56/1990. (IX. 20.) Korm. rendelet
56/1990. (IX. 20.) Korm. rendelet
a Magyar Népköztársaság1 Kormánya és a Németországi Szövetségi Köztársaság Kormánya között Budapesten 1989. január 3. napján aláírt a Magyar Népköztársaságban2 székhellyel bíró vállalatok magyar munkavállalóinak vállalkozási szerződés alapján foglalkoztatási célból történő kiküldetéséről szóló megállapodást kihirdető 14/1989. (II. 17.) MT rendelet módosításáról
1. § A Kormány a Magyar Népköztársaság3 Kormánya és a Németországi Szövetségi Köztársaság Kormánya között Budapesten, 1989. január 3. napján aláírt a Magyar Népköztársaságban székhellyel bíró vállalatok magyar munkavállalóinak vállalkozási szerződés alapján foglalkoztatási célból történő kiküldetéséről szóló megállapodás módosítását kihirdeti.
2. § A megállapodás módosításának magyar nyelvű szövege a következő:
1. A megállapodás 2. Cikkének (1) bekezdése helyébe a következők lépnek:
2. A 2. Cikk (1) bekezdésében foglaltakon túlmenően az építőiparban 1992. december 31-éig átlagban további 1200 vállalkozási szerződéses munkavállaló foglalkoztatható. E munkavállalók foglalkoztatásánál a Megállapodásban foglaltak az irányadók.
3. Az 1971. szeptember 3-ai Négyhatalmi Megállapodásnak megfelelően e Megállapodás a megállapított eljárással összhangban Berlinre (Nyugat) is kiterjed.
3. § Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba.
Az 1989: XXXI. törvény 38. §-ának (1) bekezdése szerint Magyar Népköztársaságon Magyar Köztársaságot kell érteni.
Az 1989: XXXI. törvény 38. §-ának (1) bekezdése szerint Magyar Népköztársaságon Magyar Köztársaságot kell érteni.
Az 1989: XXXI. törvény 38. §-ának (1) bekezdése szerint Magyar Népköztársaságon Magyar Köztársaságot kell érteni.
- Hatályos
- Már nem hatályos
- Még nem hatályos
- Módosulni fog
- Időállapotok
- Adott napon hatályos
- Közlönyállapot
- Indokolás