12/2014. (VI. 30.) GVH utasítás
a tisztességtelen piaci magatartás és a versenykorlátozás tilalmáról szóló 1996. évi LVII. törvény 43/H. §-a szerinti bejelentés megtételére szolgáló űrlapokról1
2014.11.01.
1. § (1) Elrendelem az 1–5. mellékletben foglalt űrlapoknak a Gazdasági Versenyhivatal honlapján történő folyamatos közzétételét.
(2) Az (1) bekezdés szerinti űrlapokat a honlapon úgy kell közzétenni, hogy azok a felhasználók számára csak a honlapon közzétett, az vizsgáló irodákat irányító elnökhelyettes által jóváhagyott szövegű, a bejelentési űrlapokra vonatkozó általános, valamint az egyes bejelentési űrlapokhoz kapcsolódó különös tájékoztatók elolvasása után legyenek elérhetőek.
2. § Ez az utasítás 2014. július 1-jén lép hatályba.
1. melléklet a 12/2014. (VI. 30.) GVH utasításhoz2
ŰRLAP
VERSENYKORLÁTOZÓ MAGATARTÁS
BEJELENTÉSÉHEZ
Alkalmazandó 2014. július 1-jétől
A bejelentési űrlap kitöltése előtt kérjük, figyelmesen olvassa el a Gazdasági Versenyhivatal honlapján közzétett, a bejelentési űrlapokra vonatkozó általános, valamint az egyes bejelentési űrlapokhoz kapcsolódó tájékoztatókat! |
(http://[...]) |
I. A bejelentőre vonatkozó adatok
I.1. Azonosító adatok
I.1.1. A bejelentő
a) vállalkozás
b) magánszemély
c) egyéb
(a megfelelő aláhúzandó)
I.1.2. A bejelentő
a) neve / cégneve:
b) címe / székhelye:
c) cégjegyzékszáma (vállalkozás esetén):
d) telefonszáma (nem kötelező):
e) e-mail címe (nem kötelező):
f) tevékenysége és tevékenységének földrajzi területe (vállalkozás esetén):
I.2. A bejelentést benyújtó törvényes képviselőjére vagy meghatalmazottjára vonatkozó adatok
Ezt a pontot csak akkor kell kitölteni, ha a bejelentő nem magánszemély, illetve ha a magánszemély bejelentő a bejelentést nem személyesen teszi meg |
A bejelentéssel együtt a képviseleti jog, illetve a meghatalmazás igazolása is szükséges! |
I.2.1. A bejelentést
a) a bejelentő törvényes képviselőjeként nyújtom be.
b) a bejelentő meghatalmazott képviselőjeként nyújtom be.
(a megfelelő aláhúzandó)
I.2.2. A képviselő/meghatalmazott adatai:
a) név:
b) cím:
c) telefonszám (nem kötelező):
d) e-mail cím (nem kötelező):
I.3. Kéri-e annak a ténynek a titokban tartását, hogy bejelentéssel élt a GVH-nál? (a megfelelő aláhúzandó)
a) Igen
b) Nem
I.4. A bejelentő viszonya a bejelentettel
I.4.1. Adja meg, milyen viszonyban áll a bejelentettel? (a megfelelő aláhúzandó; több válasz is megadható egyidejűleg)
a) A bejelentett árujának, vevője, felhasználója vagyok.
b) A bejelentett versenytársa vagyok.
c) A bejelentett beszerzési szövetségének tagja vagyok.
d) A bejelentett beszállítója vagyok.
e) A bejelentett a beszállítóm.
f) A bejelentett (volt) alkalmazottja, tulajdonosa, ügyvezetője, stb. vagyok .
g) egyéb.
I.4.2. Az I.4.1 f), illetve g) szerinti esetben jelölje meg pontosan viszonyát a bejelentettel:
I.4.3. Fennáll Ön és a bejelentett között szerződéses jogviszony? (a megfelelő aláhúzandó)
a) Igen.
b) Nem.
II. A bejelentettekre vonatkozó adatok
Kérjük, hogy az összes, a magatartásban (megállapodásban) részes Ön által ismert vállalkozást tüntesse fel!
Az egyes adatokat vállalkozásonként külön-külön, adott esetben az azonosíthatóság érdekében a vállalkozásokat megfelelő sorszámokkal jelölve adja meg. |
II.1. Bejelentettek azonosító adatai
II.1.1. Bejelentett[sorszám]
a) A bejelentett vállalkozás neve / cégneve:
b) A bejelentett vállalkozás címe / székhelye:
c) A bejelentett vállalkozás fő tevékenysége:
d) A bejelentett vállalkozás tevékenységének földrajzi területe:
e) Tudomása szerint a bejelentett tagja-e valamely vállalkozáscsoportnak? (a megfelelő aláhúzandó)
ea) Igen.
eb) Nem.
f) Ha a bejelentett vállalkozás valamely vállalkozáscsoport tagja, kérjük, nevezze meg a vállalkozáscsoportot, amelyhez a bejelentett vállalkozás tartozik, és nevezze meg a vállalkozáscsoport Ön által ismert többi tagját, és adja meg az alábbi adatokat.
fa) a vállalkozáscsoport neve:
fb) a vállalkozáscsoportban részt vevő vállalkotások
(i) neve/cégneve:
(ii) címe/székhelye:
(iii) tevékenysége, és annak földrajzi területe:
……..
III. A sérelmezett magatartás bemutatása
III.1. Kérjük, mutassa be részletesen, hogy milyen magatartást (megállapodást) sérelmez, mi a bejelentés benyújtásának az oka!
III.2. Egyéb adatok:
III.2.1. Tudomása szerint mióta áll fenn, illetve ha már befejeződött, mettől meddig állt fenn a sérelmezett magatartás?
III.2.2. Ha tudomása van róla, ismertesse a megállapodás betartásának ellenőrzését szolgáló mechanizmust, illetve az erre vonatkozó bizonyítékokat.
III.2.3. Mely áru(k)ra (termékekre vagy szolgáltatásra) vonatkozik az Ön által sérelmezett magatartás?
III.2.4. Ha közbeszerzések (versenyeztetések) kapcsán valósult meg a feltételezett jogsértés, jelölje meg a közbeszerzési eljárásokat, pályázatokat is beazonosítható módon.
III.2.5. Jellemezze az érintett piacot és azon a bejelentett vállalkozások helyzetét: (Válaszát indokolja!)
Kérjük az alábbi kérdésekre válaszait vállalkozásonként, vállalkozáscsoportonként, illetve – ahol az értelmezhető – árunként külön-külön adja meg. |
a) A kifogásolt magatartással érintett áru(k) fő jellemzőinek ismertetése (pl. felhasználási kör, versenytárs márkák, árak alakulása, árazási gyakorlat stb.). (Válaszát indokolja!)
b) Mely árukat tekinti a kifogásolt magatartással érintett áru(k) ésszerű helyettesítőjének? (Válaszát indokolja!)
c) Tudomása szerint kik a bejelentett vállalkozások főbb versenytársai az érintett áru(k) tekintetében? (Válaszát indokolja!)
d) Adja meg vagy becsülje meg a bejelentett piaci részesedését az érintett termék vonatkozásában.
e) Adja meg vagy becsülje meg a bejelentett vállalkozásoknak vagy vállalkozáscsoportoknak (ideértve: beszerzési szövetség) a tevékenységéből származó előző évi konszolidált nettó árbevételét. (nem kötelező)
f) A bejelentett feltételezetten jogsértő magatartás
fa) Magyarország területének egy részét érinti.
fb) Magyarország egész területét lefedi.
fc) Magyarország területén kívül is valószínűsíthető .
