4/2008. (I. 12.) FVM rendelet
4/2008. (I. 12.) FVM rendelet
bizonyos élelmiszerek aflatoxinnal való szennyeződésének kockázata miatti különleges feltételekről1
Az élelmiszerekről szóló 2003. évi LXXXII. törvény 20. §-a (7) bekezdésének a) pontjában kapott felhatalmazás alapján és a földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter feladat- és hatásköréről szóló 162/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. §-ának e) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva a következőket rendelem el:
A rendelet hatálya
1. § (1)2 A rendelet hatálya – kivéve az 5 kg bruttó tömeget meg nem haladó élelmiszer-szállítmányokat – az a)–h) pontban felsorolt termékekre, illetve a b)–h) pontban felsorolt termékekből készült vagy azokat jelentős mennyiségben tartalmazó feldolgozott és összetett élelmiszerekre (a továbbiakban együtt: termékek) terjed ki:
a) a Brazíliából származó vagy ott feladott alábbi termékek:
1. a 0801 21 00 KN-kód alá tartozó héjas brazil dió,
2. a 0813 50 KN-kód alá tartozó, diófélék és szárított gyümölcsök héjas brazil diót tartalmazó keverékei,
3. az 1202 10 90, illetve az 1202 20 00 KN-kód alá tartozó földimogyoró,
4. a 2008 11 94 KN-kód alá tartozó földimogyoró (1 kg nettó tömeget meghaladó közvetlen kiszerelés esetén), illetve a 2008 11 98 KN-kód alá tartozó földimogyoró (1 kg nettó tömeget meg nem haladó közvetlen kiszerelés esetén),
5. 2008 11 92 KN-kód alá sorolt pörkölt földimogyoró (1 kg nettó tömeget meghaladó közvetlen kiszerelés esetén), illetve a 2008 11 96 KN-kód alá sorolt pörkölt földimogyoró (1 kg nettó tömeget meg nem haladó kiszerelés esetén);
b) a Kínából származó vagy ott feladott alábbi termékek:
1. az 1202 10 90 és az 1202 20 00 KN-kód alá tartozó földimogyoró,
2. a 2008 11 94 KN-kód alá tartozó földimogyoró (1 kg nettó tömeget meghaladó közvetlen kiszerelés esetén), illetve a 2008 11 98 KN-kód alá tartozó földimogyoró (1 kg nettó tömeget meg nem haladó közvetlen kiszerelés esetén),
3. a 2008 11 92 KN-kód alá tartozó pörkölt földimogyoró (1 kg nettó tömeget meghaladó közvetlen kiszerelés esetén), illetve a 2008 11 96 KN-kód alá tartozó pörkölt földimogyoró (1 kg nettó tömeget meg nem haladó közvetlen kiszerelés esetén);
c) az Egyiptomból származó vagy ott feladott alábbi termékek:
1. az 1202 10 90, illetve az 1202 20 00 KN-kód alá tartozó földimogyoró,
2. a 2008 11 94 KN-kód alá tartozó földimogyoró (1 kg nettó tömeget meghaladó közvetlen kiszerelés esetén), illetve a 2008 11 98 KN-kód alá tartozó földimogyoró (1 kg nettó tömeget meg nem haladó közvetlen kiszerelés esetén),
3. a 2008 11 92 KN-kód alá tartozó pörkölt földimogyoró (1 kg nettó tömeget meghaladó közvetlen kiszerelés esetén), illetve a 2008 11 96 KN-kód alá tartozó pörkölt földimogyoró (1 kg nettó tömeget meg nem haladó közvetlen kiszerelés esetén);
d) az Iránból származó vagy ott feladott alábbi termékek:
1. a 0802 50 00 KN-kód alá tartozó pisztácia,
2. a 2008 19 13 KN-kód alá sorolt pörkölt pisztácia (1 kg nettó tömeget meghaladó közvetlen kiszerelés esetén), illetve a 2008 19 93 KN-kód alá sorolt pörkölt pisztácia (1 kg nettó tömeget meg nem haladó közvetlen kiszerelés esetén);
e) a Törökországból származó vagy ott feladott alábbi termékek:
1. a 0804 20 90 KN-kód alá tartozó szárított füge,
2. a 0802 21 00, illetve a 0802 22 00 KN-kód alá tartozó héjas vagy héjatlan mogyoró (Corylus sp.),
3. a 0802 50 00 KN-kód alá tartozó pisztácia,
4. a 0813 50 KN-kód alá tartozó, diófélék és szárított gyümölcsök fügét, mogyorót vagy pisztáciát tartalmazó keverékei,
5. a 2007 99 98 KN-kód alá tartozó füge- és mogyorókrém,
6. a 2008 19 KN-kód alá tartozó, feldolgozott vagy tartósított mogyoró, füge és pisztácia, azok keverékeit is beleértve,
7. az 1106 30 90 KN-kód alá tartozó, mogyoróból, fügéből és pisztáciából készült liszt, dara és por,
8. darabolt, szeletelt és tört mogyoró;
f) az Amerikai Egyesült Államokból származó vagy ott feladott, a Kaliforniai Mandula-terméktanács által 2006 májusában létrehozott önkéntes aflatoxin-vizsgáló rendszer (a továbbiakban: önkéntes aflatoxin-vizsgáló rendszer – VASP) keretében megvizsgált következő termékek:
1. a 0802 11, illetve a 0802 12 KN-kód alá tartozó héjas vagy héjatlan mandula,
2. a 2008 19 13 KN-kód alá tartozó (1 kg nettó tömeget meghaladó közvetlen kiszerelés esetén), illetve a 2008 19 93 KN-kód alá tartozó (1 kg nettó tömeget meg nem haladó közvetlen kiszerelés esetén) pörkölt mandula,
3. a 0813 50 KN-kód alá tartozó és mandulát tartalmazó diófélék és szárított gyümölcsök keverékei;
g) az Amerikai Egyesült Államokból behozott, az önkéntes aflatoxin-vizsgáló rendszer keretében nem vizsgált következő termékek:
1. a 0802 11, illetve a 0802 12 KN-kód alá tartozó héjas vagy héjatlan mandula,
2. a 2008 19 13 KN-kód alá tartozó (1 kg nettó tömeget meghaladó közvetlen kiszerelés esetén), illetve a 2008 19 93 KN-kód alá tartozó (1 kg nettó tömeget meg nem haladó közvetlen kiszerelés esetén) pörkölt mandula,
3. a 0813 50 KN-kód alá tartozó és mandulát tartalmazó diófélék és szárított gyümölcsök keverékei.
