69/2013. (XII. 11.) BM rendelet
69/2013. (XII. 11.) BM rendelet
egyes migrációs és menekültügyi tárgyú miniszteri rendeletek módosításáról1
A szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkező személyek beutazásáról és tartózkodásáról szóló 2007. évi I. törvény 86. § (2) bekezdés a) pontjában, valamint a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló 2007. évi II. törvény 111. § (2) bekezdés a) pontjában,
a 2. alcím tekintetében a szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkező személyek beutazásáról és tartózkodásáról szóló 2007. évi I. törvény 86. § (3) bekezdésében, valamint a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló 2007. évi II. törvény 111. § (2) bekezdés b) pontjában,
a 3. alcím tekintetében a menedékjogról szóló 2007. évi LXXX. törvény 93. § (3) bekezdés a) pontjában
kapott felhatalmazás alapján,
az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezető államtitkár feladat- és hatásköréről szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 37. § h) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva – a 2. alcím tekintetében az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezető államtitkár feladat- és hatásköréről szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § c) pontjában meghatározott feladatkörében eljáró nemzetgazdasági miniszterrel egyetértésben – a következőket rendelem el:
 1. A szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkező személyek beutazásáról
és tartózkodásáról szóló 2007. évi I. törvény, valamint a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló 2007. évi II. törvény végrehajtásáról szóló
25/2007. (V. 31.) IRM rendelet módosítása
1. § A szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkező személyek beutazásáról és tartózkodásáról szóló 2007. évi I. törvény, valamint a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló 2007. évi II. törvény végrehajtásáról szóló 25/2007. (V. 31.) IRM rendelet 18. §-a a következő (15) bekezdéssel egészül ki:
2. § A szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkező személyek beutazásáról és tartózkodásáról szóló 2007. évi I. törvény, valamint a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló 2007. évi II. törvény végrehajtásáról szóló 25/2007. (V. 31.) IRM rendelet 31. §-a a következő (6) bekezdéssel egészül ki:
3. § A szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkező személyek beutazásáról és tartózkodásáról szóló 2007. évi I. törvény, valamint a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló 2007. évi II. törvény végrehajtásáról szóló 25/2007. (V. 31.) IRM rendelet
a) 10. melléklete helyébe az 1. melléklet lép,
b) 11. melléklete helyébe a 2. melléklet lép,
c) 12. melléklete helyébe a 3. melléklet lép,
d) 32. melléklete helyébe a 4. melléklet lép, valamint
e) az 5. melléklet szerinti 34. melléklettel egészül ki.
 2. A szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkező személyek, valamint a harmadik országbeli állampolgárok beutazásával és tartózkodásával kapcsolatos eljárások díjáról szóló
28/2007. (V. 31.) IRM rendelet módosítása
4. § A szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkező személyek, valamint a harmadik országbeli állampolgárok beutazásával és tartózkodásával kapcsolatos eljárások díjáról szóló 28/2007. (V. 31.) IRM rendelet a következő 11. §-sal egészül ki:
3. A menekültügy szervezeti rendszeréről szóló 52/2007. (XII. 11.) IRM rendelet módosítása
5. § (1) A menekültügy szervezeti rendszeréről szóló 52/2007. (XII. 11.) IRM rendelet 3. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
(2) A menekültügy szervezeti rendszeréről szóló 52/2007. (XII. 11.) IRM rendelet 3. §-a a következő (1a) bekezdéssel egészül ki:
4. Záró rendelkezések
6. § Ez a rendelet 2014. január 1-jén lép hatályba.
7. § Ez a rendelet a harmadik országbeli állampolgárok valamely tagállam területén való tartózkodására és munkavállalására vonatkozó összevont engedélyre irányuló összevont kérelmezési eljárásról, valamint a harmadik országból származó, valamely tagállam területén jogszerűen tartózkodó munkavállalók közös jogairól szóló, 2011. december 13-i, 2011/98/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek való megfelelést szolgálja.
1. melléklet a 69/2013. (XII. 11.) BM rendelethez
| A hatóság tölti ki! | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Kérelmet átvevő hatóság (kód és név): | Gépi ügyszám: __________ | 
| ______ | _______________ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | _______________ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Kérelem átvételének dátuma: | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | ____ év | __ hónap | __ nap | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Benyújtott betétlapok: | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Arcfénykép | 
 | 
| „A”: __ db | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| A hatóság tölti ki! | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Kérelem adatbevitelét végző szerv (kód és név): | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| ______ | _______________ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | _______________ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Adatbevitel dátuma: | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | ____ év | __ hónap | __ nap | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Kérjük olvashatóan, nyomtatott betűkkel, kézzel vagy géppel, latin betűkkel kitölteni! | 
 | [A kérelmező (törvényes képviselő)  | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| I. Vízumkérő személyi adatai | 
| 
 | Vízumkérő neve | 
| 1. Családi neve: | ______________________________ | 
| 2. Utóneve(i): | ______________________________ | 
| 
 | Előző vagy születési neve | 
| 3. Családi neve: | ______________________________ | 
| 4. Utóneve(i): | ______________________________ | 
| 
 | Anyja születési neve | 
| 5. Családi neve: | ______________________________ | 
| 6. Utóneve(i): | ______________________________ | 
| 
 | Születési helye | 
| 7. Ország: | ______________________________ | 
| 8. Település: | ______________________________ | 
| 9. Születési ideje: | ____ év | __ hónap | __ nap | 
 | 
| 10. Neme: | Férfi: ⎕ | Nő: ⎕ | 
 | 
 | 
| 11. Állampolgársága: | ______________________________ | 
| 12. A beutazáshoz felhasználni kívánt három hónapot meghaladó  | ⎕ tartózkodási engedély | ⎕ szezonális  | ⎕ nemzeti vízum | 
| II. Külföldi állandó vagy szokásos tartózkodási helye | 
| 21. Irányítószám: | ________ | 
| 22. Ország: | ______________________________ | 
| 23. Település: | ______________________________ | 
| 24. Közterület neve: | ______________________________ | 
| 25. Házszám: | ___________ | 
| 26. Épület, lépcsőház, emelet, ajtó: | ____________________ | 
| III. Úti okmány adatai | 
| 31. Útlevelének száma: | _________ | 
| 32. Útlevelének típusa: | ⎕ Magánútlevél | 
| 
 | ⎕ Szolgálati útlevél | 
| 
 | ⎕ Diplomata útlevél | 
| 
 | ⎕ Egyéb, éspedig ____________________ | 
| 
 | Útlevelének kiállítási helye | 
| 33. Ország: | ______________________________ | 
| 34. Település: | ______________________________ | 
| 35. Kiállítási ideje: | ____ év | __ hónap | __ nap | 
 | 
| 36. Érvényességi ideje: | ____ év | __ hónap | __ nap | 
 | 
| IV. Beutazásának célja | 
| ⎕ Látogatás | (Kérjük töltse ki az V. kérdéscsoportot!) | 
| ⎕ Hivatalos | (Kérjük töltse ki a VI. kérdéscsoportot!) | 
| ⎕ Keresőtevékenység folytatása | (Kérjük töltse ki a VII. kérdéscsoportot!) | 
| ⎕ Szezonális munkavállalás | (Kérjük töltse ki a VII. kérdéscsoportot!) | 