(a megfelelő aláhúzandó)
g) Kérjük, hogy a f) kérdésre adott válaszát indokolja, egyúttal a f) pont fa) és fc) alpontja szerinti esetben adja meg részletesen az Ön által feltételezett érintett földrajzi területet:
h) Kérjük, jelölje meg adatok vagy becslés megadásakor Ön által használt információk forrását, továbbá – ha releváns – az alkalmazott számítás módját is!
III.3. A bejelentő rendelkezésére álló bizonyítékok
Kérjük, hogy a rendelkezésére álló dokumentumok másolatát csatolja a bejelentéshez! Az űrlaphoz csatolt egyes dokumentumokat, bizonyítékokat kérjük lássa el 1-től kezdődő folyamatos sorszámozással, és e helyen e sorszámra hivatkozással adja meg a csatolt iratok jegyzékét; az űrlap egyéb részein – ahol az releváns –elegendő e sorszámokra hivatkozni.
A bejelentő és a bejelentett közötti szerződéses kapcsolat esetén minden esetben szükséges a bejelentéshez csatolni az ezt szabályozó szerződés, illetve szerződések másolatát. |
III.3.1. Ismertesse, hogy milyen, a bejelentett jogsértést alátámasztó dokumentumokról (pl. megállapodások, szerződések, találkozókról készített feljegyzések, körlevelek, számlák, e-mailek, árlisták, más egyéb dokumentumok) vagy információkról van tudomása!
III.3.2. Ha nem az Ön birtokában vannak az előző pontban kért információk, jelölje meg, hogy kinél lehetnek olyan dokumentumok, információk, amelyek a sérelmezett magatartást alátámasztják! Ha lehetséges, adja meg ezeknek a személyeknek az elérhetőségeit. (nem kötelező)
III.4. A bejelentett magatartással kapcsolatos korábbi beadványokra és eljárásokra vonatkozó információk
III.4.1. Sérelmezte-e már a GVH-nál a bejelentettnek a jelen bejelentésével nem azonos, de azzal összefüggő magatartását? (a megfelelő aláhúzandó)
a) Nem fordultam még a GVH-hoz a bejelentett magatartása miatt.
b) Igen, tettem már bejelentést, panaszt a GVH-nál a bejelentettel magatartása miatt.
III.4.2. Ha ez előző kérdésre igennel válaszolt, kérjük adja meg azt az ügyszámot, amely a GVH-nak az Ön korábbi beadványára adott válaszán szerepel, illetve ennek hiányában jelölje meg, hogy korábbi bejelentését vagy panaszát milyen ügyben és mikor tette!
III.4.3. Fordult-e már a jelen bejelentésben sérelmezett magatartás miatt a GVH-n kívül más magyar vagy külföldi hatósághoz? (a megfelelő aláhúzandó)
a) Igen.
b) Nem.
III.4.4. Indított-e polgári pert bíróság előtt, illetve jelezte-e sérelmét a bejelentett felé? (a megfelelő aláhúzandó)
a) Igen.
b) Nem.
III.4.5. Tudomása szerint a GVH-n kívüli más magyar vagy külföldi hatóság rendelkezik-e információval az Ön által sérelmezett magatartással kapcsolatban, illetve más hatóság előtt folyik vagy folyt olyan vizsgálat a bejelentettel szemben Magyarországon vagy külföldön, amelyet nem Ön kezdeményezett? (a megfelelő aláhúzandó)
a) Igen
b) Nem
III.4.6. Ha a III.4.3–III.4.5 kérdések valamelyikére igennel válaszolt, kérjük, írja le a más hatóság vagy a bíróság előtti üggyel kapcsolatos információit, valamint adja meg a hatóság, bíróság nevét, illetve – ha tudomása van róla az ügyszámot, az ügyintéző nevét és elérhetőségét!
IV. A bejelentésben vagy a csatolt iratokban üzleti titokként kezelni kért adatok, információk
IV.1. A bejelentés, illetve a csatolt dokumentumok
a) nem tartalmaznak üzleti titkot vagy magántitkot.
b) üzleti titkot/magántitkot tartalmaznak.
(a megfelelő aláhúzandó)
IV.2. Üzleti titok/magántitok megjelölése (a IV.1. b) pont szerinti nyilatkozat esetén)
IV.2.1. Ha a IV.1. b) pontban úgy nyilatkozott, hogy a bejelentés illetve a csatolt dokumentumok üzleti titkot/magántitkot tartalmaznak, akkor adja meg az üzleti titokként kezelni kért adat, információ szövegszerű azonosítására szolgáló adatokat, valamint – az egyes adatok, információk tekintetében külön-külön – az üzleti titokként kezelés indokait, így különösen azt a védendő érdeket, amely az adat jogosulatlan személy általi megismerése esetén sérülne. a kérelmet benyújtó vállalkozás az üzleti titokként megjelölt adat jogosultja, úgy az adat jogosulja személyének és elérhetőségének megadása is szükséges, valamint annak valószínűsítése, hogy az adatot a jogosulttól jogszerűen, az annak titokban tartására vonatkozó kötelezettség mellett szerezte meg és kezeli.
|
Kérjük, a válaszokat az egyes adatok, információk tekintetében külön-külön adja meg! A bejelentési űrlapban, illetve – ahol megoldható – az egyéb dokumentumokban üzleti titokként kezelni kért adatok, információk szövegszerű azonosítása olyan módon is történhet, hogy azokat szürke kiemeléssel látja el, és e helyen – a megfelelő indokolás megadása mellett – erre a tényre hivatkozik. Az űrlapra, illetve csatolt iratra az űrlap érintett pontjának, illetve a csatolt iratnak a sorszámával is lehet hivatkozni. |
1. Az adat tartalmi azonosítása, leírása, az adatot tartalmazó iratrészek megjelölése:
a) az adat titokként kezelésének indoka (védendő érdek):
b) az adat jogosultja (ha eltér a benyújtótól):
….
IV.2.2. A védett adatként kezelendő információkkal összefüggő egyéb nyilatkozat: (nem kötelező)
V. Ellenőrző lista (nem kötelező)
Az alábbi kérdések segítségével ellenőrizheti, hogy az űrlapot megfelelően töltötte-e ki, a szükséges iratokat, egyéb bizonyítékokat csatolta-e. |
– Az adott magatartásra, bejelentett jogsértésre vonatkozó megfelelő űrlapot töltöttem ki
– Az űrlapot teljes körűen kitöltöttem, aláírtam
– A szükséges mellékleteket becsatoltam
- Meghatalmazás, képviseleti jog igazolása
- A bejelentett jogsértést alátámasztó dokumentumok (ha rendelkezésére állnak)
- A megadott részesedési, illetve árbevételi adatok forrásai
- Egyéb dokumentumok (ha rendelkezésére állnak)
– Indokolt nyilatkozatban jeleztem, amennyiben az iratok üzleti titkot/magántitkot tartalmaznak.