h)3 az Amerikai Egyesült Államok területén termesztett az Amerikai Egyesült Államok Mezőgazdasági Minisztériuma által ellenőrzött következő termékek:
1. a 1202 10 90, illetve a 1202 20 00 KN-kód alá tartozó földimogyoró;
2. a 2008 11 94 KN-kód alá tartozó földimogyoró (1 kg nettó tömeget meghaladó közvetlen kiszerelés esetén), illetve a 2008 11 98 KN-kód alá tartozó földimogyoró (1 kg nettó tömeget meg nem haladó közvetlen kiszerelés esetén);
3. a 2008 11 92 KN-kód alá tartozó pörkölt földimogyoró (1 kg nettó tömeget meghaladó közvetlen kiszerelés esetén), illetve a 2008 11 96 KN-kód alá tartozó pörkölt földimogyoró (1 kg nettó tömeget meg nem haladó közvetlen kiszerelés esetén).
(2)4 A b)–h) pontban említett termékekből jelentős mennyiséget tartalmazónak az az élelmiszer minősül, amelyben a felsorolt termékeknek az aránya legalább 10%.
(3) A rendeletet nem kell alkalmazni az Amerikai Egyesült Államokat 2007. szeptember 1-je előtt elhagyó mandula, illetve mandulából készült termékek szállítmányaira.
(4) E rendelet alkalmazásában az élelmiszerjog általános elveiről és követelményeiről, az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság létrehozásáról és az élelmiszerbiztonságra vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, 2002. január 28-i 178/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (a továbbiakban: 178/2002/EK rendelet) 2. és 3. cikkének, illetve a takarmány- és élelmiszerjog, valamint az állat-egészségügyi és az állatok kíméletére vonatkozó szabályok követelményeinek történő megfelelés ellenőrzésének biztosítása céljából végrehajtott hatósági ellenőrzésekről szóló, 2004. április 29-i 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 2. cikkének meghatározásai irányadók.
Az eljáró szervek kijelölése
2. § A termékeket a Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal (a továbbiakban: zöldség-gyümölcs ellenőrző hatóság) a zöldség-gyümölcs ellenőrzési feladatai keretében, külön jogszabály szerint, az e rendeletben foglalt eltérésekkel ellenőrzi.
3. § A termékek beléptetésével, behozatalával és szabad forgalomba bocsátásával kapcsolatos, e jogszabályban előírt ellenőrzési feladatokat a Vám- és Pénzügyőrség (a továbbiakban: vámhatóság) látja el.
4. § A szükséges laboratóriumi vizsgálatokat a 2. számú mellékletben felsorolt, a Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal erre a feladatra kijelölt akkreditált laboratóriumai végzik.
A beléptetéssel és szabad forgalomba bocsátással kapcsolatos eljárás
5. §5 (1) A termékek behozatala csak az e rendeletben leírt eljárás szerint, a (2)–(7) bekezdésben foglaltak teljesülése esetén engedélyezhető.