| ⎕ Tanulmányok folytatása | (Kérjük töltse ki a VIII. kérdéscsoportot!) | 
| ⎕ Kutatás | (Kérjük töltse ki a VIII. kérdéscsoportot!) | 
| ⎕ Önkéntes tevékenység | (Kérjük töltse ki a VIII. kérdéscsoportot!) | 
| ⎕ Gyógykezelés | (Kérjük töltse ki a IX. kérdéscsoportot!) | 
| ⎕ Családi együttélés biztosítása | (Kérjük töltse ki a X. kérdéscsoportot!) | 
| ⎕ Egyéb | (Kérjük töltse ki a XI. kérdéscsoportot!) | 
| ⎕ Nemzeti vízum | (Kérjük töltse ki a XII. kérdéscsoportot!) | 
| ⎕ EU Kék Kártya megszerzése | (Kérjük töltse ki a XIII. kérdéscsoportot!) | 
| ⎕ ideiglenes tartózkodási engedély megszerzése | (Kérjük töltse ki a XIV. kérdéscsoportot!) | 
| V. Ha beutazásának célja látogatás, akkor a meghívó személy adatai | 
| 
 | A természetes személy meghívó neve: | 
| 51. Családi neve: | ______________________________ | 
| 52. Utóneve(i): | ______________________________ | 
| 53. A természetes személy meghívó lakóhelye: | 
 | 
| Irányítószám: | ____ | 
 | 
| Település: | ____________________ | Kerület: __ | 
| Közterület neve: | ____________________ | 
| Közterület jellege (út, utca, tér stb.): | ____________________ | 
| Házszám: | _________ | 
 | 
| Épület: ____ | Lépcsőház: ____ | Emelet: __ | Ajtó: ____ | 
| 54. A jogi személyiségű meghívó neve: | ______________________________ | 
| 
 | ______________________________ | 
| 55. A jogi személyiségű meghívó magyar székhelye (annak hiányában magyar telephelye): | 
| Irányítószám: | ____ | 
 | 
| Település: | ____________________ | Kerület: __ | 
| Közterület neve: | ____________________ | 
| Közterület jellege (út, utca, tér stb.): | ____________________ | 
| Házszám: | _________ | 
 | 
| Épület: ____ | Lépcsőház: ____ | Emelet: __ | Ajtó: ____ | 
| 56. Kapcsolat jellege a meglátogatni kívánt személy és a vízumkérelmező között: | 
| ⎕ Családi kapcsolat | ⎕ Rokoni kapcsolat | ⎕ Baráti kapcsolat | 
| ⎕ Egyéb, éspedig | _______________ | 
| Ha tartózkodásának költségeit meghívója biztosítja, akkor a meghívó adatai: | 
| 57. A meghívólevél sorszáma: | _______ | 
| 58. A meghívás: | ____ év | __ hónap | __ naptól | 
 | 
| 
 | ____ év | __ hónap | __ napig | 
 | 
| 
 | ___ napra vonatkozik. | 
 | 
 | 
| VI. Ha a tartózkodás hivatalos célból történik, akkor a fogadó szerv és a tevékenység jellegének az adatai | 
| 61. Fogadó szerv neve: | ______________________________ | 
| 
 | ______________________________ | 
| 62. A fogadó szerv székhelye: | 
| Irányítószám: | ____ | 
 | 
| Település: | ____________________ | Kerület: __ | 
| Közterület neve: | ____________________ | 
| Közterület jellege (út, utca, tér stb.): | ____________________ | 
| Házszám: | _________ | 
 | 
| Épület: ____ | Lépcsőház: ____ | Emelet: __ | Ajtó: ____ | 
| 63. A hivatalos tevékenység jellege: | ______________________________ | 
| VII. Ha a tartózkodás célja keresőtevékenység folytatása vagy szezonális munkavállalás, akkor a következő adatok | 
| 71. A keresőtevékenység jellege: | 
 | 
| ⎕ Foglalkoztatási jogviszony | ⎕ Önálló tevékenység | ⎕ Szezonális munkavállalás | ⎕ Egyéb: | 
| 72. Munkáltató neve: | ______________________________ | 
| 
 | ______________________________ | 
| 73. Munkáltató székhelye: | 
| Irányítószám: | ____ | 
 | 
| Település: | ____________________ | Kerület: __ | 
| Közterület neve: | ____________________ | 
| Közterület jellege (út, utca, tér stb.): | ____________________ | 
| Házszám: | _________ | 
 | 
| Épület: ____ | Lépcsőház: ____ | Emelet: __ | Ajtó: ____ | 
| 74. Munkaköre: | ______________________________ | 
| 75. Munkaszerződés, vagy a foglalkoztatóval kötött előzetes megállapodás szerinti havi jövedelme: | __________ HUF | 
| 76. Foglalkoztatás kezdete: | ____ év | __ hónap | __ nap | 
 | 
| 77. Foglalkoztatás vége: | ____ év | __ hónap | __ nap | 
 | 
| 
 | 
 | 
| VIII. Ha a tartózkodás célja tanulmány, kutatás vagy önkéntes tevékenység, akkor a fogadó intézmény adatai | |
| 81. A képzés, kutatás, önkéntes tevékenység helye: | 
| ⎕ Általános iskolai tanulmányok folytatása | 
 | 
| ⎕ Középfokú tanulmányok folytatása | 
 | 
| ⎕ Felsőfokú alapképzés | 
 | 
| ⎕ Felsőfokú szakirányú képzés | 
 | 
| ⎕ Tudományos továbbképzés | 
 | 
| ⎕ Egyéb, éspedig _______________ | 
| 82. Fogadó szervezet, intézmény neve: | ______________________________ | 
| 
 | ______________________________ | 
| 83. Fogadó szervezet, intézmény székhelye: | 
| Irányítószám: | ____ | 
 | 
| Település: | ____________________ | Kerület: __ | 
| Közterület neve: | ____________________ | 
| Közterület jellege (út, utca, tér stb.): | ____________________ | 
| Házszám: | _________ | 
 | 
| Épület: ____ | Lépcsőház: ____ | Emelet: __ | Ajtó: ____ | 
| 84. Részesül-e ösztöndíjban? | ⎕ Igen | ⎕ Nem | 
| 85. Ha részesül, akkor az ösztöndíjat folyósító intézmény neve: | ______________________________  | 
| 86. Az ösztöndíjat folyósító intézmény székhelye: | 
| Irányítószám: | ____ | 
 | 
| Település: | ____________________ | Kerület: __ | 
| Közterület neve: | ____________________ | 
| Közterület jellege (út, utca, tér stb.): | ____________________ | 
| Házszám: | _________ | 
 | 
| Épület: ____ | Lépcsőház: ____ | Emelet: __ | Ajtó: ____ | 
| 87. Ha a hallgató önköltséges képzésben vesz részt, akkor a magyarországi tartózkodáshoz rendelkezésre álló pénzösszeg: __________ HUF | 
| IX. Ha a tartózkodás célja gyógykezelés, akkor a fogadó intézmény adatai | 
| 91. A fogadó egészségügyi intézmény neve: | ______________________________  | 
| 92. A fogadó egészségügyi intézmény székhelye: | 
| Irányítószám: | ____ | 
 | 
| Település: | ____________________ | Kerület: __ | 
| Közterület neve: | ____________________ | 
| Közterület jellege (út, utca, tér stb.): | ____________________ | 
| Házszám: | _________ | 
 | 
| Épület: ____ | Lépcsőház: ____ | Emelet: __ | Ajtó: ____ | 
| 93. A gyógykezelésen résztvevő a kezeléshez szükséges költségeket befizette-e? | ⎕ Igen | ⎕ Nem | 
| 94. Ha nem, akkor a költségek fedezetére rendelkezésre álló pénzösszeg: _________ HUF | 
| X. Ha a tartózkodás célja családi együttélés biztosítása, a fogadó fél adatai | 
| 
 | A Magyarországon élő családtag neve | 
| 101. Családi neve: | ______________________________ | 
| 102. Utóneve(i): | ______________________________ | 
| 
 | Előző vagy születési neve | 
| 103. Családi neve: | ______________________________ | 
| 104. Utóneve(i): | ______________________________ | 
| 
 | Anyja születési neve | 
| 105. Családi neve: | ______________________________ | 
| 106. Utóneve(i): | ______________________________ | 
| 
 | Születési helye | 
| 107. Ország: | ______________________________ | 
| 108. Település: | ______________________________ | 
| 109. Születési ideje: | ____ év | __ hónap | __ nap | 
 | 
| 110. Állampolgársága: | ______________________________ | 
| 111. Tartózkodási jogcíme: | ⎕ Bevándorolt | ⎕ Letelepedett | ⎕ Menedékes | 
| ⎕ Tartózkodási engedéllyel rendelkező | ⎕ Tartózkodási vízummal rendelkező | ⎕ Menekültként elismert | 
| 112. Rokonság foka: | ⎕ Szülő | ⎕ Gyermek | ⎕ Házastárs | 
| 113. Lakóhelye: | 
| Irányítószám: | ____ | 
 | 
| Település: | ____________________ | Kerület: __ | 
| Közterület neve: | ____________________ | 
| Közterület jellege (út, utca, tér stb.): | ____________________ | 
| Házszám: | _________ | 
 | 
| Épület: ____ | Lépcsőház: ____ | Emelet: __ | Ajtó: ____ | 
| XI. Tartózkodás egyéb célból | 
| Tartózkodás egyéb céljának indoka: | 
| XII. Nemzeti Vízum | 
| 121. Milyen indokból kérelmezi tartózkodása engedélyezését? | 
| ⎕ Magyar nyelv megőrzése, ápolása | 
