MK BH 1986/523
BH 1986/522
1986.12.01.
A dolgozó hozzátartozója a meghalt dolgozó jogán nem vagyoni kárpótlás iránti igényt nem érvényesíthet. A nem vagyoni kárpótlás iránti jog a dolgozó örökösére nem száll át [48/1979. (XII. 1.) MT rendelet 83. § (5) bek.; 16. sz. Irányelv].
Az 1906-ban született, nyugdíjas állományban levő néhai U. F. csónakmesterként dolgozott az alperes csónakházában. 1981. július 25-én szolgálatteljesítés közben ismeretlen személyek leütötték, ennek következtében koponyatörést szenvedett, és további munkavégzésre alkalmatlanná vált. A balesetből származó kárának megtérítése iránt pert indított az alperes ellen, a per folyamatban léte alatt 1984. július 2-án azonban meghalt. A pert félbeszakadása után jogutódként a túlélő házastársa, a felperes folytatta.
A perben első fokon a munkaügyi bíróság hozott ítéletet, amelyben a felperes keresetének a nem vagyoni kártérítésre irányuló részét elutasította. Ítéletét a másodfokú bíróság a mindkét fél fellebbezése folytán hozott ítéletével részben megváltoztatva az alperest 46 200 forint keresetveszteség, 28 000 forint ápolási és gondozási költség, 210 forint látogatási költség, valamint 50 000 forint nem vagyoni kártérítés fizetésére kötelezte. A felperes ezt meghaladó keresetét elutasította.
A másodfokú bíróság ítéletének a nem vagyoni kártérítésre vonatkozó rendelkezése ellen emelt törvényességi óvás alapos.
Az MT. V. 83. §-ának (5) bekezdése szerint a munkáltató köteles megtéríteni a dolgozó nem vagyoni kárát, ha a károsodás a társadalmi életben való részvételét vagy egyébként életét tartósan vagy súlyosan megnehezíti.
A Legfelsőbb Bíróság 16. számú Irányelvének 7. pontjában kifejtettek szerint a nem vagyoni kártérítésre való jog – a jellegéből következően – személyes természetű. Ez a jog a károsult – az adott esetben a felperes néhai férje – személyéhez tapad, nem vagyoni kárpótlásra tehát csak az tarthat jogszerűen igényt, akinek a javára megvalósultak a törvényben meghatározott feltételek. Az örökösnek nincs jogosultsága nem vagyoni sérelem orvoslására, minthogy ilyen sérelem nem is érte.
A jogosult halála esetén a jogutód javára megítélt nem vagyoni kárpótlás tehát már nyilvánvalóan nem tölthetné be a törvényhozó által szem előtt tartott azt a rendeltetését, hogy magának a károsultnak, a munkaviszony keretében egészségében megkárosodott dolgozónak szolgáltasson elégtételt az általa elszenvedett nem vagyoni hátrányért. A nem vagyoni kárpótlásnak – a jogosult halála esetén – más személy javára való megítélése szemben állna e jogintézmény céljával. A jogosult halálával tehát a nem vagyoni kárpótlásra vonatkozó jog elenyészik, ez nem száll át a jogosult örököseire.
A másodfokú bíróság tehát tévesen kötelezte az alperest nem vagyoni kártérítés fizetésére. (M. törv. 1. 10 096/1986. sz.)
- Hatályos
- Már nem hatályos
- Még nem hatályos
- Módosulni fog
- Időállapotok
- Adott napon hatályos
- Közlönyállapot
- Indokolás