BK BH 1991/342
BK BH 1991/342
1991.09.01.
Az egymással quasi halmazatban álló közérdekű javító-nevelő munka és börtönbüntetés összbüntetésbe foglalásánál irányadó szempontok [Btk. 49. § (3) bek., 50. § (2) bek., 93. § (4) bek., 95. § (1) bek.; 1979. évi 11. tvr. 11/A. § (4) bek.; BK 105. szám].
L. BH 91/9/342
A terhelttel szemben a városi bíróság az összbüntetést megállapító ítéletében, illetve a megyei bíróság végzésében az összbüntetés tartalmát 1 évi börtönbüntetésben állapította meg. Az alábbi büntetések összbüntetésbe foglalására került sor:
1) A városi bíróság a terheltet 10 hónapi közérdekű javító-nevelő munka büntetésére ítélte. A jogerő: 1989. február 14., az elkövetés: 1988. december 14. napja.
2) A városi bíróság, illetve a megyei bíróság a terheltet 7 hónapi börtönbüntetésre ítélte. A jogerő: 1989. június 16., az elkövetés: 1989. január 16., napja, vagyis az elítélések quasi halmazati viszonyban vannak.
A bíróság az összbüntetést megállapító ítéletében az 1) alatti közérdekű javító-nevelő munka büntetést a Btk. 50. §-ának (2) bekezdésére hivatkozással úgy vette figyelembe, hogy egy napi közérdekű munkaként végzendő javító-nevelő munkának egy napi szabadságvesztés felel meg, és ennek az alapján 10 hónapi szabadságvesztést foglalt összbüntetésbe a 2) alatti ítéletben megállapított 7 hónapi börtönbüntetéssel.
Az eljárt bíróságoknak a közérdekű javító-nevelő munka beszámításával kapcsolatos álláspontja téves. A Btk. 49. §-ának (3) bekezdése értelmében a közérdekű munkát az elítélt hetenként egy napon a heti pihenőnapon vagy a szabadnapján, díjazás nélkül végzi.
A büntetések és az intézkedések végrehajtásáról szóló - és többször módosított - 1979. évi 11. tvr. 11/A. §-ának (4) bekezdése úgy rendelkezik, hogy a közérdekű munkaként végzendő javító-nevelő munkának szabadságvesztésre való átváltoztatása esetén a szabadságvesztés tartalmát azoknak a napoknak az alapulvételével kell megállapítani, amelyeken az elítélt közérdekű munkát lett volna köteles végezni. Ennek helyes értelme szerint a 10 hónapi közérdekű javító-nevelő munkának 43 munkanap felel meg, és ez képezi az összbüntetésbe foglalás alapját [BH. 1989/12469. sz.].
A bíróságnak a beszámítás kérdésében való tévedése folytán a megállapított összbüntetés tartalma törvénysértővé vált.
Ezen indokok alapján a Legfelsőbb Bíróság a törvényességi óvással egyetértve megállapította, hogy a városi bíróság ítéletének, valamint a megyei bíróság helybenhagyó végzésének a terhelt összbüntetésének a tartalmát megállapító rendelkezése törvénysértő, ezért ezt a rendelkezést hatályon kívül helyezte, és az összbüntetés tartalmát 8 hónapi börtönbüntetésben állapította meg.
Az összbüntetés tartamának megállapításánál az eljárt bíróságok által egyébként helyesen hivatkozott jogszabályokat vette figyelembe, továbbá azt, hogy a két elítélés quasi halmazati viszonyban áll [Btk. 93. § (4) bek.]. (B. törv. I. 175/1990. sz.)
- Hatályos
- Már nem hatályos
- Még nem hatályos
- Módosulni fog
- Időállapotok
- Adott napon hatályos
- Közlönyállapot
- Indokolás