| ⎕ Kulturális, nemzeti önazonosság megőrzése | 
| ⎕ Államilag elismert közép- vagy felsőfokú oktatásban való részvételen kívüli oktatás, illetve tanulmányokkal összefüggő ismeretek gyarapítása | 
| ⎕ Családi kapcsolatok erősítése | 
| 122. A kérelmezőt fogadó családtag/egyéb személy | 
| családi neve: | utóneve: | 
| születési családi név: | születési utónév: | 
| születési idő: | ország: | 
| születési hely (település): | 
 | 
| .................év.................hó.............nap | 
 | 
| 
 | családi kapcsolat: | 
| 
 | ⎕ szülő ⎕ házastárs ⎕ szülő házastársa ⎕ gyámolt | 
| 
 | ⎕ gyermek vagy távolabbi leszármazó, illetve ennek | 
| 
 | házastársa ⎕ egyéb | 
| 123. tartózkodás jogcíme, ha nem magyar állampolgár | személyi igazolványának/tartózkodási engedélyének száma: | 
| ⎕ tartózkodási vízum ⎕ tartózkodási engedély | 
 | 
| ⎕ bevándorlási engedély ⎕ letelepedési engedély | 
 | 
| ⎕ ideiglenes letelepedési engedély ⎕ nemzeti letelepedési | 
 | 
| engedély ⎕ EK letelepedési engedély ⎕ menekültként elismert | 
 | |
| 
 | 
 | |
| XIII. Ha a tartózkodás célja az EU Kék Kártya megszerzése, akkor a foglalkoztató és a foglalkoztatóval kötött előzetes megállapodás adatai | 
| 131. Foglalkoztató neve: | _________________________________ | 
 | 
| 
 | _________________________________ | 
 | 
| 132. Foglalkoztató székhelye: | 
 | 
 | 
| Irányítószám: | ______ | 
 | 
| Település: | ___________________________ | Kerület: ___ | 
| Közterület neve: | ___________________________ | 
 | 
| Közterület jellege (út, utca, | ___________________________ | 
 | 
| Házszám: | _________ | 
 | 
| Épület: ____ | Lépcsőház: ____ | Emelet: __ | Ajtó: ____ | 
| 133. Munkaköre: | ________________________________ | 
 | 
| 134. Előzetes megállapodás szerinti | ___________ HUF | 
 | 
| havi jövedelme: | 
 | 
 | 
| 135. Foglalkoztatás kezdete: | ______ év | ____ hónap | ____ nap | 
| 136. Foglalkoztatás vége: | ______ év | ____ hónap | ____ nap | 
| 137. Képzettséget igazoló okirat kelte: | ______ év | ____ hó | ____ nap | 
| és száma: | _______________________________ | 
 | 
| XIV. Ha a tartózkodás célja ideiglenes tartózkodási engedély megszerzése | 
| 141. Tartózkodás céljának indoka: | 
| XV. Beutazásának és magyarországi tartózkodásának ideje | 
| 151. Magyarországra érkezésének várható időpontja: | ____ év | __ hónap | __ nap | 
| 152. Magyarországi tartózkodásának tervezett időtartama: | ___ nap | 
 | 
 | 
| 153. A vízummal hányszor kíván Magyarországra beutazni: | ⎕ Egyszer | ⎕ Többször | 
 | 
| XVI. Korábbi magyarországi tartózkodásának adatai | 
| 161. Tartózkodott-e korábban 3 hónapot meghaladóan Magyarországon? | ⎕ Igen | ⎕ Nem | 
| 162. Ha igen, akkor itt-tartózkodásának kezdete: | ____ év | __ hónap | __ nap | 
| 163. Itt-tartózkodásának vége: | ____ év | __ hónap | __ nap | 
| 164. Kiadott vízumának nyomdai sorozatszáma: | _-__________ | 
| XVII. Magyarországi tartózkodásának helye | 
| Irányítószám: | ____ | 
 | 
| Település: | ____________________ | Kerület: __ | 
| Közterület neve: | ____________________ | 
| Közterület jellege (út, utca, tér stb.): | ____________________ | 
| Házszám: | _________ | 
 | 
| Épület: ____ | Lépcsőház: ____ | Emelet: __ | Ajtó: ____ | 
| XVIII. Utazásra vonatkozó adatok | 
| 181. Az utazáshoz igénybe venni kívánt közlekedési eszköz: | 
| ⎕ Repülőgép | ⎕ Gépkocsi | ⎕ Vonat | ⎕ Busz | ⎕ Hajó | 
| ⎕ Egyéb, éspedig | _____________ | 
 | 
 | 
| 182. Menetjegyének sorszáma, illetve ha repülőgéppel utazik és menetjeggyel még nem rendelkezik, helyfoglalásának sorszáma: ______________________________ | 
| 183. Menetjegyének érvényessége: | ____ év | __ hónap | __ nap | 
 | 
| 184. Ha gépkocsival utazik, annak forgalmi rendszáma: ___________ | 
| XIX. A kérelmező személyével kapcsolatos egyéb adatok | 
| 191. Volt-e korábban büntetve? | ⎕ Igen | ⎕ Nem | 
| 192. Ha volt büntetve, melyik országban, mikor, milyen bűncselekmény miatt, milyen büntetést róttak ki:  | 
| 193. Volt-e korábban elutasított vízumkérelme? | ⎕ Igen | ⎕ Nem | 
| 194. Kiutasították-e korábban Magyarországról? | ⎕ Igen | ⎕ Nem | 
| 195. Ha kiutasították, mikor? | ____ év | __ hónap | __ nap | 
 | 
| 196. Tudomása szerint szenved-e gyógykezelésre szoruló HIV/AIDS, továbbá tbc, hepatitis B, luesz, lepra, hastífusz fertőző betegségekben, illetve hordozza-e szervezetében a HIV, a hepatitis B, valamint a hastífusz vagy paratífusz kórokozóit? | 
| ⎕ Igen | ⎕ Nem | 
| 197. Amennyiben a fenti megbetegedésekben szenved, fertőzőképes, illetve kórokozó hordozó állapotban van, részesül-e kötelező és rendszeres egészségügyi ellátásban? | 
| 198. Amennyiben tartózkodási jogosultsága megszűnik, melyik országba utazik tovább? | 
| Ország: | 
| Kijelentem, hogy az előzőekben leírt adatok a valóságnak megfelelnek. Tudomásul veszem, hogy a valótlan adatok közlése a kérelem elutasítását vonja maga után. | 
| 
 | 
 | 
| Kelt: ........................................................................... | ................................................................. | 
| 
 | aláírás | 
| 
 | 
| A hatóság tölti ki! | 
| A kérelem teljesítése esetén | 
| 
 | 
| Vízumbélyeg betűjele | _- | Vízum típusa: | 
 | 
 | 
 | 
| Vízum kiállításának dátuma: | ____ év __ hónap __ nap | 
 | magyarországi igénylés esetén az  | 
 | 
| Beutazások száma: | __ | 
 | 
 | 
 | 
| Vízumba foglalt tartózkodási idő: | ___ nap | 
 | 
 | 
 | 
| Vízum érvényessége: | ____ év __ hónap __ nap | 
 | 
 | 
 | 
| Megjegyzés: | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
| A hatóság tölti ki! | 
| A kérelem elutasítása esetén | 
| 
 | 
| Elutasító határozat száma: ___________ Az elutasítás kelte: ____ év __ hónap __ nap | 
| Az elutasítás oka (röviden): | 
A kérelmező útlevelében szereplő, vele együtt utazó kiskorú gyermekek személyi adatai
| 
 | 
 | A hatóság tölti ki! | 
| 
 | 
 | Betétlap sorszáma: __ | 
| 
 | 
 | 
| 
 | Kiskorú gyermek neve | 
| 1. Családi neve: | ______________________________ | 
| 2. Utóneve(i): | ______________________________ | 
| 
 | Előző neve | 
| 3. Családi neve: | ______________________________ | 
| 4. Utóneve(i): | ______________________________ | 
| 
 | Anyja születési neve | 
| 5. Családi neve: | ______________________________ | 
| 6. Utóneve(i): | ______________________________ | 
| 
 | Születési helye | 
| 7. Ország: | ______________________________ | 
| 8. Település: | ______________________________ | 
| 9. Születési ideje: | ____ év | __ hónap | __ nap | 
 | 
| 10. Neme: | Férfi: ⎕ | Nő: ⎕ | 
 | 
 | 
| 11. Állampolgársága: | ______________________________ | 
2. melléklet a 69/2013. (XII. 11.) BM rendelethez

| Kérelmet átvevő hatóság: | Gépi ügyszám: □□□□□□□□□□ | 
| 
 | 
 | 
| Kérelem adatbevitelét végző szerv: | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
| □ Tartózkodási engedély kiadása első alkalommal | 
 | Arcfénykép | 
 | 
| beutazás helye: | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
| beutazás ideje: | 
 | 
 | 
 | 
| ......... év ........ hó ........ nap | 
 | 
 | 
 | 
| Tartózkodási vízum száma és érvényessége: | 
 | 
 | 
 | 
| H □□□□□□□□ ......... év ........ hó ........ nap | 
 | 
 | 
 | 
| □ Tartózkodási engedély meghosszabbítása | 
 | 
 | 
 | 
| Tartózkodási engedély száma és érvényessége: | 
 | [A kérelmező (törvényes képviselő) saját kezű aláírás mintája.] | 
 | 
| H □□□□□□□□ ......... év ........ hó ........ nap | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
| Az okmány átvételének helye: | 
| □ A kérelmező az okmányt a kiállító hatóságnál veszi át. | 
| □ A kérelmező az okmány postai úton történő megküldését kéri. | 