(2) Az 1. § (1) bekezdés a)–g) pontjában meghatározott élelmiszer-szállítmány a kijelölt behozatali helyeken csak akkor léptethető be, ha azt a 3. számú mellékletben szereplő minta szerint kiállított egészségügyi bizonyítvány, valamint az azt alátámasztó mintavételi és vizsgálati eredményeket tartalmazó okmány kíséri, amelyeket az alábbi hatóságok valamelyike állított ki:
a) a Brazíliából származó termékek esetén a Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA);
b) a Kínából származó termékek esetében a Kínai Népköztársaság a Be- és Kiléptetési Ellenőrzések és a Karantén Állami Igazgatósága (State Administration for Entry- Exit inspection and Quarantine);
c) az Egyiptomból származó termékek esetében az Egyiptomi Mezőgazdasági Minisztérium (Egyptian Ministry of Agriculture);
d) az Iránból származó termékek esetében az Iráni Egészségügyi Minisztérium (Iranian Ministry of Health);
e) a Török Köztársaságból származó termékek esetében a Mezőgazdasági és Vidékügyi Minisztérium Védekezési és Ellenőrzési Főigazgatósága (General Directorate of Protection and Control of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs);
f) az Amerikai Egyesült Államokból származó termékek esetében az Amerikai Egyesült Államok Mezőgazdasági Minisztériuma (United States Department of Agriculture).
(3) Az 1. § (1) bekezdés h) pontjában meghatározott élelmiszer-szállítmány a kijelölt behozatali helyeken csak akkor léptethető be, ha azt az 5. számú mellékletben szereplő minta szerint kiállított mintavételi és vizsgálati eredményeket is tartalmazó vizsgálati bizonyítvány kíséri, amelyeket az Amerikai Egyesült Államokból származó termékek esetében az Amerikai Egyesült Államok Mezőgazdasági Minisztériuma (United States Department of Agriculture – USDA) állított ki.
(4) A szállítmányért felelős élelmiszer-ipari vállalkozó tanúsítja, hogy a (2) és (3) bekezdésben előírt mintavételt és a minták vizsgálatát az élelmiszerek mikotoxintartalmának hatósági ellenőrzéséhez használandó mintavételi és elemzési módszerek megállapításáról szóló, 2006. február 23-i 401/2006/EK bizottsági rendelet rendelkezéseivel összhangban végezték el.
(5) Minden egyes élelmiszer-szállítmányon a (2) és (3) bekezdésben említett hatóságok által ellátott kódszámnak kell szerepelnie, amely megegyezik a hatósági mintavételi és vizsgálati eredményeire adott, valamint a (2) bekezdésben foglalt egészségügyi bizonyítványban és a (3) bekezdésben foglalt vizsgálati bizonyítványban feltüntetett kódszámmal. A szállítmányban lévő minden zsákon vagy egyéb csomagolási formán ennek a kódszámnak kell szerepelnie.
(6) A (2) bekezdés szerinti egészségügyi bizonyítvány és a (3) bekezdésben foglalt vizsgálati bizonyítvány érvényességi ideje a kiállítástól számított legfeljebb négy hónap lehet.
(7) A vámhatóság gondoskodik arról, hogy a Magyar Köztársaság területén beléptetésre vagy szabad forgalomba bocsátásra szánt termékeket okmányellenőrzés alá vonják annak ellenőrzése érdekében, hogy azok a (2) bekezdésben előírt egészségügyi bizonyítványra és (3) bekezdésben foglalt bizonyítványra, valamint a mintavételi és elemzési (vizsgálati) eredményekre vonatkozó előírásnak megfelelnek-e. Ennek igazolása érdekében megkeresi a zöldség-gyümölcs ellenőrző hatóságot, amely a (2)–(6) bekezdésben foglaltak ellenőrzését elvégzi.
6. § (1)6 A termékek beléptetésének feltétele az 5. § (2) és (3) bekezdésében felsorolt szervezet által kibocsátott, a zöldség-gyümölcs ellenőrző hatóság által ellenőrzött, a 3. számú melléklet szerinti egészségügyi bizonyítvány és az azt alátámasztó mintavételi és vizsgálati eredményeket tartalmazó okmány vagy az 5. számú melléklet szerinti vizsgálati bizonyítvány. Az okmányok megfelelősége esetén a zöldség-gyümölcs ellenőrző hatóság kitölti az ellenőrzéseket igazoló 4. számú melléklet szerinti közös okmány A részét.
(2)7 Amennyiben az élelmiszer-szállítmányt nem kísérik az (1) bekezdésben előírt bizonyítvány, illetve okmány, vagy az 5. §-ban foglalt további feltételek nem teljesülnek, a szállítmányt a vámhatóság nem léptetheti be az ország területére sem a kijelölt behozatali helyig történő céltranzit, sem az Európai Közösségbe történő behozatal céljából. Ebben az esetben a vámhatóság a szállítmányt a származási országba visszaküldi. Amennyiben a szállítmány a 11. § (3) bekezdésére tekintettel a származási országba nem küldhető vissza, a vámhatóság átadja a szállítmányt a zöldség-gyümölcs ellenőrző hatóságnak, amely intézkedik a megsemmisítéséről.
(3) Az 5–7. §-októl eltérően az 1. § (1) bekezdése a) pontjának 3., 4. és 5. alpontjában és g) pontjában szereplő élelmiszer-szállítmányok a mintavételi és elemzési eredményeket tartalmazó okmány és egészségügyi bizonyítvány nélkül is beléptethetők a Magyar Köztársaság területére.