A bejelentés kelte:
[Kelt, dátum]
A bejelentést tevő vagy képviselőjének aláírása:
[aláírás]
2. melléklet a 12/2014. (VI. 30.) GVH utasításhoz3
ŰRLAP
GAZDASÁGI ERŐFÖLÉNNYEL VALÓ VISSZAÉLÉS
BEJELENTÉSÉHEZ
Alkalmazandó 2014. július 1-jétől
A bejelentési űrlap kitöltése előtt kérjük, figyelmesen olvassa el a Gazdasági Versenyhivatal honlapján közzétett, a bejelentési űrlapokra vonatkozó általános, valamint az egyes bejelentési űrlapokhoz kapcsolódó tájékoztatókat! |
(http://[...]) |
I. A bejelentőre vonatkozó adatok
I.1. Azonosító adatok
I.1.1. A bejelentő
a) vállalkozás
b) magánszemély
c) egyéb
(a megfelelő aláhúzandó)
I.1.2. A bejelentő
a) neve / cégneve:
b) címe / székhelye:
c) cégjegyzékszáma (vállalkozás esetén):
d) telefonszáma (nem kötelező):
e) e-mail címe (nem kötelező):
f) tevékenysége és tevékenységének földrajzi területe (vállalkozás esetén):
I.2. A bejelentést benyújtó törvényes képviselőjére vagy meghatalmazottjára vonatkozó adatok
Ezt a pontot csak akkor kell kitölteni, ha a bejelentő nem magánszemély, illetve ha a magánszemély bejelentő a bejelentést nem személyesen teszi meg |
A bejelentéssel együtt a képviseleti jog, illetve a meghatalmazás igazolása is szükséges! |
I.2.1. A bejelentést
a) a bejelentő törvényes képviselőjeként nyújtom be.
b) a bejelentő meghatalmazott képviselőjeként nyújtom be.
(a megfelelő aláhúzandó)
I.2.2. A képviselő/meghatalmazott adatai:
a) név:
b) cím:
c) telefonszám (nem kötelező):
d) e-mail cím (nem kötelező):
I.3. Kéri-e annak a ténynek a titokban tartását, hogy bejelentéssel élt a GVH-nál? (a megfelelő aláhúzandó)
a) Igen
b) Nem
I.4. A bejelentő viszonya a bejelentettel
I.4.1. Adja meg, milyen viszonyban áll a bejelentettel? (a megfelelő aláhúzandó; több válasz is megadható egyidejűleg)
a) A bejelentett árujának, vevője, felhasználója vagyok.
b) A bejelentett versenytársa vagyok.
c) A bejelentett beszerzési szövetségének tagja vagyok.
d) A bejelentett beszállítója vagyok.
e) A bejelentett a beszállítóm.
f) A bejelentett (volt) alkalmazottja, tulajdonosa, ügyvezetője, stb. vagyok .
g) egyéb.
I.4.2. Az I.4.1 f), illetve g) szerinti esetben jelölje meg pontosan viszonyát a bejelentettel:
I.4.3. Fennáll Ön és a bejelentett között szerződéses jogviszony? (a megfelelő aláhúzandó)
a) Igen.
b) Nem.
II. A bejelentett(ek)re vonatkozó adatok
Kérjük, hogy az összes, a magatartásban részes Ön által ismert vállalkozást tüntesse fel! |
Az egyes adatokat vállalkozásonként külön-külön, adott esetben az azonosíthatóság érdekében a vállalkozásokat megfelelő sorszámokkal jelölve adja meg. |
II.1. Bejelentett(ek) azonosító adatai
II.1.1. Bejelentett[sorszám]
a) A bejelentett vállalkozás neve / cégneve:
b) A bejelentett vállalkozás címe / székhelye:
c) A bejelentett vállalkozás fő tevékenysége:
d) A bejelentett vállalkozás tevékenységének földrajzi területe:
e) Tudomása szerint a bejelentett tagja-e valamely vállalkozáscsoportnak? (a megfelelő aláhúzandó)
ea) Igen.
eb) Nem.
f) Ha a bejelentett vállalkozás valamely vállalkozáscsoport tagja, kérjük, nevezze meg a vállalkozáscsoportot, amelyhez a bejelentett vállalkozás tartozik, és nevezze meg a vállalkozáscsoport Ön által ismert többi tagját, és adja meg az alábbi adatokat.
fa) a vállalkozáscsoport neve:
fb) a vállalkozáscsoportban részt vevő vállalkotások
(i) neve/cégneve:
(ii) címe/székhelye:
(iii) tevékenysége, és annak földrajzi területe:
……..
III. A sérelmezett magatartás bemutatása
III.1. Kérjük, mutassa be részletesen, hogy milyen magatartást/magatartásokat sérelmez, mi a bejelentés benyújtásának az oka!
III.2. Egyéb adatok:
III.2.1. Tudomása szerint mióta áll fenn, illetve ha már befejeződött, mettől meddig állt fenn a sérelmezett magatartás?
III.2.2. Mely áru(k)ra (termékekre vagy szolgáltatásra) vonatkozik az Ön által sérelmezett magatartás?
III.2.3. Jellemezze az érintett piacot és azon a bejelentett vállalkozás(ok) helyzetét: (Válaszát indokolja!)
III.2.4. Álláspontja szerint miért áll fenn a bejelentett(ek) erőfölénye az érintett piacon? (Válaszát indokolja!)
III.2.5. Álláspontja szerint miért visszaélésszerű a bejelentett magatartás? (Válaszát indokolja!)
Kérjük az alábbi kérdésekre válaszait vállalkozásonként, vállalkozáscsoportonként, illetve – ahol az értelmezhető – árunként külön-külön adja meg. |
a) A kifogásolt magatartással érintett áru(k) fő jellemzőinek ismertetése (pl. felhasználási kör, versenytárs márkák, árak alakulása, árazási gyakorlat stb.). (Válaszát indokolja!)
b) Mely árukat tekinti a kifogásolt magatartással érintett áru(k) ésszerű helyettesítőjének? (Válaszát indokolja!)
c) Tudomása szerint kik a bejelentett vállalkozás(ok) főbb versenytársai az érintett áru(k) tekintetében? (Válaszát indokolja!)
d) Adja meg vagy becsülje meg a bejelentett(ek) piaci részesedését az érintett termék vonatkozásában.
e) Adja meg vagy becsülje meg a bejelentett vállalkozás(ok)nak vagy vállalkozáscsoport(ok)nak (ideértve: beszerzési szövetség) a tevékenységéből származó előző évi konszolidált nettó árbevételét. (nem kötelező)
f) Kérjük, jelölje meg adatok vagy becslés megadásakor Ön által használt információk forrását, továbbá – ha releváns – az alkalmazott számítás módját is!
III.2.6. A bejelentett feltételezetten jogsértő magatartás
a) Magyarország területének egy részét érinti.
b) Magyarország egész területét lefedi.
c) Magyarország területén kívül is valószínűsíthető.
(a megfelelő aláhúzandó)
III.2.7. Kérjük, hogy a III.2.6 kérdésre adott válaszát indokolja, egyúttal a III.2.6 a) és c) pontja szerinti esetben adja meg részletesen az Ön által feltételezett érintett földrajzi területet:
III.3. A bejelentő rendelkezésére álló bizonyítékok
Kérjük, hogy a rendelkezésére álló dokumentumok másolatát csatolja a bejelentéshez! Az űrlaphoz csatolt egyes dokumentumokat, bizonyítékokat kérjük lássa el 1-től kezdődő folyamatos sorszámozással, és e helyen e sorszámra hivatkozással adja meg a csatolt iratok jegyzékét; az űrlap egyéb részein – ahol az releváns –elegendő e sorszámokra hivatkozni. |
A bejelentő és a bejelentett közötti szerződéses kapcsolat esetén minden esetben szükséges a bejelentéshez csatolni az ezt szabályozó szerződés, illetve szerződések másolatát. |
III.3.1. Ismertesse, hogy milyen, a bejelentett jogsértést alátámasztó dokumentumokról (pl. levelek, szerződések, árlisták, más egyéb dokumentumok) vagy információkról van tudomása!