| 1. A kérelmező személyes adatai | 
| családi név (útlevél szerint): | utónév (útlevél szerint): | 
| születési családi név: | születési utónév: | 
| anyja születési családi és utóneve: | nem: | családi állapot: | 
| születési idő:  | születési hely (település): | ország: | 
| állampolgársága: | nemzetisége (nem kötelező kitölteni): | 
| utolsó állandó külföldi lakóhelye: | 
| szakképzettsége: | iskolai végzettsége: | Magyarországra érkezést megelőző foglalkozás: | 
| Amennyiben magyarországi tartózkodása alatt foglalkoztatásra irányuló jogviszonyt kíván létesíteni: | 
| 2. A kérelmező útlevelének adatai | 
| útlevél száma: | kiállításának ideje, helye:  | 
| útlevél típusa: | érvényességi ideje:  | 
| 
 | 
| 3. A tartózkodás tervezett időtartama és indokai | 
| Meddig és milyen indokból kérelmezi tartózkodása engedélyezését? | □□□□ év □□ hónap □□ nap | 
| 
 | 
| 4. A kérelmező magyarországi szálláshelyének adatai | 
| irányítószám: | település: | közterület neve: | 
| közterület  | házszám: | épület: | lépcsőház: | emelet: | ajtó: | 
| a szálláshelyen tartózkodás jogcíme:  | 
| 5. A kérelmezőt fogadó családtag | 
| családi neve: | utóneve: | 
| születési családi név: | születési utónév: | 
| születési idő:  | születési hely (település): | ország: | 
| állampolgársága: | családi kapcsolat:  | 
| tartózkodás jogcíme, ha nem magyar állampolgár  | személyi igazolványának/tartózkodási engedélyének  | 
| 6. Magyarországi megélhetésére vonatkozó adatok | 
| Ki biztosítja magyarországi  | családtag rendelkezésére álló megtakarítás: | kérelmező rendelkezésére álló megtakarítás: | 
| családtag munkáltatója (név, székhely): | családtag havi bruttó jövedelme: | 
| kérelmező munkáltatója (név, székhely): | kérelmező havi bruttó jövedelme: | 
| 7. A vissza- vagy továbbutazás feltételei | 
| Jogszerű tartózkodása lejártakor mely országba utazik vissza vagy  | Milyen közlekedési eszközzel? | 
| Rendelkezik-e a szükséges | útlevéllel?  | vízummal?  | menetjeggyel?  | anyagi fedezettel?  | □ nem | 
| 8. Kérelmező Magyarországon tartózkodó házastársa, gyermeke, szülője | 
| név/rokonság foka: | születési hely,  | állampolgárság: | tartózkodása jogcíme: | □ tartózkodási vízum | 
| név/rokonság foka: | születési hely,  | állampolgárság: | tartózkodása jogcíme: | □ tartózkodási vízum | 
| név/rokonság foka: | születési hely,  | állampolgárság: | tartózkodása jogcíme: | □ tartózkodási vízum | 
| 9. Magyarországi tartózkodása alatt kíván-e foglalkoztatásra irányuló jogviszonyt létesíteni? Amennyiben igen, magyarországi foglalkoztatója adatai: | |||||||
| név: | |||||||
| székhely címe: | 
 | ||||||
| irányítószám: | település: | közterület neve: | |||||
| 
 | 
 | ||||||
| közterület  | házszám: | épület: | lépcsőház: | emelet: | ajtó: | ||
| 
 | 
 | 
 | |||||
| Munkakör betöltéséhez szükséges szakképzettség: | Foglalkoztatóval kötött előzetes megállapodás kelte: | Munkakör (FEOR szám): | |||||
| Adószáma/adóazonosító jele: | |||||||
| Munkavégzés helye: | |||||||
| A munkakör ellátásához szükséges készségei, ismeretei: | |||||||
| Nyelvismerete: Anyanyelve: Egyéb nyelvismerete: Beszél-e magyarul? □ igen □ nem | |||||||
| Korábban dolgozott-e már Magyarországon munkavállalási engedéllyel igen/nem | |||||||
| 
 | |||||||
| 10. Egyéb adatok | |||||||
| Magyarországi tartózkodása idejére rendelkezik-e teljes körű egészségbiztosítással?  | 
| Volt-e már korábban elutasított tartózkodási engedély iránti kérelme?  | 
| Volt-e korábban büntetve? Ha igen, melyik országban, mikor, milyen bűncselekmény miatt, és milyen büntetést róttak ki? | 
| Kiutasították-e korábban Magyarországról, ha igen, mikor?  | 
| ............ év ............ hó ........... nap | 
| Tudomása szerint szenved-e gyógykezelésre szoruló HIV/AIDS, továbbá tbc, hepatitis B, luesz, lepra, hastífusz fertőző betegségekben, illetve hordozza-e szervezetében a HIV, a hepatitis B, valamint a hastífusz vagy paratífusz kórokozóit? | 
| Amennyiben a fenti megbetegedésekben szenved, fertőzőképes, illetve kórokozó hordozó állapotban van, részesül-e kötelező és rendszeres egészségügyi ellátásban? | 
| Magyarországra érkezését megelőző állandó vagy szokásos tartózkodási helye: | 
| Amennyiben a tartózkodási jogosultsága megszűnik, melyik országba utazik tovább? | 
| Kijelentem, hogy az előzőekben leírt adatok a valóságnak megfelelnek. Tudomásul veszem, hogy valótlan adatok közlése a kérelem elutasítását vonja maga után. | 
| Kelt: ...................................................... | ..................................................... | 
| 
 | 
| 
 | 
| Illetékbélyeg helye: | 
| 
 | 
| 
 | 
| A hatóság tölti ki! | 
| A kérelem teljesítése esetén | 
| A kérelmező magyarországi tartózkodását ........................................................... célból | 
| □□□□ év □□ hónap □□ napig engedélyezem. | 
| Kelt: ........................................................................ | ...................................................... | 
 | 
| Kiadott tartózkodási engedély száma: □□□□□□□□□ | 
| A tartózkodási engedélyt átvettem. | 
| Kelt: ........................................................................ | ...................................................... | 
 | 
| Hosszabbítás esetén a visszavont tartózkodási engedély száma: □□□□□□□□□ | 
| A kérelem elutasítása esetén | 
| Elutasító határozat száma: ........................................... | 
| Az elutasítás kelte: □□□□ év □□ hónap □□ nap | 
| Az elutasítás indoka (röviden): | 
| 
 | 
| TÁJÉKOZTATÓ | 
| 
 | 
| A tartózkodási engedély iránti kérelmet legkésőbb a tartózkodási jogosultság lejártát megelőzően 30 nappal a szálláshely szerint illetékes regionális igazgatóságnál az okiratok egyidejű csatolásával, személyesen lehet előterjeszteni. A kérelemhez csatolni kell egy darab arcfényképet. A kérelem benyújtásakor az érvényes úti okmányt be kell mutatni. Az útlevélnek az engedélyezett tartózkodási jogosultság lejártakor még legalább 3 hónapig érvényesnek kell lennie. | 
| A kérelemhez csatolandó mellékletek: | 
| □ a családi kapcsolat igazolására | 
| születési anyakönyvi kivonat | 
| házassági anyakönyvi kivonat | 
| örökbefogadott esetén örökbefogadásról szóló okirat | 
| egyéb családi kapcsolat fennállását igazoló okirat | 
| □ a lakhatás jogcímét igazoló okirat | 
| tulajdonában álló ingatlan esetén hiteles tulajdonilap-másolat | 
| lakásbérleti szerződés | 
| szívességi lakáshasználatról szóló okirat | 
| egyéb okirat | 
| □ a megélhetést igazoló okirat | 
| a fogadó családtag eltartást vállaló nyilatkozata | 
| előző évi adóhatósági jövedelemigazolás | 
| munkáltató által kiállított jövedelemigazolás | 
| egyéb okirat | 
| □ teljes körű egészségbiztosítást igazoló okirat | 
| □ foglalkoztatásra irányuló jogviszony létesítése esetén | 
| a foglalkoztató és a harmadik országbeli állampolgár munkavállaló között létrejött foglalkoztatásra irányuló jogviszony létesítésére kötött előzetes megállapodás | 
| érvényes munkaszerződés | 
| a harmadik országbeli állampolgárnak a tevékenység ellátásához szükséges szakképzettségét, iskolai végzettségét, nyelvismeretét, gyakorlatát, egyéb készségeit igazoló okirat hiteles másolata, valamint annak hiteles magyar fordítása | 
| Kérem, hogy a tevékenység ellátásához szükséges szakképzettségemet, iskolai végzettségemet igazoló dokumentumot a munkaügyi központ belföldi jogsegély keretében szerezze be a korábbi munkavállalási engedélyt kiadó munkaügyi központtól. | ||
| 
 | ||
| □ Igen | □ Nem | |
| Az eljárás során az idegenrendészeti hatóság a tényállás tisztázása érdekében további okiratok benyújtására is | 