7. § (1) A termékek szabad forgalomba bocsátásának előfeltétele az 5. § (2) bekezdésében felsorolt szervezet által kibocsátott, a zöldség-gyümölcs ellenőrző hatóság által ellenőrzött 3. számú melléklet szerinti bizonyítvány, és a zöldség-gyümölcs ellenőrző hatóság által a kijelölt behozatali helyen elvégzett ellenőrzés, melyet a hatóság a 4. számú melléklet szerinti közös okmány A részének kitöltésével igazol.
(2) Az ellenőrzéseket igazoló 4. számú melléklet szerinti közös okmány C részét a vámhatóság csak akkor tölti ki, ha
a) a közösségi beléptetési hely szerinti illetékes zöldség-gyümölcs ellenőrző hatóság a 4. számú melléklet szerinti közös okmány A részét kitöltötte, és
b) a kijelölt behozatali hely szerinti illetékes zöldség-gyümölcs ellenőrző hatóság a rendelet hatálya alá tartozó termékeken elvégzett ellenőrzésekre vonatkozó, a 4. számú melléklet szerinti közös okmány B részében igazolta a termékeken elvégzett ellenőrzéseket, ideértve a 9. § szerinti hatósági ellenőrzéseket is.
A Magyar Köztársaság területén az Európai
Közösségbe történő behozatalra kijelölt helyek
8. § (1) A termékek a Magyar Köztársaság területére kizárólag a kijelölt behozatali helyeken léptethetők be, illetve bocsáthatók szabad forgalomba. A kijelölt behozatali helyek jegyzékét az 1. számú melléklet tartalmazza. A más tagállamok területén kijelölt behozatali helyek listáját az egyes harmadik országokból behozott bizonyos élelmiszerekre az ezen termékek aflatoxinnal való fertőződésének kockázata miatt vonatkozó különleges feltételekről szóló, 2006. július 12-i 2006/504/EK bizottsági határozat tartalmazza. A szabad forgalomba bocsátáskor alkalmazandó rendelkezések egyaránt vonatkoznak a Magyar Köztársaság, illetve a más tagállam államhatárán keresztül beléptetett termékekre.
(2) Az 1. számú mellékletben felsorolt kijelölt behozatali helyeknek meg kell felelniük az alábbi követelményeknek:
a) megvan a lehetőség arra, hogy a kirakodást és a mintavételt fedett helyen lehessen elvégezni a kijelölt behozatali helyen; amennyiben a szállítmányt el kell szállítani a mintavétel elvégzéséhez a kijelölt behozatali helyről, biztosítani kell, hogy a szállítás a zöldség-gyümölcs ellenőrző hatóság felügyelete alatt történjen;
b) a feltartóztatás ideje alatt a vizsgálati eredmények beérkezéséig a feltartóztatott élelmiszer-szállítmány megfelelő állapotban való tárolására tároló helyiségek, illetve raktárak állnak rendelkezésre;
c) rendelkezésre állnak a rakodóeszközök és a megfelelő mintavételi eszközök.
Amennyiben az eljárás által érintett kijelölt behozatali hely ezen követelményeknek nem felel meg, a szabad forgalomba bocsátást megelőző fizikai vizsgálatot, illetve a szükség szerinti mintavételt vámfelügyelet mellett az arra alkalmas helyen kell elvégezni.
(3) A zöldség-gyümölcs ellenőrző hatóság gondoskodik róla, hogy a 1. számú mellékletben felsorolt kijelölt behozatali helyek az alább felsorolt további követelményeknek megfeleljenek:
a) az élelmiszer-szállítmányok hatósági ellenőrzésére felkészített személyi állomány álljon rendelkezésre;
b) részletes utasítások álljanak rendelkezésre a mintavételről és a minták laboratóriumba küldéséről a 401/2006/EK rendelet I. mellékletével összhangban.
(4) Az aflatoxin vizsgálatot olyan akkreditált hatósági laboratóriumnak kell végeznie, ahová a mintákat rövid időn belül el lehet szállítani. A laboratóriumnak rendelkeznie kell a 10–30 kg-os minták homogenizálásához szükséges megfelelő őrlőeszközzel. A laboratóriumnak alkalmasnak kell lennie a minta ésszerű időn belül történő vizsgálatára, annak érdekében, hogy eleget tehessen a 9. § (3) bekezdésében szereplő határidőre vonatkozó követelménynek.
(5) Az élelmiszer-ipari vállalkozó rendelkezésre bocsátja az élelmiszer-szállítmányok kirakodásához szükséges emberi erőforrást és logisztikai hátteret, lehetővé téve ezáltal a reprezentatív mintavételt. Amennyiben a reprezentatív mintavétel nem végezhető el a szokásos mintavételi eszközökkel, a felelős élelmiszer-ipari vállalkozó a zöldség-gyümölcs ellenőrző hatóság ellenőrének rendelkezésére bocsátja a megfelelő mintavételi eszközöket.
Hatósági ellenőrzés
9. § (1) A 401/2006/EK rendelet I. mellékletében foglalt rendelkezésekkel összhangban a zöldség-gyümölcs ellenőrző hatóság az aflatoxin B1 és az összes aflatoxin-szennyezettség vizsgálatának céljára vizsgálati mintát vesz az élelmiszer-szállítmányokból, mielőtt azokat a kijelölt behozatali helyen szabad forgalomba bocsátanák.