III.3.2. Ha nem az Ön birtokában vannak az előző pontban kért információk, jelölje meg, hogy kinél lehetnek olyan dokumentumok, információk, amelyek a sérelmezett magatartást alátámasztják! Ha lehetséges, adja meg ezeknek a személyeknek az elérhetőségeit. (nem kötelező)
III.4. A bejelentett magatartással kapcsolatos korábbi beadványokra és eljárásokra vonatkozó információk
III.4.1. Sérelmezte-e már a GVH-nál a bejelentett(ek)nek a jelen bejelentésével nem azonos, de azzal összefüggő magatartását? (a megfelelő aláhúzandó)
a) Nem fordultam még a GVH-hoz a bejelentett magatartása miatt.
b) Igen, tettem már bejelentést, panaszt a GVH-nál a bejelentettel magatartása miatt.
III.4.2. Ha ez előző kérdésre igennel válaszolt, kérjük adja meg azt az ügyszámot, amely a GVH-nak az Ön korábbi beadványára adott válaszán szerepel, illetve ennek hiányában jelölje meg, hogy korábbi bejelentését vagy panaszát milyen ügyben és mikor tette!
III.4.3. Fordult-e már a jelen bejelentésben sérelmezett magatartás miatt a GVH-n kívül más magyar vagy külföldi hatósághoz? (a megfelelő aláhúzandó)
a) Igen.
b) Nem.
III.4.4. Indított-e polgári pert bíróság előtt, illetve jelezte-e sérelmét a bejelentett(ek) felé? (a megfelelő aláhúzandó)
a) Igen.
b) Nem.
III.4.5. Tudomása szerint a GVH-n kívüli más magyar vagy külföldi hatóság rendelkezik-e információval az Ön által sérelmezett magatartással kapcsolatban, illetve más hatóság előtt folyik vagy folyt olyan vizsgálat a bejelentettel szemben Magyarországon vagy külföldön, amelyet nem Ön kezdeményezett? (a megfelelő aláhúzandó)
a) Igen
b) Nem
III.4.6. Ha a III.4.3–III.4.5 kérdések valamelyikére igennel válaszolt, kérjük, írja le a más hatóság vagy a bíróság előtti üggyel kapcsolatos információit, valamint adja meg a hatóság, bíróság nevét, illetve – ha tudomása van róla az ügyszámot, az ügyintéző nevét és elérhetőségét!
IV. A bejelentésben vagy a csatolt iratokban üzleti titokként kezelni kért adatok, információk
IV.1. A bejelentés, illetve a csatolt dokumentumok
a) nem tartalmaznak üzleti titkot vagy magántitkot.
b) üzleti titkot/magántitkot tartalmaznak.
(a megfelelő aláhúzandó)
IV.2. Üzleti titok/magántitok megjelölése (a IV.1. b) pont szerinti nyilatkozat esetén)
IV.2.1. Ha a IV.1. b) pontban úgy nyilatkozott, hogy a bejelentés illetve a csatolt dokumentumok üzleti titkot/magántitkot tartalmaznak, akkor adja meg az üzleti titokként kezelni kért adat, információ szövegszerű azonosítására szolgáló adatokat, valamint – az egyes adatok, információk tekintetében külön-külön – az üzleti titokként kezelés indokait, így különösen azt a védendő érdeket, amely az adat jogosulatlan személy általi megismerése esetén sérülne. a kérelmet benyújtó vállalkozás az üzleti titokként megjelölt adat jogosultja, úgy az adat jogosulja személyének és elérhetőségének megadása is szükséges, valamint annak valószínűsítése, hogy az adatot a jogosulttól jogszerűen, az annak titokban tartására vonatkozó kötelezettség mellett szerezte meg és kezeli.
|
Kérjük, a válaszokat az egyes adatok, információk tekintetében külön-külön adja meg! A bejelentési űrlapban, illetve – ahol megoldható – az egyéb dokumentumokban üzleti titokként kezelni kért adatok, információk szövegszerű azonosítása olyan módon is történhet, hogy azokat szürke kiemeléssel látja el, és e helyen – a megfelelő indokolás megadása mellett – erre a tényre hivatkozik. Az űrlapra, illetve csatolt iratra az űrlap érintett pontjának, illetve a csatolt iratnak a sorszámával is lehet hivatkozni. |
1. Az adat tartalmi azonosítása, leírása, az adatot tartalmazó iratrészek megjelölése:
a) az adat titokként kezelésének indoka (védendő érdek):
b) az adat jogosultja (ha eltér a benyújtótól):
….
IV.2.2. A védett adatként kezelendő információkkal összefüggő egyéb nyilatkozat: (nem kötelező)
V. Ellenőrző lista (nem kötelező)
Az alábbi kérdések segítségével ellenőrizheti, hogy az űrlapot megfelelően töltötte-e ki, a szükséges iratokat, egyéb bizonyítékokat csatolta-e. |
– Az adott magatartásra, bejelentett jogsértésre vonatkozó megfelelő űrlapot töltöttem ki
– Az űrlapot teljes körűen kitöltöttem, aláírtam
– A szükséges mellékleteket becsatoltam
- Meghatalmazás, képviseleti jog igazolása
- A bejelentett jogsértést alátámasztó dokumentumok (ha rendelkezésére állnak)
- A megadott részesedési, illetve árbevételi adatok forrásai
- Egyéb dokumentumok (ha rendelkezésére állnak)
– Indokolt nyilatkozatban jeleztem, amennyiben az iratok üzleti titkot/magántitkot tartalmaznak.
A bejelentés kelte:
[Kelt, dátum]
A bejelentést tevő vagy képviselőjének aláírása:
[aláírás]
3. melléklet a 12/2014. (VI. 30.) GVH utasításhoz4
ŰRLAP
A KERESKEDELEMRŐL SZÓLÓ 2005. ÉVI CLXIV. TÖRVÉNY 7. § SZERINTI
JELENTŐS PIACI ERŐVEL VALÓ VISSZAÉLÉS
BEJELENTÉSÉHEZ Alkalmazandó 2014. július 1-jétől
A bejelentési űrlap kitöltése előtt kérjük, figyelmesen olvassa el a Gazdasági Versenyhivatal honlapján közzétett, a bejelentési űrlapokra vonatkozó általános, valamint az egyes bejelentési űrlapokhoz kapcsolódó tájékoztatókat! |
(http://[...]) |
I. A bejelentőre vonatkozó adatok
I.1. Azonosító adatok
I.1.1. A bejelentő
a) vállalkozás
b) magánszemély
c) egyéb
(a megfelelő aláhúzandó)
I.1.2. A bejelentő
a) neve / cégneve:
b) címe / székhelye:
c) cégjegyzékszáma (vállalkozás esetén):
d) telefonszáma (nem kötelező):
e) e-mail címe (nem kötelező):
f) tevékenysége és tevékenységének földrajzi területe (vállalkozás esetén):
I.2. A bejelentést benyújtó törvényes képviselőjére vagy meghatalmazottjára vonatkozó adatok
Ezt a pontot csak akkor kell kitölteni, ha a bejelentő nem magánszemély, illetve ha a magánszemély bejelentő a bejelentést nem személyesen teszi meg |
A bejelentéssel együtt a képviseleti jog, illetve a meghatalmazás igazolása is szükséges! |
I.2.1. A bejelentést
a) a bejelentő törvényes képviselőjeként nyújtom be.
b) a bejelentő meghatalmazott képviselőjeként nyújtom be.