| Ha a tartózkodási engedély meghosszabbítása iránti kérelem benyújtásakor a tartózkodási engedély kiadásának alapjául szolgáló feltételek nem változtak meg, az ezt igazoló okiratot ismételten nem kell csatolnia. | 
| Az eljáró idegenrendészeti hatóságtól kérheti, hogy az más hatóságtól szerezze be az Ön által megjelölt adatra vonatkozó igazolást. A kérelemnek ez a része a személyes adatai tekintetében adat kezeléséhez, illetve továbbításához való hozzájárulásnak minősül. Ha a szükséges adatokat az eljáró idegenrendészeti hatóság szerzi be, az ehhez szükséges illeték vagy igazgatási szolgáltatási díj fizetési kötelezettségét az idegenrendészeti hatóságnál kell teljesítenie. | 
| Aki a tartózkodási engedélyét családi együttélés biztosítása céljából kapta, köteles házassága felbontását, illetve házastársa halálát a házasság felbontására vonatkozó jogerős ítélet kézhezvételétől, illetve a halotti anyakönyvi kivonat kiállításától számított harminc napon belül a szálláshelye szerint illetékes regionális igazgatóságnál az okiratok egyidejű csatolásával bejelenteni. | 
| A tartózkodási engedély kiadását vagy meghosszabbítását - ha a törvény másként nem rendelkezik - meg kell tagadni, illetve a kiadott tartózkodási engedélyt vissza kell vonni, ha a kérelmező a családi kapcsolatot kizárólag a családi együttélés céljára szolgáló engedély kiadása érdekében hozta létre. | 
A kérelmező útlevelében szereplő, vele együtt utazó kiskorú gyermek adatai
| Kérelmet átvevő hatóság: | Gépi ügyszám: □□□□□□□□□□ | 
| 
 | 
 | 
| Kérelem adatbevitelét végző szerv: | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
| □ Tartózkodási engedély kiadása első alkalommal | 
 | 
 | 
 | 
| beutazás helye: | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
| beutazás ideje: | 
 | 
 | 
 | 
| ......... év ........ hó ........ nap | 
 | 
 | 
 | 
| Tartózkodási vízum száma és érvényessége: | 
 | 
 | 
 | 
| H □□□□□□□□ ......... év ........ hó ........ nap | 
 | 
 | 
 | 
| □ Tartózkodási engedély meghosszabbítása | 
 | 
 | 
 | 
| Tartózkodási engedély száma és érvényessége: | 
 | [A kérelmező (törvényes képviselő) saját kezű aláírás mintája.] | 
 | 
| H □□□□□□□□ ......... év ........ hó ........ nap | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
| 1. A kiskorú gyermek személyes adatai | 
| családi név (útlevél szerint): | utónév (útlevél szerint): | 
| születési családi név: | születési utónév: | 
| anyja születési családi és utóneve: | nem: | állampolgársága: | 
| születési idő: | születési hely (település): | ország: | 
| 
 | 
| 2. A kiskorú gyermek magyarországi szálláshelyének adatai | 
| irányítószám: | település: | közterület neve: | 
| közterület jellege: | házszám: | épület: | lépcsőház: | emelet: | ajtó: | 
| a szálláshelyen tartózkodás jogcíme: | 
| 
 | 
| 3. Egyéb adatok | 
| Tudomása szerint a gyermek szenved-e gyógykezelésre szoruló HIV/AIDS, továbbá tbc, hepatitis B, luesz, lepra, hastífusz fertőző betegségekben, illetve hordozza-e szervezetében a HIV, a hepatitis B, valamint a hastífusz vagy paratífusz kórokozóit? | 
| Amennyiben a gyermek fenti megbetegedésekben szenved, fertőzőképes, illetve kórokozó hordozó állapotban van, részesül-e kötelező és rendszeres egészségügyi ellátásban? | 
| 
 | 
| A hatóság tölti ki! | 
| A kérelem teljesítése esetén | 
| A kérelmező magyarországi tartózkodását ........................................................... célból | 
| □□□□ év □□ hónap □□ napig engedélyezem. | 
| Kelt: ........................................................................ | ..................................................... | 
 | 
| Kiadott tartózkodási engedély száma: □□□□□□□□□ | 
| A tartózkodási engedélyt átvettem. | 
| Kelt: ........................................................................ | ..................................................... | 
 | 
| Hosszabbítás esetén a visszavont tartózkodási engedély száma: □□□□□□□□□ | 
| A kérelem elutasítása esetén | 
| Elutasító határozat száma: ........................................... | 
| Az elutasítás kelte: □□□□ év □□ hónap □□ nap | 
| Az elutasítás indoka (röviden): | 
3. melléklet a 69/2013. (XII. 11.) BM rendelethez

| Kérelmet átvevő hatóság: | Gépi ügyszám: □□□□□□□□□□ | 
| 
 | 
 | 
| Kérelem adatbevitelét végző szerv: | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
| □ Tartózkodási engedély kiadása első alkalommal | 
 | Arcfénykép | 
 | 
| beutazás helye: | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
| beutazás ideje: | 
 | 
 | 
 | 
| ......... év ........ hó ........ nap | 
 | 
 | 
 | 
| Tartózkodási vízum száma és érvényessége: | 
 | 
 | 
 | 
| H □□□□□□□□ ......... év ........ hó ........ nap | 
 | 
 | 
 | 
| □ Tartózkodási engedély meghosszabbítása | 
 | 
 | 
 | 
| Tartózkodási vízum száma és érvényessége: | 
 | [A kérelmező (törvényes képviselő) saját kezű aláírás mintája.] | 
 | 
| H □□□□□□□□ ......... év ........ hó ........ nap | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
| Az okmány átvételének helye: | 
| □ A kérelmező az okmányt a kiállító hatóságnál veszi át. | 
| □ A kérelmező az okmány postai úton történő megküldését kéri. | 
| 1. A kérelmező személyes adatai | 
| családi név (útlevél szerint): | utónév (útlevél szerint): | 
| születési családi név: | születési utónév: | 
| anyja születési családi és utóneve: | nem: | családi állapot:  | □ házas | 
| születési idő:  | születési hely (település): | ország: | 
| állampolgársága: | nemzetisége (nem kötelező kitölteni): | 
| utolsó állandó külföldi lakóhelye: | 
| szakképzettsége: | iskolai végzettsége: | Magyarországra érkezést megelőző  | 
| Amennyiben magyarországi tartózkodása alatt foglalkoztatásra irányuló jogviszonyt kíván létesíteni: | 
| 2. A kérelmező útlevelének adatai | 
| útlevél száma: | kiállításának ideje, helye:  | 
| útlevél típusa: | érvényességi ideje:  | 
| 
 | 
| 3. A tartózkodás tervezett időtartama és indokai | 
| Meddig és milyen indokból kérelmezi tartózkodása engedélyezését? | □□□□ év □□ hónap □□ nap | 
| 
 | 
| 4. A kérelmező magyarországi szálláshelyének adatai | 
| irányítószám: | település: | közterület neve: | 
| közterület  | házszám: | épület: | lépcsőház: | emelet: | ajtó: | 
| a szálláshelyen tartózkodás jogcíme:  | 
| 
 | 
| 5. Magyarországi munkáltatója vagy az Ön vezetése alatt álló gazdasági társaság adatai | 
| név: | 
| székhely címe: | 
 | ||||
| irányítószám: | település: | közterület neve: | |||
| 
 | 
 | ||||
| közterület  | házszám: | épület: | lépcsőház: | emelet: | ajtó: | 
| Munkakör betöltéséhez szükséges szakképzettsége: | Foglalkoztatóval kötött előzetes megállapodás kelte: | Munkakör (FEOR szám): | 
| Adószáma/adóazonosító jele: | 
| Munkavégzés helye: | 
| A munkakör ellátásához szükséges készségei, ismeretei: | 
| Nyelvismerete: | 
| Korábban dolgozott-e már Magyarországon munkavállalási engedéllyel igen/nem | 
| Önálló vállalkozói, őstermelői tevékenység esetén az erre jogosító igazolvány száma: | 
| 
 | 
| 6. Magyarországi megélhetésére vonatkozó adatok | 
| tevékenységéből származó várható jövedelem  | előző évi magyarországi adózott jövedelme: | 
| rendelkezésre álló megtakarítás összege: | megélhetését biztosító egyéb kiegészítő jövedelem/vagyon: | 
| 
 | 
| 7. A vissza- vagy továbbutazás feltételei | 
| Jogszerű tartózkodása lejártakor mely országba utazik vissza vagy  | Milyen közlekedési eszközzel? | 
| Rendelkezik-e a szükséges | útlevéllel?  | vízummal?  | menetjeggyel?  | anyagi fedezettel?  | □ nem | 
| 
 | 