(2) A gyümölcs és zöldség ellenőrzéséről szóló külön jogszabály szerinti bejelentési kötelezettség alapján számolt vizsgálati alapnak az (1) bekezdés szerinti vizsgálatához szükséges mintavételt a következő termékeken kell elvégezni:
a) a Brazíliából származó valamennyi élelmiszer-szállítmány, kivéve az 1. § (1) bekezdés a) pontjának 3., 4. és 5. alpontjában említett földimogyorót, amely esetében a szállítmányok 50%-ánál kell mintavételt végezni;
b) a Kínából származó élelmiszer-szállítmányok megközelítőleg 10%-a;
c) az Egyiptomból származó élelmiszer-szállítmányok megközelítőleg 20%-a;
d) az Iránból származó valamennyi élelmiszer-szállítmány;
e) az 1. § (1) bekezdése e) pontjának 2., 4., 5., 6., 7. és 8. alpontjában említett mogyoró és abból készült termékek, továbbá a Törökországból származó ilyen mogyoróból készült termékek valamennyi kategóriájának szállítmányaiból megközelítőleg 5% és a Törökországból származó más termékkategóriák szállítmányaiból megközelítőleg 10%;
f)8 az Amerikai Egyesült Államokból származó, az 1. § (1) bekezdés f) és h) pontjában említett élelmiszer-szállítmányok megközelítőleg 5%-a;
g) az Amerikai Egyesült Államokból származó, az 1. § (1) bekezdésének g) pontjában említett valamennyi élelmiszer-szállítmány.
(3) A mintavétel és vizsgálat köteles élelmiszer-szállítmányokat a kijelölt behozatali helyen történő szabad forgalomba bocsátás előtt a szállítmány behozatalra történő bejelentésétől és a mintavételhez való fizikai rendelkezésre állásától számított legfeljebb 15 munkanapig lehet feltartóztatni. A kijelölt behozatali hely szerinti illetékes vámhatóság ellenőrzi, hogy az e rendelet hatálya alá tartozó, mintavétel köteles termékeken elvégzett ellenőrzéseket igazoló, a 4. számú mellékletben előírtak szerint kitöltött közös okmányhoz mellékelve vannak-e a hatósági ellenőrzés keretében végzett mintavételi és elemzési (vizsgálati) eredmények.
(4) A Magyar Élelmiszer-biztonsági Hivatal (a továbbiakban: MÉBIH) háromhavonta jelentést nyújt be az Európai Bizottsághoz az élelmiszer-szállítmányokon elvégzett hatósági ellenőrzések valamennyi vizsgálati eredményéről. Ezt a jelentést az egyes negyedéveket követő hónapban (áprilisban, júliusban, októberben és januárban) nyújta be. Az élelmiszer-ipari vállalkozók és társhatóságok az ehhez szükséges adatokat kötelesek megadni.
(5) A Sürgősségi riasztórendszerbe (RASFF) a jelentést MÉBIH a Koordinációs Központ jelentése alapján a 178/2002/EK rendelet 50. cikkének megfelelően juttatja el.
Szállítmány felosztása
10. § (1)9 Amennyiben a szállítmányt felosztják, az 5. § (2) bekezdése szerinti egészségügyi bizonyítvány és hivatalos okmány, illetve az 5. § (3) bekezdése szerinti vizsgálati bizonyítvány másolatai a nagykereskedelmi szakasz befejeződéséig kísérik a felosztott szállítmány valamennyi részét. E másolatokat a zöldség-gyümölcs ellenőrző hatóság hitelesíti, ha a szállítmány felosztására a Magyar Köztársaság területén került sor.
(2) A zöldség-gyümölcs ellenőrző hatóság a szabad forgalomba bocsátás utáni belföldi forgalmazás során is jogosult az e rendelet hatálya alá tartozó termékek hatósági ellenőrzés keretében történő mintavételezésére, vizsgálatára, és a szükséges intézkedések megtételére.
A Brazíliából behozott termékekre vonatkozó
kiegészítő feltételek
11. § (1)10 A Brazíliából behozott termékek vonatkozásában a szállítmányért felelős élelmiszer-ipari vállalkozó a 3. számú mellékletben szereplő minta szerint kiállított egészségügyi bizonyítvány és a mintavételi és vizsgálati eredményeket tartalmazó okmány bemutatásával tanúsítja, hogy az 5. § (2) és (4) bekezdésében előírt vizsgálatokat a Laboratório de Controle de Qualidade de Segurança Alimentarnak (LACQSA), a brazíliai termékek aflatoxin tartalmának vizsgálatára kijelölt, hatósági ellenőrző laboratórium végezte a brazíliai Belo Horizontéban.