(a megfelelő aláhúzandó)
I.2.2. A képviselő/meghatalmazott adatai:
a) név:
b) cím:
c) telefonszám (nem kötelező):
d) e-mail cím (nem kötelező):
I.3. Kéri-e annak a ténynek a titokban tartását, hogy bejelentéssel élt a GVH-nál? (a megfelelő aláhúzandó)
a) Igen
b) Nem
I.4. A bejelentő viszonya a bejelentettel
I.4.1. Adja meg, milyen viszonyban áll a bejelentettel? (a megfelelő aláhúzandó; több válasz is megadható egyidejűleg)
a) A bejelentett árujának, vevője, felhasználója vagyok.
b) A bejelentett versenytársa vagyok.
c) A bejelentett beszerzési szövetségének tagja vagyok.
d) A bejelentett beszállítója vagyok.
e) A bejelentett a beszállítóm.
f) A bejelentett (volt) alkalmazottja, tulajdonosa, ügyvezetője, stb. vagyok .
g) egyéb.
I.4.2. Az I.4.1 f), illetve szerinti esetben jelölje meg pontosan viszonyát a bejelentettel:
I.4.3. Fennáll Ön és a bejelentett között szerződéses jogviszony? (a megfelelő aláhúzandó)
a) Igen.
b) Nem.
II. A bejelentett(ek)re vonatkozó adatok
Kérjük, hogy az összes, a magatartásban részes Ön által ismert vállalkozást tüntesse fel! |
Az egyes adatokat vállalkozásonként külön-külön, adott esetben az azonosíthatóság érdekében a vállalkozásokat megfelelő sorszámokkal jelölve adja meg. |
II.1. Bejelentett(ek) azonosító adatai
II.1.1. Bejelentett[sorszám]
a) A bejelentett vállalkozás neve / cégneve:
b) A bejelentett vállalkozás címe / székhelye:
c) A bejelentett vállalkozás fő tevékenysége:
d) A bejelentett vállalkozás tevékenységének földrajzi területe:
e) Tudomása szerint a bejelentett tagja-e valamely vállalkozáscsoportnak? (a megfelelő aláhúzandó)
ea) Igen.
eb) Nem.
f) Ha a bejelentett vállalkozás valamely vállalkozáscsoport tagja, kérjük, nevezze meg a vállalkozáscsoportot, amelyhez a bejelentett vállalkozás tartozik, és nevezze meg a vállalkozáscsoport Ön által ismert többi tagját, és adja meg az alábbi adatokat.
fa) a vállalkozáscsoport neve:
fb) a vállalkozáscsoportban részt vevő vállalkotások
(i) neve/cégneve:
(ii) címe/székhelye:
(iii) tevékenysége, és annak földrajzi területe:
g) Tudomása szerint a bejelentett tagja-e valamely beszerzési szövetségnek? (a megfelelő aláhúzandó)
ga) Igen.
gb) Nem.
h) Ha a bejelentett vállalkozás valamely beszerzési szövetség tagja, kérjük, nevezze meg a szövetséget, amelyhez a bejelentett vállalkozás tartozik, valamint nevezze meg a szövetség Ön által ismert többi tagját, továbbá ismertesse a szövetség tevékenységét:
……..
III. A sérelmezett magatartás bemutatása
III.1. Kérjük, mutassa be részletesen, hogy milyen magatartást/magatartásokat sérelmez, mi a bejelentés benyújtásának az oka!
III.2. Egyéb adatok:
III.2.1. Tudomása szerint mióta áll fenn, illetve ha már befejeződött, mettől meddig állt fenn a sérelmezett magatartás?
III.2.2. Mely áru(k)ra (termékekre vagy szolgáltatásra) vonatkozik az Ön által sérelmezett magatartás?
III.2.3. Jellemezze az érintett piacot és azon a bejelentett vállalkozás(ok) helyzetét.
III.2.4. Álláspontja szerint miért áll fenn a bejelentett(ek) jelentős piaci ereje? (Válaszát indokolja!)
III.2.5. Álláspontja szerint miért visszaélésszerű a bejelentett magatartás? (Válaszát indokolja!)
Kérjük az alábbi kérdésekre válaszait vállalkozásonként, vállalkozáscsoportonként, illetve – ahol az értelmezhető – árunként külön-külön adja meg. |
a) A kifogásolt magatartással érintett áru(k) fő jellemzőinek ismertetése (pl. felhasználási kör, versenytárs márkák, árak alakulása, árazási gyakorlat stb.). (Válaszát indokolja!)
b) Mely árukat tekinti a kifogásolt magatartással érintett áru(k) ésszerű helyettesítőjének? (Válaszát indokolja!)
c) Tudomása szerint kik a bejelentett vállalkozás(ok) főbb versenytársai az érintett áru(k) tekintetében? (Válaszát indokolja!)
d) Adja meg vagy becsülje meg a bejelentett(ek) piaci részesedését az érintett termék vonatkozásában. (nem kötelező)
e) Adja meg vagy becsülje meg a bejelentett vállalkozás(ok)nak vagy vállalkozáscsoportnak (ideértve: beszerzési szövetség) a tevékenységéből származó előző évi konszolidált nettó árbevételét. (nem kötelező)
f) Kérjük, jelölje meg adatok vagy becslés megadásakor Ön által használt információk forrását, továbbá – ha releváns – az alkalmazott számítás módját is!
III.2.6. A bejelentett feltételezetten jogsértő magatartás
a) Magyarország területének egy részét érinti.
b) Magyarország egész területét lefedi.
c) Magyarország területén kívül is valószínűsíthető.
(a megfelelő aláhúzandó)
III.2.7. Kérjük, hogy a III.2.6 kérdésre adott válaszát indokolja, egyúttal a III2.6 a) és c) pontja szerinti esetben adja meg részletesen az Ön által feltételezett érintett földrajzi területet:
III.3. A bejelentő rendelkezésére álló bizonyítékok
Kérjük, hogy a rendelkezésére álló dokumentumok másolatát csatolja a bejelentéshez! Az űrlaphoz csatolt egyes dokumentumokat, bizonyítékokat kérjük lássa el 1-től kezdődő folyamatos sorszámozással, és e helyen e sorszámra hivatkozással adja meg a csatolt iratok jegyzékét; az űrlap egyéb részein – ahol az releváns –elegendő e sorszámokra hivatkozni. |
A bejelentő és a bejelentett közötti szerződéses kapcsolat esetén minden esetben szükséges a bejelentéshez csatolni az ezt szabályozó szerződés, illetve szerződések másolatát. |
III.3.1. Ismertesse, hogy milyen, a bejelentett jogsértést alátámasztó dokumentumokról (pl. levelek, szerződések, árlisták, más egyéb dokumentumok) vagy információkról van tudomása!