| 8. Kérelmező által eltartott Magyarországon tartózkodó házastársa, gyermeke, szülője | 
| név/rokonsági fok: | születési hely,  | állampolgárság: | tartózkodása jogcíme: | □ tartózkodási vízum | 
| név/rokonsági fok: | születési hely,  | állampolgárság: | tartózkodása jogcíme: | □ tartózkodási vízum | 
| név/rokonsági fok: | születési hely,  | állampolgárság: | tartózkodása jogcíme: | □ tartózkodási vízum | 
| 
 | 
| 9. Egyéb adatok | 
| Magyarországi tartózkodása idejére rendelkezik-e teljes körű egészségbiztosítással?  | 
| Volt-e már korábban elutasított tartózkodási engedély iránti kérelme?  | 
| Volt-e korábban büntetve? Ha igen, melyik országban, mikor, milyen bűncselekmény miatt, és milyen büntetést róttak ki? | 
| Kiutasították-e korábban Magyarországról, ha igen, mikor?  | 
| ............ év ............ hó ........... nap | 
| Tudomása szerint szenved-e gyógykezelésre szoruló HIV/AIDS, továbbá tbc, hepatitis B, luesz, lepra, hastífusz fertőző betegségekben, illetve hordozza-e szervezetében a HIV, a hepatitis B, valamint a hastífusz vagy paratífusz kórokozóit? | 
| Amennyiben a fenti megbetegedésekben szenved, fertőzőképes, illetve kórokozó hordozó állapotban van, részesül-e kötelező és rendszeres egészségügyi ellátásban? | 
| Magyarországra érkezését megelőző állandó vagy szokásos tartózkodási helye: | 
| Amennyiben a tartózkodási jogosultsága megszűnik, melyik országba utazik tovább? | 
| 
 | 
| Kijelentem, hogy az előzőekben leírt adatok a valóságnak megfelelnek. Tudomásul veszem, hogy valótlan adatok közlése a kérelem elutasítását vonja maga után. | 
| Kelt: ...................................................... | ..................................................... | 
| Illetékbélyeg helye: | 
| 
 | 
| 
 | 
| A hatóság tölti ki! | 
| A kérelem teljesítése esetén | 
| A kérelmező magyarországi tartózkodását ........................................................... célból | 
| □□□□ év □□ hónap □□ napig engedélyezem. | 
| Kelt: ........................................................................ | ...................................................... | 
 | 
| Kiadott tartózkodási engedély száma: □□□□□□□□□ | 
| A tartózkodási engedélyt átvettem. | 
| Kelt: ........................................................................ | ...................................................... | 
 | 
| Hosszabbítás esetén a visszavont tartózkodási engedély száma: □□□□□□□□□ | 
| A kérelem elutasítása esetén | 
| Elutasító határozat száma: ........................................... | 
| Az elutasítás kelte: □□□□ év □□ hónap □□ nap | 
| Az elutasítás indoka (röviden): | 
| 
 | 
| TÁJÉKOZTATÓ | 
| 
 | 
| A tartózkodási engedély iránti kérelmet legkésőbb a tartózkodási jogosultság lejártát megelőzően 30 nappal a szálláshely szerint illetékes területi regionális igazgatóságnál az okiratok egyidejű csatolásával, személyesen lehet előterjeszteni. A kérelemhez csatolni kell egy darab arcfényképet. A kérelem benyújtásakor az érvényes úti okmányt be kell mutatni. Az útlevélnek az engedélyezett tartózkodási jogosultság lejártakor még legalább 3 hónapig érvényesnek kell lennie. | 
| A kérelemhez csatolandó mellékletek: | 
| □ a tartózkodás célját igazoló okirat | 
| a foglalkoztatási jogviszony létesítésére irányuló előzetes megállapodás, vagy a foglalkoztatási jogviszonyt igazoló okirat | 
| 
 | 
| a harmadik országbeli állampolgárnak a tevékenység ellátásához szükséges szakképzettségét, iskolai végzettségét igazoló okirat hiteles másolata, valamint annak hiteles fordítása | 
| gazdasági társaság, szövetkezet vagy egyéb - jövedelemszerzési céllal létrejött - jogi személy létesítő okirata és a cégnyilvántartásba történt bejegyzést igazoló okirat | 
| egyéni vállalkozó igazolvány, vagy a vállalkozói tevékenység megkezdéséről tett bejelentés alapján kiadott igazolás | 
| mezőgazdasági őstermelői igazolvány | 
| munkavállalási engedély | 
| □ a lakhatás jogcímét igazoló okirat | 
| tulajdonában álló ingatlan esetén tulajdonilap-másolat | 
| lakásbérleti szerződés | 
| szívességi lakáshasználatról szóló okirat | 
| egyéb okirat | 
| □ a megélhetést igazoló okirat | 
| előző évi adóhatósági (NAV) jövedelemigazolás | 
| munkáltató által kiállított jövedelemigazolás | 
| egyéb okirat | 
| □ teljes körű egészség biztosítást igazoló okirat | 
| a tevékenység ellátásához szükséges szakképzettségét, iskolai végzettségét, nyelvismeretét, gyakorlatát, egyéb készségeit igazoló okirat hiteles másolata, valamint annak hiteles magyar fordítása. Kérem, hogy a tevékenység ellátásához szükséges szakképzettségemet, iskolai végzettségemet igazoló dokumentumot a munkaügyi központ belföldi jogsegély keretében szerezze be a korábbi munkavállalási engedélyt kiadó munkaügyi központtól. | ||
| □ Igen | □ Nem | |
| Az eljárás során az idegenrendészeti hatóság a tényállás tisztázása érdekében további okiratok benyújtására is  | 
| Ha a tartózkodási engedély meghosszabbítása iránti kérelem benyújtásakor a tartózkodási engedély kiadásának alapjául szolgáló feltételek nem változtak meg, az ezt igazoló okiratot ismételten nem kell csatolnia. | 
| Az eljáró idegenrendészeti hatóságtól kérheti, hogy az más hatóságtól szerezze be az Ön által megjelölt adatra vonatkozó igazolást. A kérelemnek ez a része a személyes adatai tekintetében adat kezeléséhez, illetve továbbításához való hozzájárulásnak minősül. Ha a szükséges adatokat az eljáró idegenrendészeti hatóság szerzi be, az ehhez szükséges illeték vagy igazgatási szolgáltatási díjfizetési kötelezettségét az idegenrendészeti hatóságnál kell teljesítenie. | 
A kérelmező útlevelében szereplő, vele együtt utazó kiskorú gyermek adatai
| Kérelmet átvevő hatóság: | Gépi ügyszám: □□□□□□□□□□ | 
| 
 | 
 | 
| Kérelem adatbevitelét végző szerv: | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
| □ Tartózkodási engedély kiadása első alkalommal | 
 | Arcfénykép | 
 | 
| beutazás helye: | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
| beutazás ideje: | 
 | 
 | 
 | 
| ......... év ........ hó ........ nap | 
 | 
 | 
 | 
| Tartózkodási vízum száma és érvényessége: | 
 | 
 | 
 | 
| H □□□□□□□□ ......... év ........ hó ........ nap | 
 | 
 | 
 | 
| □ Tartózkodási engedély meghosszabbítása | 
 | 
 | 
 | 
| Tartózkodási vízum száma és érvényessége: | 
 | [A kérelmező (törvényes képviselő) saját kezű aláírás mintája.] | 
 | 
| H □□□□□□□□ ......... év ........ hó ........ nap | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
| 1. A kiskorú gyermek személyes adatai | 
| családi név (útlevél szerint): | utónév (útlevél szerint): | 
| születési családi név: | születési utónév: | 
| anyja születési családi és utóneve: | nem: | állampolgársága: | 
| születési idő:  | születési hely (település): | ország: | 
| 
 | 
| 2. A kiskorú gyermek magyarországi szálláshelyének adatai | 
| irányítószám: | település: | közterület neve: | 
| közterület  | házszám: | épület: | lépcsőház: | emelet: | ajtó: | 
| a szálláshelyen tartózkodás jogcíme:  | 
| 
 | 
| 3. Egyéb adatok | 
| Tudomása szerint a gyermek szenved-e gyógykezelésre szoruló HIV/AIDS, továbbá tbc, hepatitis B, luesz, lepra, hastífusz fertőző betegségekben, illetve hordozza-e szervezetében a HIV, a hepatitis B, valamint a hastífusz vagy paratífusz kórokozóit? | 
| Amennyiben a gyermek fenti megbetegedésekben szenved, fertőzőképes, illetve kórokozó hordozó állapotban van, részesül-e kötelező és rendszeres egészségügyi ellátásban?  | 
| 
 | 
| 
 | 
| 
 | 
| 
 | 
| A hatóság tölti ki! | 
| A kérelem teljesítése esetén | 