(2) Azokat a héjasbrazildió-szállítmányokat, amelyek nem felelnek meg az élelmiszerekben előforduló egyes szennyező anyagok legmagasabb értékének meghatározásáról szóló, 2001. március 8-i 466/2001/EK bizottsági rendelettel megállapított aflatoxin B1- és összes aflatoxin határértékeknek, akkor lehet visszaküldeni a származási országba, ha a Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA) írásban rendelkezik az érintett, nem megfelelő szállítmányok mindegyike esetében az alábbiakról:
a) az érintett szállítmány visszafordításához adott egyértelmű beleegyezés és a szállítmány kódjának feltüntetése;
b) kötelezettségvállalás a visszafordított szállítmánynak a megérkezés napjával kezdődő hivatalos ellenőrzés alá vételére vonatkozóan;
c) az alábbiak konkrét megjelölése:
1. a visszafordított szállítmány rendeltetési helye,
2. a visszafordított szállítmány tervezett kezelése, valamint
3. a visszafordított szállítmányon elvégzendő tervezett mintavétel és vizsgálat.
(3) Ha a Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA) a (2) bekezdés a), b) és c) pontjaiban előírt feltételeket nem teljesíti, a zöldség-gyümölcs ellenőrző hatóság intézkedik minden olyan érintett szállítmány megsemmisítéséről, amely meghaladja a 466/2001/EK rendeletben az aflatoxin B1-re és az összes aflotoxinra megállapított határértéket.
(4) Az (1)–(3) bekezdések nem vonatkoznak az 1. § (1) bekezdése a) pontjának 3., 4. és 5. alpontjaiban említett földimogyoró behozatalára.
Az Amerikai Egyesült Államokból behozott termékekre vonatkozó kiegészítő feltételek
12. § (1)11 Az Amerikai Egyesült Államokból származó behozatal során a szállítmányért felelős élelmiszer-ipari vállalkozó a 3. számú mellékletben szereplő minta szerint kiállított egészségügyi bizonyítvány és a mintavételi és vizsgálati eredményeket tartalmazó okmány bemutatásával tanúsítja, hogy az 5. § (2) és (4) bekezdése szerinti vizsgálatot az USDA által aflatoxin vizsgálat tekintetében akkreditált laboratórium vagy olyan, az EN ISO/IEC 17025 szabvány szerint akkreditált laboratórium végezte, amelynél az aflatoxin vizsgálat akkreditáció eljárása folyamatban van. Amennyiben a laboratórium eme vonatkozó akkreditálása még nem történt meg, akkor a vállalkozó igazolja, hogy a laboratórium:
a) már elindította a szükséges akkreditálási eljárást és az folyamatban van; és
b) megfelelő biztosítékot nyújtott arra nézve, hogy az általa végzett aflatoxin vizsgálatokhoz minőség-ellenőrző rendszert használ.
(2) Az 1. § (1) bekezdésének f) pontja szerinti élelmiszer-szállítmányt kísérő, az 5. § (2) bekezdésében előírt egészségügyi bizonyítványban hivatkozni kell az önkéntes aflatoxin-vizsgáló rendszerre.
(3)12 Az Amerikai Egyesült Államokból származó behozatal során a szállítmányért felelős élelmiszer-ipari vállalkozó a mintavételi és vizsgálati eredményeket is tartalmazó 5. számú mellékletben szereplő minta szerint kiállított vizsgálati bizonyítvány bemutatásával tanúsítja, hogy a szállítmány megfelel az Európai Közösség követelményeinek.
A Brazíliából, Iránból és az Amerikai Egyesült Államokból származó termékek behozatalával kapcsolatos költségek
13. § (1) Az 5. §-ra figyelemmel az 1. § (1) bekezdésének a), d), g) és e) pontjában szereplő, Brazíliából, Iránból, illetve az Amerikai Egyesült Államokból származó termékek mintavételének, elemzésének, tárolásának, a hivatalos kísérő okmányok, valamint az egészségügyi bizonyítvány és a kísérő okmányok másolatai kibocsátásának valamennyi költségét a szállítmányért felelős élelmiszer-ipari vállalkozó viseli.
(2) Az 1. § (1) bekezdésének a)–g) pontjában felsorolt termékek szállítmányainak vonatkozásában a megfelelés hiánya miatt foganatosított hatósági intézkedések valamennyi költségét a szállítmányért felelős élelmiszer-ipari vállalkozó viseli.
(3) Az (1)–(2) bekezdéstől eltérő esetben csak a külön jogszabályban meghatározott mintavételi és laboratóriumi vizsgálati díjat kell az élelmiszer-ipari vállalkozónak megfizetnie.
14. § E rendelet a kihirdetését követő 8. napon lép hatályba.
