• Tartalom

BK BH 1982/131

BK BH 1982/131

1982.04.01.
A szolgálatban megtartható sorkatonára kiszabott olyan szabadságvesztés, amelynek végrehajtási fokozata fogház, csak akkor hajtható végre fegyelmező zászlóaljban, ha annak időtartama a 6 hónapot meghaladja [Btk. 127. § (1) bek.; KK 9. sz.].
A katonai bíróság a honvéd vádlottat önkényes eltávozás vétsége, könnyű testi sértés vétsége és hűtlen kezelés vétsége miatt halmazati büntetésül – fogház-fokozatú fegyelmező zászlóaljban végrehajtandó – 3 hónapi szabadságvesztésre ítélte, egyben elrendelte a korábbi felfüggesztett szabadságvesztés végrehajtását.
A Legfelsőbb Bíróság az első fokon eljárt katonai bíróság ítéletét a büntetés mértékére vonatkozó részében helybenhagyta és rámutatott: a katonai bíróság helyesen következtetett arra, hogy a vádlott szolgálatban megtartható, következésképpen a szabadságvesztés katonai büntetés-végrehajtási intézetben történő letöltésének elrendelése törvényes és összhangban van a Legfelsőbb Bíróság Katonai Kollégiumának 9. számú állásfoglalásával.
Megállapította azonban, hogy téves az elsőfokú bíróság ítéletének az a rendelkezése, amellyel a szabadságvesztést fogházfokozatú fegyelmező zászlóaljban rendelte végrehajtani.
A Btk. 127. §-a (1) bekezdésének a) pontja értelmében ugyanis, abban az esetben, ha az elítélt szolgálatban megtartható, fegyelmező zászlóaljban kell végrehajtani a sorállományú katonára kiszabott, 2 évet meg nem haladó szabadságvesztést abban az esetben, ha azt – a törvény általános rendelkezései szerint (Btk. 43. §) – börtönben kellene letöltenie. Ugyanitt kell végrehajtani továbbá a 6 hónapnál hosszabb, de 2 évet meg nem haladó tartamú szabadságvesztést a Btk. 44. §-ában szabályozott esetekben. A Btk. 127. §-a (1) bekezdésének b) pontja pedig úgy rendelkezik: ha a sorállományú katona szolgálatban megtartható és a vele szemben kiszabott szabadságvesztést – a Btk. 44. §-ában foglaltak szerint – fogházban kellene végrehajtani, a 6 hónapot meg nem haladó tartamú szabadságvesztés végrehajtása katonai fogdában történik.
A törvény említett rendelkezéseiből következik, hogy ha a sorkatonával szemben kiszabott szabadságvesztés végrehajtási fokozatára a Btk. 44. §-a az irányadó, a büntetés fegyelmező zászlóaljban végrehajtása elrendelésének három együttes feltétele van: 1. az elítélt szolgálatban megtartható legyen, 2. olyan szabadságvesztés kiszabása, amelyet – egyébként – fogházban kellene végrehajtani, és 3. a büntetésnek meg kell haladnia a 6 hónapot.
Ezek a feltételek az adott esetben hiánytalanul nem állanak fenn.
Megalapozott a katonai bíróságnak az a következtetése, hogy a vádlott szolgálatban megtartható. A vádlott terhére megállapított mindhárom bűncselekmény vétség, tehát a szabadságvesztés végrehajtási fokozata fogház. A vádlott nem visszaeső, mivel a bíróság a vele szemben korábban kiszabott szabadságvesztés végrehajtását felfüggesztette.
A katonai bíróság a vádlottra 3 hónapi szabadságvesztést szabott ki, melyet a Legfelsőbb Bíróság helybenhagyott. Tekintettel arra, hogy a szabadságvesztés tartama a 6 hónapot nem haladta meg, a büntetés fegyelmező zászlóaljban történő végrehajtására nincs törvényes lehetőség.
Mindezekre tekintettel a Legfelsőbb Bíróság az elsőfokú bíróság ítéletét megváltoztatta és a szabadságvesztés végrehajtását fogházfokozatú fegyelmező zászlóalj helyett a Btk. 127. §-a (1) bekezdésének b) pontja alapján katonai fogdában rendelte el. (Legf Bír. Katf. IV. 450/1981. sz.)
  • Másolás a vágólapra
  • Nyomtatás
  • Hatályos
  • Már nem hatályos
  • Még nem hatályos
  • Módosulni fog
  • Időállapotok
  • Adott napon hatályos
  • Közlönyállapot
  • Indokolás
Jelmagyarázat Lap tetejére