| A kérelmező magyarországi tartózkodását ........................................................... célból | 
| □□□□ év □□ hónap □□ napig engedélyezem. | 
| Kelt: ........................................................................ | ...................................................... | 
 | 
| Kiadott tartózkodási engedély száma: □□□□□□□□□ | 
| A tartózkodási engedélyt átvettem. | 
| Kelt: ........................................................................ | ..................................................... | 
 | 
| Hosszabbítás esetén a visszavont tartózkodási engedély száma: □□□□□□□□□ | 
| A kérelem elutasítása esetén | 
| Elutasító határozat száma: ........................................... | 
| Az elutasítás kelte: □□□□ év □□ hónap □□ nap | 
| Az elutasítás indoka (röviden): | 
4. melléklet a 69/2013. (XII. 11.) BM rendelethez

| Kérelmet átvevő hatóság: | Gépi ügyszám: □□□□□□□□□□ | 
| 
 | 
 | 
| Kérelem adatbevitelét végző szerv: | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
| □ EU Kék Kártya kiadása első alkalommal | 
 | Arcfénykép | 
 | 
| beutazás helye: | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
| beutazás ideje: | 
 | 
 | 
 | 
| ......... év ........ hó ........ nap | 
 | 
 | 
 | 
| Tartózkodási vízum száma és érvényessége: | 
 | 
 | 
 | 
| H □□□□□□□□ ......... év ........ hó ........ nap | 
 | 
 | 
 | 
| □ EU Kék Kártya meghosszabbítása | 
 | 
 | 
 | 
| Tartózkodási vízum száma és érvényessége: | 
 | [A kérelmező (törvényes képviselő)  | 
 | 
| H □□□□□□□□ ......... év ........ hó ........ nap | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
| Az okmány átvételének helye: | 
| 1. A kérelmező személyes adatai | 
| családi név (útlevél szerint): | utónév (útlevél szerint): | 
| születési családi név: | születési utónév: | 
| anyja születési családi és utóneve: | nem:  | családi állapot: | □ házas | 
| születési idő:  | születési hely (település): | ország: | 
| állampolgársága: | nemzetisége (nem kötelező kitölteni): | 
| utolsó állandó külföldi lakóhelye: | 
| Legmagasabb iskolai  | Felsőfokú iskolai végzettségét igazoló okirat száma: | Magyarországra érkezést megelőző foglalkozás: | 
| 
 | 
 | 
 | 
| Szakképzettsége(i), képzettsége(i), ismerete(i): | 
 | 
 | 
| Nyelvismerete: | 
| Korábban dolgozott-e már Magyarországon munkavállalási engedéllyel igen/nem | 
| 
 | 
| 2. A kérelmező útlevelének adatai | 
| útlevél száma: | kiállításának ideje, helye:  | 
| útlevél típusa: | érvényességi ideje: | 
| 
 | 
| 3. A tartózkodás tervezett időtartama és indokai | 
| Meddig és milyen indokból kérelmezi tartózkodása engedélyezését? | □□□□ év □□ hónap □□ nap | 
| 
 | 
| 4. A kérelmező magyarországi szálláshelyének adatai | 
| irányítószám: | település: | közterület neve: | 
| közterület  | házszám: | épület: | lépcsőház: | emelet: | ajtó: | 
| a szálláshelyen tartózkodás jogcíme: | 
| 
 | 
| 5. Magyarországi foglalkoztatója adatai | 
| név: | 
| székhely címe: | 
 | ||||
| irányítószám: | település: | közterület neve: | |||
| 
 | 
 | ||||
| közterület  | házszám: | épület: | lépcsőház: | emelet: | ajtó: | 
| Munkakör betöltéséhez szükséges szakképzettség: | Foglalkoztatóval kötött előzetes megállapodás kelte: | Munkakör (FEOR szám): | 
| Adószáma/adóazonosító jele: | 
| Munkavégzés helye: | 
| 
 | 
| 6. Magyarországi megélhetésére vonatkozó adatok | 
| tevékenységéből származó várható jövedelem összege | előző évi magyarországi adózott jövedelme: | 
| rendelkezésre álló megtakarítás összege: | megélhetést biztosító egyéb kiegészítő jövedelem/vagyon: | 
| 
 | 
| 7. A vissza- vagy továbbutazás feltételei | 
| Jogszerű tartózkodása lejártakor mely országba utazik vissza  | Milyen közlekedési eszközzel? | 
| Rendelkezik-e a szükséges | útlevéllel?  | vízummal?  | menetjeggyel?  | anyagi fedezettel?  | □ nem | 
| 
 | 
| 8. Kérelmező által eltartott Magyarországon tartózkodó házastársa, gyermeke, szülője* | 
| név/rokonsági fok: | születési hely, idő: | állampolgárság: | tartózkodása jogcíme: | □ tartózkodási vízum | 
| név/rokonsági fok: | születési hely, idő: | állampolgárság: | tartózkodása jogcíme: | □ tartózkodási vízum | 
| név/rokonsági fok: | születési hely, idő: | állampolgárság: | tartózkodása jogcíme: | □ tartózkodási vízum | 
| 
 | 
| 9. Egyéb adatok | 
| Magyarországi tartózkodása idejére rendelkezik-e teljes körű egészségbiztosítással?  | 
| Volt-e már korábban elutasított tartózkodási engedély iránti kérelme?  | 
| Volt-e korábban büntetve? Ha igen, melyik országban, mikor, milyen bűncselekmény miatt, és milyen büntetést róttak ki? | 
| Kiutasították-e korábban Magyarországról, ha igen, mikor?  | 
| ............ év ............ hó ........... nap | 
| Tudomása szerint szenved-e gyógykezelésre szoruló HIV/AIDS, továbbá tbc, hepatitis B, luesz, lepra, hastífusz fertőző betegségekben, illetve hordozza-e szervezetében a HIV, a hepatitis B, valamint a hastífusz vagy paratífusz kórokozóit?  | 
| Amennyiben a fenti megbetegedésekben szenved, fertőzőképes, illetve kórokozó hordozó állapotban van, részesül-e kötelező és rendszeres egészségügyi ellátásban? | 
| Magyarországra érkezését megelőző állandó vagy szokásos tartózkodási helye: | 
| Amennyiben a tartózkodási jogosultsága megszűnik, melyik országba utazik tovább? | 
| 
 | 
| 
 | 
| Kijelentem, hogy az előzőekben leírt adatok a valóságnak megfelelnek. Tudomásul veszem, hogy valótlan adatok közlése a kérelem elutasítását vonja maga után. | 
| Kelt: ...................................................... | ..................................................... | 
| 
 | 
| 
 | 
| Illetékbélyeg helye: | 
| A hatóság tölti ki! | 
| A kérelem teljesítése esetén | 
| A kérelmező magyarországi tartózkodását ........................................................... célból | 
| □□□□ év □□ hónap □□ napig engedélyezem. | 
| Kelt: ........................................................................ | ...................................................... | 
 | 
| Kiadott tartózkodási engedély száma: □□□□□□□□□ | 
| A tartózkodási engedélyt átvettem. | 
| Kelt: ........................................................................ | ...................................................... | 
 | 
| Hosszabbítás esetén a visszavont tartózkodási engedély száma: □□□□□□□□□ | 
| A kérelem elutasítása esetén | 
| Elutasító határozat száma: ........................................... | 
| Az elutasítás kelte: □□□□ év □□ hónap □□ nap | 
| Az elutasítás indoka (röviden): | 
| 
 | 
| 
 | 
| TÁJÉKOZTATÓ | 
| 
 | 
| A tartózkodási engedély iránti kérelmet legkésőbb a tartózkodási jogosultság lejártát megelőzően 30 nappal a szálláshely szerint illetékes regionális igazgatóságnál az okiratok egyidejű csatolásával, személyesen lehet előterjeszteni. A kérelemhez csatolni kell egy darab arcfényképet. A kérelem benyújtásakor az érvényes úti okmányt be kell mutatni. Az útlevélnek az engedélyezett tartózkodási jogosultság lejártakor még legalább 3 hónapig érvényesnek kell lennie. | 
| A kérelemhez csatolandó mellékletek: | 
| - a tartózkodás célját igazoló okirat | 
| = a foglalkoztató és a harmadik országbeli állampolgár munkavállaló között létrejött magas szintű képzettséget igénylő munkavállalás céljából - legfeljebb négyéves határozott időtartamú foglalkoztatásra irányuló jogviszony létesítésére - kötött előzetes megállapodás | 
| = érvényes munkaszerződés | 
| = foglalkoztatási jogviszony létesítésére irányuló előzetes megállapodás vagy munkaszerződésben szereplő munkakör betöltéséhez szükséges felsőfokú szakmai képesítés a felsőfokú végzettséget vagy szakképzettséget igazoló okirat hiteles másolata, és hiteles fordítása | 