III.3.2. Ha nem az Ön birtokában vannak az előző pontban kért információk, jelölje meg, hogy kinél lehetnek olyan dokumentumok, információk, amelyek a sérelmezett magatartást alátámasztják! Ha lehetséges, adja meg ezeknek a személyeknek az elérhetőségeit. (nem kötelező)
III.4. A bejelentett magatartással kapcsolatos korábbi beadványokra és eljárásokra vonatkozó információk
III.4.1. Sérelmezte-e már a GVH-nál a bejelentettnek a jelen bejelentésével nem azonos, de azzal összefüggő magatartását? (a megfelelő aláhúzandó)
a) Nem fordultam még a GVH-hoz a bejelentett magatartása miatt.
b) Igen, tettem már bejelentést, panaszt a GVH-nál a bejelentettel magatartása miatt.
III.4.2. Ha ez előző kérdésre igennel válaszolt, kérjük adja meg azt az ügyszámot, amely a GVH-nak az Ön korábbi beadványára adott válaszán szerepel, illetve ennek hiányában jelölje meg, hogy korábbi bejelentését vagy panaszát milyen ügyben és mikor tette!
III.4.3. Fordult-e már a jelen bejelentésben sérelmezett magatartás miatt a GVH-n kívül más magyar vagy külföldi hatósághoz? (a megfelelő aláhúzandó)
a) Igen.
b) Nem.
III.4.4. Indított-e polgári pert bíróság előtt, illetve jelezte-e sérelmét a bejelentett felé? (a megfelelő aláhúzandó)
a) Igen.
b) Nem.
III.4.5. Tudomása szerint a GVH-n kívüli más magyar vagy külföldi hatóság rendelkezik-e információval az Ön által sérelmezett magatartással kapcsolatban, illetve más hatóság előtt folyik vagy folyt olyan vizsgálat a bejelentettel szemben Magyarországon vagy külföldön, amelyet nem Ön kezdeményezett? (a megfelelő aláhúzandó)
a) Igen
b) Nem
III.4.6. Ha a III.4.3–III.4.5 kérdések valamelyikére igennel válaszolt, kérjük, írja le a más hatóság vagy a bíróság előtti üggyel kapcsolatos információit, valamint adja meg a hatóság, bíróság nevét, illetve – ha tudomása van róla az ügyszámot, az ügyintéző nevét és elérhetőségét!
IV. A bejelentésben vagy a csatolt iratokban üzleti titokként kezelni kért adatok, információk
IV.1. A bejelentés, illetve a csatolt dokumentumok
a) nem tartalmaznak üzleti titkot vagy magántitkot.
b) üzleti titkot/magántitkot tartalmaznak.
(a megfelelő aláhúzandó)
IV.2. Üzleti titok/magántitok megjelölése (a IV.1. b) pont szerinti nyilatkozat esetén)
IV.2.1. Ha a IV.1. b) pontban úgy nyilatkozott, hogy a bejelentés illetve a csatolt dokumentumok üzleti titkot/magántitkot tartalmaznak, akkor adja meg az üzleti titokként kezelni kért adat, információ szövegszerű azonosítására szolgáló adatokat, valamint – az egyes adatok, információk tekintetében külön-külön – az üzleti titokként kezelés indokait, így különösen azt a védendő érdeket, amely az adat jogosulatlan személy általi megismerése esetén sérülne. a kérelmet benyújtó vállalkozás az üzleti titokként megjelölt adat jogosultja, úgy az adat jogosulja személyének és elérhetőségének megadása is szükséges, valamint annak valószínűsítése, hogy az adatot a jogosulttól jogszerűen, az annak titokban tartására vonatkozó kötelezettség mellett szerezte meg és kezeli.
|
Kérjük, a válaszokat az egyes adatok, információk tekintetében külön-külön adja meg! A bejelentési űrlapban, illetve – ahol megoldható – az egyéb dokumentumokban üzleti titokként kezelni kért adatok, információk szövegszerű azonosítása olyan módon is történhet, hogy azokat szürke kiemeléssel látja el, és e helyen – a megfelelő indokolás megadása mellett – erre a tényre hivatkozik. Az űrlapra, illetve csatolt iratra az űrlap érintett pontjának, illetve a csatolt iratnak a sorszámával is lehet hivatkozni. |
1. Az adat tartalmi azonosítása, leírása, az adatot tartalmazó iratrészek megjelölése:
a) az adat titokként kezelésének indoka (védendő érdek):
b) az adat jogosultja (ha eltér a benyújtótól):
….
IV.2.2. A védett adatként kezelendő információkkal összefüggő egyéb nyilatkozat: (nem kötelező)
V. Ellenőrző lista (nem kötelező)
Az alábbi kérdések segítségével ellenőrizheti, hogy az űrlapot megfelelően töltötte-e ki, a szükséges iratokat, egyéb bizonyítékokat csatolta-e. |
– Az adott magatartásra, bejelentett jogsértésre vonatkozó megfelelő űrlapot töltöttem ki
– Az űrlapot teljes körűen kitöltöttem, aláírtam
– A szükséges mellékleteket becsatoltam
- meghatalmazás, képviseleti jog igazolása
- a bejelentett jogsértést alátámasztó dokumentumok (ha rendelkezésére állnak)
- a bejelentettel kötött szerződések másolata
- a megadott részesedési, illetve árbevételi adatok forrásai
- egyéb dokumentumok (ha rendelkezésére állnak)
– Indokolt nyilatkozatban jeleztem, amennyiben az iratok üzleti titkot/magántitkot tartalmaznak.
A bejelentés kelte:
[Kelt, dátum]
A bejelentést tevő vagy képviselőjének aláírása:
[aláírás]
4. melléklet a 12/2014. (VI. 30.) GVH utasításhoz5
ŰRLAP
ENGEDÉLYKÖTELES ÖSSZEFONÓDÁSHOZ SZÜKSÉGES ENGEDÉLYKÉRÉS ELMULASZTÁSÁNAK
BEJELENTÉSÉHEZ
Alkalmazandó 2014. július 1-jétől
A bejelentési űrlap kitöltése előtt kérjük, figyelmesen olvassa el a Gazdasági Versenyhivatal honlapján közzétett, a bejelentési űrlapokra vonatkozó általános, valamint az egyes bejelentési űrlapokhoz kapcsolódó tájékoztatókat! |
(http://[...]) |
I. A bejelentőre vonatkozó adatok
I.1. Azonosító adatok
I.1.1. A bejelentő (a megfelelő aláhúzandó)
a) vállalkozás
b) magánszemély
c) egyéb
I.1.2. A bejelentő
a) neve / cégneve:
b) címe / székhelye:
c) cégjegyzékszáma (vállalkozás esetén):
d) telefonszáma (nem kötelező):
e) e-mail címe (nem kötelező):
f) tevékenysége és tevékenységének földrajzi területe (vállalkozás esetén):
I.2. A bejelentést benyújtó törvényes képviselőjére vagy meghatalmazottjára vonatkozó adatok
Ezt a pontot csak akkor kell kitölteni, ha a bejelentő nem magánszemély, illetve ha a magánszemély bejelentő a bejelentést nem személyesen teszi meg |
A bejelentéssel együtt a képviseleti jog, illetve a meghatalmazás igazolása is szükséges! |
I.2.1. A bejelentést
a) a bejelentő törvényes képviselőjeként nyújtom be.
b) a bejelentő meghatalmazott képviselőjeként nyújtom be.