15. § Ez a rendelet a következő uniós jogi aktusoknak való megfelelést szolgálja:
a) A Bizottság 2006/504/EK határozata (2006. július 12.) egyes harmadik országokból behozott bizonyos élelmiszerekre az ezen termékek aflatoxinnal való fertőződésének kockázata miatt vonatkozó különleges feltételekről,
b) A Bizottság 2007/459/EK határozata (2007. június 25.) az egyes harmadik országokból behozott bizonyos élelmiszerekre az ezen termékek aflatoxinnal való fertőződésének kockázata miatt vonatkozó különleges feltételekről szóló 2006/504/EK határozat módosításáról,
c) A Bizottság 2007/563/EK határozata (2007. augusztus 1.) az egyes harmadik országokból behozott bizonyos élelmiszerekre az ezen termékek aflatoxinnal való fertőződésének kockázata miatt vonatkozó különleges feltételekről szóló 2006/504/EK határozatnak az Amerikai Egyesült Államokból származó vagy ott feladott mandula és mandulából készült termékek tekintetében történő módosításáról,
d) A Bizottság 2007/759/EK határozata (2007. november 19.) a Brazíliából származó vagy ott feladott földimogyoró és az abból készült termékek aflatoxinnal való szennyezettségének kockázata miatt a 2006/504/EK határozatnak az ezen termékek ellenőrzésének gyakorisága tekintetében történő módosításáról.
e)13 A Bizottság 2008/47/EK (2007. december 20.) határozata a földimogyoró és a belőle készített termékek aflatoxin tartalmának kimutatására az Amerikai Egyesült Államok által végzett, kivitel előtti ellenőrzések jóváhagyásáról.
1. számú melléklet a 4/2008. (I. 12.) FVM rendelethez
ahol az 1. § hatálya alá eső termékek
szabad forgalomba bocsáthatók
2. számú melléklet a 4/2008. (I. 12.) FVM rendelethez
|
|
3. számú melléklet a 4/2008. (I. 12.) FVM rendelethez
|
|
|
|||
|
|
||||
|
|
|
|||
|
Egészségügyi bizonyítvány ………………… (*) az Európai Közösségbe történő behozatalához
Szállítmány kódszáma: …………………………...…… Bizonyítvány száma:
Az egyes harmadik országokból behozott bizonyos élelmiszerekre az ezen termékek aflatoxinnal való fertőződésének kockázata miatt vonatkozó különleges feltételekről szóló 2006/504/EK bizottsági határozat rendelkezései szerint
a(z) (a 3. Cikk (1) bekezdésében említett illetékes hatóság)
IGAZOLJA,
hogy a …………………….. szállítmány, kódszáma: (a szállítmány kódszáma), összetétele:
(szállítmány, termék megnevezése, csomagok száma és típusa, bruttó vagy nettó tömeg)
berakodás helye: (berakodás helye)
a berakodást végezte: (szállítmányozó megnevezése)
rendeltetési helye: (rendeltetési hely és ország)
származási létesítmény:
(a létesítmény neve és címe)
gyártására, válogatására, kezelésére, feldolgozására, csomagolására, valamint szállítására megfelelő higiénia körülmények között került sor.
E szállítmányból a 401/2006/EK bizottsági rendeletnek megfelelően -án/-én (dátum) mintát vettek, amelyet -án/-én (dátum) laboratóriumi vizsgálatnak vetettek alá a -ban/-ben (laboratórium megnevezése), az aflatoxin B1 és az összes aflatoxin koncentrációjának meghatározása céljából: a mintavétel, az alkalmazott elemzési módszerek és valamennyi eredmény részletes leírása mellékelve.
Ez a bizonyítvány -ig érvényes.
Kiállítva …………………………….. helységben -án/-én.
Bélyegző és aláírás A 3. cikk (1) bekezdésében említett illetékes hatóság meghatalmazott képviselője |
|
|||
|
|
|
|
||
|
(*) Termék és származási ország
–––––––
|
|
|||
4. számú melléklet a 4/2008. (I. 12.) FVM rendelethez
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
||||
|
|
A 2006/504/EK bizottsági határozat hatálya alá tartozó élelmiszereken elvégzett ellenőrzéseket igazoló közös okmány |
|
||||
|
|
A(z) …………………………. számú -án/-én kiállított egészségügyi bizonyítvánnyal |
|
||||
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|||
|
|
(*) |
Ha a beléptetési hely egyúttal kijelölt behozatali hely is, akkor a B. részt (ha vonatkozik) és a C. részt kell kitölteni. |
|
|||
|
|
|
|
||||
5. számú melléklet a 4/2008. (I. 12.) FVM rendelethez14
Vizsgálati bizonyítvány mintája az 5. § (3) bekezdése szerinti behozatalhoz |
||||||||||||
ORSZÁG: |
Vizsgálati bizonyítvány az EU-ba történő szállításhoz |
