MK BH 1988/118
MK BH 1988/118
1988.04.01.
A járulékfizetésre kötelezett egyéni gazdálkodónak a mezőgazdasági kistermelői tevékenységéhez szükséges felszerelési tárgyak beszerzése és hazaszállítása, valamint az általa előállított termékek és termények értékesítése során elszenvedett balesete üzemi baleset [17/1975. (VI. 14.) MT sz. r. 292/L. §].
A felperes 1984. január 1-jétől volt járadékfizetésre kötelezett egyéni gazdálkodó. Szarvasmarha, tehén, sertés tenyésztésével foglalkozott. Az ezzel kapcsolatos munkákat, az állattenyésztéshez szükséges eszközök beszerzésétől kezdve a tej, illetőleg az állatok értékesítéséig maga végezte.
A felperes 1985. július 18-án a fia személygépkocsijával N.-ről D.-be utazott a termelő tevékenységéhez szükséges alkatrészek, munkaeszközök beszerzése végett. A személygépkocsit a lánya vezette. A mezőgazdasági szakboltban, valamint az áruházban vásárolta meg a szükséges itatót, kötelet, tejeskannát, a fejőgéphez gumit.
Hazafelé menet M. belterületén az útkereszteződésben a felperes leánya figyelmen kívül hagyta az „Állj! Elsőbbségadás kötelező” jelzőtáblát, és változatlan sebességgel a kereszteződésbe hajtott, ahol balkéz felől, a védett útvonalon közlekedő autóbusszal összeütközött. Az ütközés során a felperes és leánya, valamint az autóbusz utasa súlyos sérüléseket szenvedett.
A felperes baleseti táppénzt kapott az alperestől.
A társadalombiztosítási szerv a határozatban a felperes baleseti járadék megállapítása iránti kérelmét elutasította.
A felperes keresettel élt a munkaügyi bírósághoz, és kérte az 1985. július 18-i balesete üzemi jellegének megállapítását.
Az alperes a kereset elutasítását kérte. Azzal érvelt, hogy az árubeszerzés ugyan szorosan kapcsolódik a mezőgazdasági kistermelő tevékenységhez, de azzal összefüggő munkának mégsem tekintendő. Álláspontja – valamint az Országos Társadalombiztosítási Főigazgatóság véleménye szerint is – az egyéni gazdálkodók vonatkozásában „kizárólag a munkavégzés közben elszenvedett baleset” minősíthető üzemi balesetnek.
A bíróság a felperes keresetét alaposnak találta.
A per adatai alapján kétségtelenül megállapítható volt, hogy a felperest az árubeszerzés közben érte a baleset.
A 17/1975. (VI. 14) MT sz. rendelet 292/L. §-a szerint üzemi balesetnek számít a járulékfizetésre kötelezett egyéni gazdálkodónak mezőgazdasági kistermelői tevékenységével összefüggő munka végzése közben elszenvedett balesete.
Az árubeszerzés a mezőgazdasági kistermelői tevékenységgel összefüggő munkavégzés, mint ahogy a termelő tevékenység utolsó fázisaként végzett értékesítés is az. A jogalkotó a fenti szakasz megalkotásával nyilvánvalóan az állattenyésztési munka körében nemcsak az etetést, fejést stb. kívánta kiragadni és védelemben részesíteni, hanem az egész munkafolyamatot. (Székesfehérvári Munkaügyi Bíróság 2. M. 51/1987. sz.)
- Hatályos
- Már nem hatályos
- Még nem hatályos
- Módosulni fog
- Időállapotok
- Adott napon hatályos
- Közlönyállapot
- Indokolás