PK BH 2002/234
PK BH 2002/234
2002.06.01.
A tanú a büntetőeljárásban kezelt adatokról nem kérhet tájékoztatást, és nem kérheti a személyes adatait tartalmazó iratok kiadását [1992. évi LXIII. tv. 1. § (2) bek., 2. § 1. pont, 11. § (1) bek., 13. § (1) bek., 16. §, 17. §; Be. 119/A. §, 119/B. §; 4/1991. (III. 14.) IM-BM r. 1. § (1) bek.].
A perben nem álló R. E. által ismeretlen személy ellen tett feljelentés folytán a megyei rendőrkapitányság alperes előtt megindult büntetőeljárás során az alperes alkalmazottai a felperest tanúként hallgatták ki. Ekkor a felperes tudomást szerzett arról, hogy a feljelentő a személyével kapcsolatban nyilatkozott a feljelentésében. A felperes azon kérelmét, amelyben a személyes adatait tartalmazó feljelentés és annak mellékletei másolatban történő kiadását kérte, az alperes elutasította.
A jogerős ítélet a felperes keresetét, amelyben a személyes adatait tartalmazó feljelentés és mellékletei kiadására kérte kötelezni az alperest, elutasította.
A jogerős ítélet álláspontja szerint az alperes az 1992. évi LXIII. tv. (Avt.) 17. §-a alapján az általa kezelt személyes adatokról tájékoztatási kötelezettséggel nem tartozik, és a személyes adatokat tartalmazó iratok másolatának kiadására nem köteles, mert az Avt. 16. §-a alapján a büntetőeljárás során kezelt személyes adatokra a büntetőeljárásról szóló 1973. évi I. tv. (Be.) 119/A. §-ának (1) bekezdése, illetve a Be. 404. §-a (1) bekezdésének m) pontjában megadott felhatalmazás alapján meghozott 4/1991. (III. 14.) IM-BM együttes rendelet 1. §-ának (1) bekezdése vonatkozik. E jogszabályok szerint a tanú a büntetőeljárás iratairól tájékoztatás adását, illetve a büntetőeljárás iratainak kiadását nem kérheti.
A jogerős ítélet ellen benyújtott felülvizsgálati kérelmében a felperes kérte az ítélet hatályon kívül helyezését és a keresetének megfelelő ítélet meghozatalát. Álláspontja szerint az Avt. 11. §-ának (1) bekezdésében meghatározott jogosultságot az Avt. 1. §-ának (2) bekezdése alapján kizárólag az Avt. 16. §-ában meghatározott okból lehet korlátozni, és az alperes nem igazolta, hogy az Avt. 16. §- ában felsorolt kizáró ok akadályozná az iratokba való betekintését.
Az alperes a jogerős ítélet hatályban való fenntartását kérte.
A felülvizsgálati kérelem az alábbiak szerint alaptalan.
A jogerős ítélet a tényállást helyesen állapította meg, és érdemben helyesen, helytálló jogszabályi hivatkozással utasította el a felperes keresetét.
Az Avt. 2. §-ának 1. pontja szerint a felperes által megjelölt adatok valóban személyes adatok, amelyeket az alperes kezel. E személyes adatok megismerésére vonatkozóan az Avt. 11. §-ában meghatározott tájékoztatást az alperes – az Avt. 13. §-ának (1) bekezdésére figyelemmel – az Avt. 16. §-a alapján volt jogosult megtagadni. Az Avt. 16. §-a szerint ugyanis az érintett jogait törvény (egyebek mellett) a bűnmegelőzés vagy bűnüldözés érdekében korlátozhatja. A Be. 119/A. §-ának (1) bekezdése alapján a büntetőeljárásban eljáró hatóságok a személyes adatokat a Be. szerint kötelesek kezelni. A Be. 119/B. §-ának (1) bekezdése pedig taxatíve sorolja fel azokat a személyeket, akik az adatokról tájékoztatást és ezen belül a büntetőeljárás során keletkezett iratokról másolatot kérhetnek. A Be. 119/A. és 119/B. §-a tehát az Avt. 16. §-ának megfelelően a személyes adatokra vonatkozóan az érintett felperes jogait korlátozta azáltal, hogy a tanút a taxatív felsorolásban nem említette, azaz kizárta azt, hogy a tanú a büntetőeljárásban kezelt adatokról tájékoztatást kérjen, illetve kérje a személyes adatait tartalmazó iratok kiadását. Az Avt. 16. §-a általában engedi meg, hogy meghatározott okból külön törvény korlátozza a személyes adataiban érintett személy jogait. Ezért a büntetőeljárást lefolytató hatóságnak nem kell külön igazolnia, hogy az Avt. 16. §-ában felsorolt kizáró ok az adott tanú esetében fennáll-e.
Mindezekre tekintettel a Legfelsőbb Bíróság a jogerős ítéletet a Pp. 275/A. §-ának (1) bekezdése alapján hatályában fenntartotta.(Legf. Bír. Pfv.IV.20.881/1999. sz.)
- Hatályos
- Már nem hatályos
- Még nem hatályos
- Módosulni fog
- Időállapotok
- Adott napon hatályos
- Közlönyállapot
- Indokolás