| - a szálláshely bejelentő-lap, melyet az ingatlan felett rendelkezésre jogosult aláírásával ellátott | 
| - a megélhetést igazoló okirat | 
| = előző évi adóhatósági jövedelemigazolás | 
| = munkáltató által kiállított jövedelemigazolás vagy előzetes megállapodás, vagy munkaszerződés | 
| = egyéb okirat | 
| - teljes körű egészségbiztosítást igazoló okirat | 
| 
 | 
| Az eljárás során az idegenrendészeti hatóság a tényállás tisztázása érdekében további okiratok benyújtására is  | 
| Ha az EU Kék Kártya meghosszabbítása iránti kérelem benyújtásakor az EU Kék Kártya kiadásának alapjául szolgáló feltételek nem változtak meg, az ezt igazoló okiratot ismételten nem kell csatolnia. | 
| Az eljáró idegenrendészeti hatóságtól kérheti, hogy az más hatóságtól szerezze be az Ön által megjelölt adatra vonatkozó igazolást. A kérelemnek ez a része a személyes adatai tekintetében adat kezeléséhez, illetve továbbításához való hozzájárulásnak minősül. Ha a szükséges adatokat az eljáró idegenrendészeti hatóság szerzi be, az ehhez szükséges illeték vagy igazgatási szolgáltatási díjfizetési kötelezettségét az idegenrendészeti hatóságnál kell teljesítenie. | 
A kérelmező útlevelében szereplő, vele együtt utazó kiskorú gyermek adatai
| Kérelmet átvevő hatóság: | Gépi ügyszám: □□□□□□□□□□ | 
| 
 | 
 | 
| Kérelem adatbevitelét végző szerv: | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
| □ Tartózkodási engedély kiadása első alkalommal | 
 | Arcfénykép | 
 | 
| beutazás helye: | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
| beutazás ideje: | 
 | 
 | 
 | 
| ......... év ........ hó ........ nap | 
 | 
 | 
 | 
| Tartózkodási vízum száma és érvényessége: | 
 | 
 | 
 | 
| H □□□□□□□□ ......... év ........ hó ........ nap | 
 | 
 | 
 | 
| □ Tartózkodási engedély meghosszabbítása | 
 | 
 | 
 | 
| Tartózkodási vízum száma és érvényessége: | 
 | [A kérelmező (törvényes képviselő)  | 
 | 
| H □□□□□□□□ ......... év ........ hó ........ nap | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
| 1. A kiskorú gyermek személyes adatai | 
| családi név (útlevél szerint): | utónév (útlevél szerint): | 
| születési családi név: | születési utónév: | 
| anyja születési családi és utóneve: | nem:  | állampolgárság: | 
| születési idő: | születési hely (település): | ország: | 
| 
 | 
| 2. A kiskorú gyermek magyarországi szálláshelyének adatai | 
| irányítószám: | település: | közterület neve: | 
| Közterület | házszám: | épület: | lépcsőház: | emelet: | ajtó: | 
| a szálláshelyen tartózkodás jogcíme:  | 
| 
 | 
| 3. Egyéb adatok | 
| Tudomása szerint a gyermek szenved-e gyógykezelésre szoruló HIV/AIDS, továbbá tbc, hepatitis B, luesz, lepra, hastífusz fertőző betegségekben, illetve hordozza-e szervezetében a HIV, a hepatitis B, valamint a hastífusz vagy paratífusz kórokozóit? | 
| Amennyiben a gyermek fenti megbetegedésekben szenved, fertőzőképes, illetve kórokozó hordozó állapotban van, részesül-e kötelező és rendszeres egészségügyi ellátásban? | 
| 
 | 
| 
 | 
| 
 | 
| A hatóság tölti ki! | 
| A kérelem teljesítése esetén | 
| A kérelmező magyarországi tartózkodását ........................................................... célból | 
| □□□□ év □□ hónap □□ napig engedélyezem. | 
| Kelt: ........................................................................ | ...................................................... | 
 | 
| Kiadott tartózkodási engedély száma: □□□□□□□□□ | 
| A tartózkodási engedélyt átvettem. | 
| Kelt: ........................................................................ | ...................................................... | 
 | 
| Hosszabbítás esetén a visszavont tartózkodási engedély száma: □□□□□□□□□ | 
| A kérelem elutasítása esetén | 
| Elutasító határozat száma: ........................................... | 
| Az elutasítás kelte: □□□□ év □□ hónap □□ nap | 
| Az elutasítás indoka (röviden): | 
5. melléklet a 69/2013. (XII. 11.) BM rendelethez

| Adatlapot átvevő hatóság: | Gépi ügyszám: □□□□□□□□□□ | 
| 
 | 
 | 
| Kérelem adatbevitelét végző szerv: | 
 | 
 | 
 | |||
| Okmány kiadás kezdeményezés dátuma: | 
 | Arcfénykép | 
 | |||
| Az adatlap célja: | 
 | 
 | 
 | 
| □ Tartózkodási engedély kiállítása | 
 | 
 | 
 | 
| □ Tartózkodási engedély meghosszabbítása | 
 | 
 | 
 | 
| Az okmány átvételének helye: | 
 | 
 | 
 | 
| □ Az ügyfél az okmányt idézésre a kiállító hatóságnál veszi át. | 
 | 
 | 
 | 
| □ Az ügyfél az okmányt a kezdeményező hatóságnál veszi át. | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | [A kérelmező saját kezű aláírás mintája.] | 
 | |
| A kezdeményezés oka:  | 
 | ||
| I. A tartózkodási engedélyre jogosult személy adatai | 
| családi név: | utónév: | 
| születési családi név: | születési utónév: | 
| anyja születési családi és utóneve: | nem: | családi állapot: | □ házas | 
| születési idő:  | születési hely (település): | ország: | 
| állampolgársága: | nemzetisége (nem kötelező kitölteni): | 
| utolsó állandó külföldi lakóhelye: | 
| szakképzettsége: | iskolai végzettsége: | Magyarországra érkezést megelőző foglalkozása: | 
| II. Úti okmány adatai | 
| Rendelkezik-e úti okmánnyal? | □ igen □ nem | 
| útlevél száma: | kiállításának ideje, helye: | 
| útlevél típusa: | érvényességi ideje: | 
| III. Meghosszabbítás esetén jelenlegi tartózkodási engedélyének adata | 
| Jelenlegi tartózkodási engedélyének száma: | |
| Kiállítási ideje:  | Érvényességi ideje:  | 
| IV. Magyarországi szálláshely adatai | 
| irányítószám: | település: | közterület neve: | 
| közterület | házszám: | Épület (lépcsőház, emelet, ajtó): | 
| a szálláshelyen tartózkodás jogcíme:  | ||
| V. Magyarországi tartózkodása alatt kíván-e foglalkoztatásra irányuló jogviszonyt létesíteni? Amennyiben igen, magyarországi foglalkoztatója adatai: | ||||||||
| név: | ||||||||
| székhely címe: | 
 | |||||||
| irányítószám: | település: | közterület neve: | ||||||
| közterület  | házszám: | épület: | lépcsőház: | emelet: | ajtó: | |||
| Munkakör betöltéséhez szükséges szakképzettség: | Foglalkoztatóval kötött előzetes megállapodás kelte: | Munkakör (FEOR szám): | ||||||
| a) az ellátandó munkakörre vonatkozó szakmai gyakorlati ideje: b) az ellátandó munkakörrel összefüggő speciális ismerete, képessége: c) anyanyelve: d) anyanyelvén kívüli más nyelvismeretének megjelölése: e) rendelkezik-e a magyar nyelv ismeretével? 
 
 Adószáma/adóazonosító jele: | ||||||||
| Munkavégzés helye: | ||||||||
| A munkakör ellátásához szükséges készségei, ismeretei: | ||||||||
| Nyelvismerete: Anyanyelve: Egyéb nyelvismerete: Beszél-e magyarul? □ igen □ nem | ||||||||
| Korábban dolgozott-e már Magyarországon munkavállalási engedéllyel igen/nem | ||||||||
| A hatóság tölti ki! | ||||||||
| A külföldi magyarországi tartózkodását humanitárius célból | 
| □□□□ év □□ hónap □□ napig engedélyezem. | 
| Kelt: ........................................................................ | ...................................................... | 
 | 
| Kiadott tartózkodási engedély száma: | 
| A tartózkodási engedélyt átvettem. | 
| Kelt: ........................................................................ | ...................................................... | 
 | 
| Hosszabbítás esetén az előző tartózkodási engedély száma: | ||
| □ Igen | □ Nem | 
A rendelet a 2010: CXXX. törvény 12. § (3) bekezdése alapján hatályát vesztette 2014. január 2. napjával.
- Hatályos
- Már nem hatályos
- Még nem hatályos
- Módosulni fog
- Időállapotok
- Adott napon hatályos
- Közlönyállapot
- Indokolás
 
            