vétsége miatt indult büntető eljárást az 1961. évi V. törvény (Btk.) 28. §-ának (1) bekezdésére hivatkozással azért szüntette meg, mert a feljelentés nem joghatályos.
A végzés ellen B. József mint magánvádló jelentett be fellebbezést.
A fellebbezés alapos.
A Be. 4. §-ának (3) bekezdése szerint a hatóságok tartoznak az eljárás résztvevőit jogaikról tájékoztatni, és kötelességeikre figyelmeztetni.
Az iratokból megállapítható, hogy a feljelentést B. József és felesége is aláírta, azt személyesen adták be a járásbírósághoz. A sérelmezett kijelentés B. Józsefre vonatkozik. A feljelentés beadásakor nem megfelelően tájékoztatták őket, ezért történhetett meg, hogy B. József a saját nevét húzta ki a feljelentésen, miután nem volt annyi pénzük, hogy az illetéket mindkettőjük után leróják.
A szükséges tájékoztatás a tárgyaláson sem történt meg, pedig ott is pótolható lett volna.
A megfelelő kioktatás esetén B. József nem a saját, hanem a felesége nevét húzta volna ki; ez esetben viszont a feljelentés – a magánindítvány – már joghatályos lett volna.
Nem oktatták ki a feljelentőket arra sem, hogy meghatalmazás alapján a megsértett felesége is eljárhatott volna magánvádlóként. A meghatalmazás utóbb még a tárgyaláson is pótolható lett volna. Ezekre azonban az elsőfokú bíróság nem figyelt fel. Ezért a végzés törvénysértő, azt a másodfokú bíróság a Be. 270. §-ának (2) bekezdése szerint alkalmazandó 261. §-ának (1) bekezdése alapján – a Be. 275. §-ának (1) bekezdésére utalással – hatályon kívül helyezte, és az elsőfokú bíróságot az eljárás folytatására utasította.
(Debreceni Megyei Bíróság 1. Bf. 675/1974. sz.)
1
Megjelent a Bírósági Határozatok 1975. évi 5. számában.
- Hatályos
- Már nem hatályos
- Még nem hatályos
- Módosulni fog
- Időállapotok
- Adott napon hatályos
- Közlönyállapot
- Indokolás