(a megfelelő aláhúzandó)
I.2.2. A képviselő/meghatalmazott adatai:
a) név:
b) cím:
c) telefonszám (nem kötelező):
d) e-mail cím (nem kötelező):
I.3. Kéri-e annak a ténynek a titokban tartását, hogy bejelentéssel élt a GVH-nál? (a megfelelő aláhúzandó)
a) Igen
b) Nem
II. A Bejelentett összefonódásban résztvevő vállalkozások adatai
II.1. Az összefonódás közvetlen résztvevői
II.1.1. Kérjük, hogy adja meg az összefonódásban közvetlenül résztvevő vállalkozások alábbi adatait az összefonódást megelőző helyzetnek megfelelően:
Kérjük, a válaszokat vállalkozásonként külön-külön, adott esetben az azonosíthatóság érdekében a vállalkozásokat megfelelő sorszámokkal jelölve adja meg. |
[sorszám]
a) közvetlen résztvevő neve/cégneve:
b) közvetlen résztvevő címe/székhelye:
c) közvetlen résztvevő
ca) tevékenysége:
cb) tevékenységének földrajzi területe:
…
II.2. Vállalkozáscsoportok
II.2.1. Ha az összefonódásban közvetlenül részt vevő vállalkozások valamely vállalkozáscsoport tagjai, kérjük, nevezze meg a vállalkozáscsoportot, amelyhez a közvetlenül résztvevő tartozott az összefonódás előtt és nevezze meg a vállalkozáscsoport Ön által ismert többi tagját, és adja meg az alábbi adatokat.
Kérjük, a válaszokat vállalkozáscsoportonként külön-külön, adott esetben az azonosíthatóság érdekében a vállalkozáscsoportokat megfelelő sorszámokkal jelölve adja meg. |
[sorszám]
a) a vállalkozáscsoport neve:
b) a vállalkozáscsoportban részt vevő vállalkotások
ba) neve/cégneve:
bb) címe/székhelye:
bc) tevékenysége, és annak földrajzi területe:
…..
II.3. Engedélyezési küszöbszámok
II.3.1. Adja meg vagy becsülje meg az összefonódásban részt vevő független vállalkozások/vállalkozáscsoportok Magyarországon utolsó naptári évben elért éves nettó és konszolidált, azaz a Tpvt. 27. § (1) bek.-e szerint szűkített nettó árbevételét (a nyilvános beszámolók alapján vagy becsült forgalmi adatot).
Kérjük, a válaszokat vállalkozásonként külön-külön adja meg. |
a) Vállalkozáscsoport: [sorszám]
I. vállalkozáscsoport és tagjainak neve |
Az összefonódásban résztvevő vállalkozások előző üzleti évben Magyarországon elért nettó árbevétele millió forintban |
II.
nettó árbevétel |
III.
konszolidált, a Tpvt. 27. § (1) bek.-e szerint szűkített nettó árbevétel
(nem kötelező) |
1. [tag neve] |
|
|
2. |
|
|
… |
|
|
Vállakozáscsoport[sorszám] összesen: |
|
|
|
|
|
b) Adja meg az II.3.3. 0 pontban foglalt adatok vagy becslés megadásakor Ön által használt információk forrását:
……
III. A Bejelentett összefonódás bemutatása
III.1. Mutassa be részletesen, hogy mely összefonódás bejelentésének elmulasztását sérelmezi, mi a bejelentés benyújtásának az oka:
III.2. Egyéb adatok:
III.2.1. Tudomása szerint az összefonódó vállalkozások között milyen szerződések, megállapodások jöttek létre, amelyek a vállalkozások irányítási viszonyainak megváltozását eredményezték? Amennyiben van tudomása az összefonódást létrehozó szerződés tartalmáról, ismertesse azt. Kérjük, hogy ha a megjelölt dokumentumok rendelkezésére állnak, azok másolatát csatolja a bejelentéshez vagy jelölje meg fellelhetőségük helyét!:
III.2.2. Ismertesse, hogyan változtak az irányítási viszonyok az egyes vállalkozásokban az összefonódás által:
III.2.3. Milyen forrásból értesült az összefonódás létrejöttéről, illetve annak végrehajtásáról?:
III.2.4. Álláspontja szerint milyen körülmények utalnak arra, hogy az összefonódást a felek ténylegesen végre is hajtották (pl. szavazati jogok gyakorlása, vezető tisztségviselők kinevezése, a társaság nevének megváltozása, ajánlatok egységesítése, ügyfélállomány átvétele stb.)?
III.2.5. A bejelentés szempontjából fontosnak tartott egyéb információk (nem kötelező):
Amennyiben egyéb, a sérelmezett magatartással kapcsolatos információt (pl. az összefonódó felek piaci szerepének, kapcsolatainak, viselkedésének megváltozása, az összefonódó felek és más vállalkozások közötti szerződéses kapcsolatok felbomlása, szerződéses kapcsolatok feltételeinek jelentős megváltozás, az Ön által ismert azon vállalkozások, melyeket a kifogásolt magatartás hátrányosan érinthet) kíván közölni, illetve további releváns iratokat csatolni a bejelentéshez, kérjük itt foglalja össze és jelölje meg a csatolt dokumentumokat! |
IV. A bejelentésben vagy a csatolt iratokban üzleti titokként kezelni kért adatok, információk
IV.1. A bejelentés, illetve a csatolt dokumentumok
a) nem tartalmaznak üzleti titkot vagy magántitkot.
b) üzleti titkot/magántitkot tartalmaznak.
(a megfelelő aláhúzandó)
IV.2. Üzleti titok/magántitok megjelölése (a IV.1. b) pont szerinti nyilatkozat esetén)
IV.2.1. Ha a IV.1. b) pontban úgy nyilatkozott, hogy a bejelentés illetve a csatolt dokumentumok üzleti titkot/magántitkot tartalmaznak, akkor adja meg az üzleti titokként kezelni kért adat, információ szövegszerű azonosítására szolgáló adatokat, valamint – az egyes adatok, információk tekintetében külön-külön – az üzleti titokként kezelés indokait, így különösen azt a védendő érdeket, amely az adat jogosulatlan személy általi megismerése esetén sérülne. a kérelmet benyújtó vállalkozás az üzleti titokként megjelölt adat jogosultja, úgy az adat jogosulja személyének és elérhetőségének megadása is szükséges, valamint annak valószínűsítése, hogy az adatot a jogosulttól jogszerűen, az annak titokban tartására vonatkozó kötelezettség mellett szerezte meg és kezeli.
|
Kérjük, a válaszokat az egyes adatok, információk tekintetében külön-külön adja meg! A bejelentési űrlapban, illetve – ahol megoldható – az egyéb dokumentumokban üzleti titokként kezelni kért adatok, információk szövegszerű azonosítása olyan módon is történhet, hogy azokat szürke kiemeléssel látja el, és e helyen – a megfelelő indokolás megadása mellett – erre a tényre hivatkozik. Az űrlapra, illetve csatolt iratra az űrlap érintett pontjának, illetve a csatolt iratnak a sorszámával is lehet hivatkozni. |
1. Az adat tartalmi azonosítása, leírása, az adatot tartalmazó iratrészek megjelölése:
a) az adat titokként kezelésének indoka (védendő érdek):
b) az adat jogosultja (ha eltér a benyújtótól):
….