|||||||||||
I. Rész: A feladott szállítmány adatai |
I.1 Feladó Név Cím Tel. |
I.2 A bizonyítvány hivatkozási |
I.2.a |
|||||||||
I.3. Központi illetékes hatóság |
||||||||||||
I.4. Helyi illetékes hatóság |
||||||||||||
I.5. Címzett Név Cím Irányítószám Tel. |
I.6. A szállítmányért felelős személy az EU-ban Név Cím Irányítószám Tel. |
|||||||||||
I.7. Származási ország |
ISO-kód |
I.8. |
I.9. |
Rendeltetési ország |
ISO-kód |
I.10 |
||||||
|
|
|
|
|||||||||
I.11. Származási hely/Begyűjtés helye |
|
I.12. |
||||||||||
Név Cím |
Engedélyszám |
|||||||||||
I.13. Berakodás helye |
I.14. Indulás dátuma és ideje |
|||||||||||
|
I.15. Szállítóeszköz Repülőgép ◻ Hajó ◻ Vasúti vagon ◻ Gépjármű ◻ Egyéb ◻ |
I.16. A beléptető határállomás az EU területén |
||||||||||
|
Azonosítás: |
I.17. |
||||||||||
|
Hivatkozás okiratokra: |
|||||||||||
|
I.18. Áru ismertetése |
I.19. |
Árukód (KN-kód) |
|||||||||
|
|
I.20 |
Szám/Mennyiség |
|||||||||
|
I.21. A termékek hőmérséklete Környezeti hőmérséklet ◻ Hütött ◻ Fagyasztott ◻ |
|
I.22. |
Csomagok száma |
||||||||
|
I.23. |
A konténer azonosítója/Plombaszám |
I.24. |
Csomagolás típusa |
||||||||
|
I.25. |
Az alábbiak céljából hitelesített áruk |
||||||||||
|
Emberi fogyasztás ◻ |
Állati takarmány ◻ |
További eljárás ◻ |
|||||||||
|
I.26. |
I.27. Az EU-ba történő behozatalért vagy engedélyezésért |
||||||||||
|
||||||||||||
|
I.28 Áruk beazonosítása |
|
||||||||||
|
Tételszám |
A kezelés típusa |
||||||||||
EURÓPAI KÖZÖSSÉG |
FÖLDIMOGYORÓ - KIVITEL ELŐTT VÉGZETT ELLENŐRZÉS |
|||
II. Rész: Bizonyítvány |
II. |
Egészségügyi információ |
II.a A bizonyítvány hivatkozási |
II.b |
A földimogyorón és az abból származó termékeken az Amerikai Egyesült Államok által az aflatoxintartalom kimutatása céljából végzett, kivitel előtti ellenőrzés E szállítmányból aflatoxinvizsgálat céljából (dátum) mintát vettek, amelyet (dátum) nyújtottak be a(z) |
||||
Megjegyzések: Ez a bizonyítvány a kibocsátást követő négy hónapig érvényes. I. rész: – I.11. rovat: Jóváhagyási szám: adott esetben. – I.19. rovat: Használja a Vámigazgatások Világszervezetének (WCO) megfelelő HR-kódját:12.02.10, 12.02.20 vagy 20.08.11. – I.20. rovat: Tüntesse fel a teljes bruttó súlyt és a teljes nettó súlyt. – I.25. rovat: A további feldolgozás azt jelenti, hogy: "az emberi fogyasztást válogatás vagy más fizikai kezelés előzi meg." – I. 28. rovat: Kezelés típusa: Tüntesse fel, melyik: pörkölt, másként feldolgozott, héjatlanított vagy héjas. |
||||
Hatósági ellenőr |
||||
Név (nyomtatott nagybetűvel) Dátum: Pecsét: |
Képesítés és beosztás Aláírás: |
|||
A rendeletet a 141/2011. (XII. 23.) VM rendelet 8. §-a hatályon kívül helyezte 2012. január 7. napjával.
Az 1. § (1) bekezdés bevezető szövegrésze a 106/2008. (VIII. 22.) FVM rendelet 1. §-a szerint módosított szöveg.
Az 1. § (1) bekezdés h) pontját a 106/2008. (VIII. 22.) FVM rendelet 1. §-a iktatta be.
Az 1. § (2) bekezdése a 106/2008. (VIII. 22.) FVM rendelet 9. § (1) bekezdés a) pontja szerint módosított szöveg.
Az 5. § a 106/2008. (VIII. 22.) FVM rendelet 2. §-ával megállapított szöveg.
A 6. § (1) bekezdése a 106/2008. (VIII. 22.) FVM rendelet 3. §-ával megállapított szöveg.
A 6. § (2) bekezdése a 106/2008. (VIII. 22.) FVM rendelet 3. §-ával megállapított szöveg.
A 9. § (2) bekezdés f) pontja a 106/2008. (VIII. 22.) FVM rendelet 4. §-ával megállapított szöveg.
A 10. § (1) bekezdése a 106/2008. (VIII. 22.) FVM rendelet 5. §-ával megállapított szöveg.
A 11. § (1) bekezdése a 106/2008. (VIII. 22.) FVM rendelet 9. § (1) bekezdés b) pontja szerint módosított szöveg.
A 12. § (1) bekezdése a 106/2008. (VIII. 22.) FVM rendelet 9. § (1) bekezdés b) pontja szerint módosított szöveg.
A 12. § (3) bekezdését a 106/2008. (VIII. 22.) FVM rendelet 6. §-a iktatta be.
A 15. § e) pontját a 106/2008. (VIII. 22.) FVM rendelet 7. §-a iktatta be.
Az 5. számú mellékletet a 106/2008. (VIII. 22.) FVM rendelet 8. §-a iktatta be.
- Hatályos
- Már nem hatályos
- Még nem hatályos
- Módosulni fog
- Időállapotok
- Adott napon hatályos
- Közlönyállapot
- Indokolás