IV.2.2. A védett adatként kezelendő információkkal összefüggő egyéb nyilatkozat: (nem kötelező)
V. Ellenőrző lista (nem kötelező)
Az alábbi kérdések segítségével ellenőrizheti, hogy az űrlapot megfelelően töltötte-e ki, a szükséges iratokat, egyéb bizonyítékokat csatolta-e. |
– Az adott magatartásra, bejelentett jogsértésre vonatkozó megfelelő űrlapot töltöttem ki
– Az űrlapot teljes körűen kitöltöttem, aláírtam
– A szükséges mellékleteket becsatoltam
- Meghatalmazás, képviseleti jog igazolása
- Az összefonódás tényét, ill. engedélyköteles voltát alátámasztó dokumentumok (ha rendelkezésére állnak)
- A megadott részesedési/árbevételi adatok nyilvános forrásai
- Egyéb dokumentumok (ha rendelkezésére állnak)
– Indokolt nyilatkozatban jeleztem, amennyiben az iratok üzleti titkot/magántitkot tartalmaznak.
A bejelentés kelte:
[Kelt, dátum]
A bejelentést tevő vagy képviselőjének aláírása:
[aláírás]
5. melléklet a 12/2014. (VI. 30.) GVH utasításhoz6
ŰRLAP
FOGYASZTÓKKAL SZEMBENI TISZTESSÉGTELEN KERESKEDELMI GYAKORLAT,
ÜZLETI DÖNTÉSEK TISZTESSÉGTELEN BEFOLYÁSOLÁSA, ÉS
JOGSÉRTŐ ÖSSZEHASONLÍTÓ REKLÁM
BEJELENTÉSÉHEZ
Alkalmazandó 2014. július 1-jétől
A bejelentési űrlap kitöltése előtt kérjük, figyelmesen olvassa el a Gazdasági Versenyhivatal honlapján közzétett, a bejelentési űrlapokra vonatkozó általános, valamint az egyes bejelentési űrlapokhoz kapcsolódó tájékoztatókat! |
(http://[...]) |
I. A bejelentőre vonatkozó adatok
I.1. Azonosító adatok
I.1.1. A bejelentő
a) vállalkozás
b) magánszemély
c) egyéb
(a megfelelő aláhúzandó)
I.1.2. A bejelentő
a) neve / cégneve:
b) címe / székhelye:
c) cégjegyzékszáma (vállalkozás esetén):
d) telefonszáma (nem kötelező):
e) e-mail címe (nem kötelező):
f) tevékenysége és tevékenységének földrajzi területe (vállalkozás esetén):
I.2. A bejelentést benyújtó törvényes képviselőjére vagy meghatalmazottjára vonatkozó adatok
Ezt a pontot csak akkor kell kitölteni, ha a bejelentő nem magánszemély, illetve ha a magánszemély bejelentő a bejelentést nem személyesen teszi meg |
A bejelentéssel együtt a képviseleti jog, illetve a meghatalmazás igazolása is szükséges! |
I.2.1. A bejelentést
a) a bejelentő törvényes képviselőjeként nyújtom be.
b) a bejelentő meghatalmazott képviselőjeként nyújtom be.
(a megfelelő aláhúzandó)
I.2.2. A képviselő/meghatalmazott adatai:
a) név:
b) cím:
c) telefonszám (nem kötelező):
d) e-mail cím (nem kötelező):
I.3. Kéri-e annak a ténynek a titokban tartását, hogy bejelentéssel élt a GVH-nál? (a megfelelő aláhúzandó)
a) Igen
b) Nem
I.4. A bejelentő viszonya a bejelentettel
I.4.1. Adja meg, milyen viszonyban áll a bejelentettel? (a megfelelő aláhúzandó; több válasz is megadható egyidejűleg)
a) A bejelentett árujának, vevője, felhasználója vagyok.
b) A bejelentett versenytársa vagyok.
c) A bejelentett (volt) alkalmazottja, tulajdonosa, ügyvezetője, stb. vagyok .
d) egyéb.
I.4.2. Az I.4.1 d) szerinti esetben jelölje meg pontosan viszonyát a bejelentettel:
II. A bejelentett(ek)re vonatkozó adatok
Kérjük, hogy az összes, a magatartásban részes Ön által ismert vállalkozást tüntesse fel! |
Az egyes adatokat vállalkozásonként külön-külön, adott esetben az azonosíthatóság érdekében a vállalkozásokat megfelelő sorszámokkal jelölve adja meg. |
II.1. Bejelentett(ek) azonosító adatai
II.1.1. Bejelentett[sorszám]
a) A bejelentett vállalkozás neve / cégneve:
b) A bejelentett vállalkozás címe / székhelye:
c) A bejelentett vállalkozás fő tevékenysége:
d) A bejelentett vállalkozás tevékenységének földrajzi területe (nem kötelező):
……..
III. A sérelmezett magatartás bemutatása
III.1. Kérjük, mutassa be részletesen, hogy milyen magatartást/magatartásokat sérelmez, mi a bejelentés benyújtásának az oka!
III.2. Egyéb adatok:
III.2.1. Tudomása szerint mióta áll fenn, illetve ha már befejeződött, mettől meddig állt fenn a sérelmezett magatartás?
III.2.2. Mely áru(k)ra (termékekre vagy szolgáltatásra) vonatkozik az Ön által sérelmezett magatartás?
III.2.3. Speciális termékek
a) Véleménye szerint a termék megfeleltethető-e valamilyen speciális árukategóriának (pl.: élelmiszer, étrend-kiegészítő, gyógyszer, orvostechnikai eszköz, kozmetikai termék, befektetési eszköz, biztosítási termék stb.)?(nem kötelező)
aa) Igen
ab) Nem
b) Ha az előző pontban igennel válaszolt, akkor mutassa be milyen speciális termékkategóriáról van szó (Válaszát indokolja!):
III.2.4. A bejelentett szerepe az áru forgalmazásában
Kérjük az alábbi kérdésekre válaszait vállalkozásonként, illetve – ahol az értelmezhető – árunként külön-külön adja meg. |
a) A bejelentett ([bejelentett neve]/ [bejelentett sorszáma])
aa) a termék forgalmazója, a szolgáltatás nyújtója
ab) a termék gyártója
ac) a termék, szolgáltatás reklámozója
ad) a termék forgalmazásával, reklámozásával kapcsolatban egyéb tevékenységet végez:
(a megfelelő aláhúzandó; több válasz is megadható egyidejűleg)
b) az ad) választása esetén írja le a tevékenységet:
III.2.5. Ha a bejelentett nem a termék forgalmazója, a szolgáltatás nyújtója, jelölje meg a termék forgalmazóját, illetve a szolgáltatás nyújtóját. Ha tudomása van a megvalósításban részt vevő egyéb – nem bejelentett – vállalkozásokról is, ezeket is jelölje meg!
III.2.6. Milyen módon valósult meg a kifogásolt magatartás?
a) Reklám
b) Marketingtevékenység
c) Egyéb kereskedelmi kommunikáció
d) Egyéb tájékoztatás
e) Egyéb tevékenység vagy mulasztás
(a megfelelő aláhúzandó; több válasz is megadható egyidejűleg)
III.2.7. A III.2.6 d), illetve e) szerinti esetben jelölje meg pontosan a tájékoztatást, illetve a mulasztást!
III.2.8. Milyen módon és eszközökkel valósult meg a kifogásolt magatartás?
Jelölje be valamennyi eszközt, amiről tudomása van! |
a) Televízió
b) Rádió
c) Internetes tájékoztatás
d) Nyomtatott sajtó
e) Kültéri plakát (pl. óriásplakát)
f) Beltéri plakát (pl. üzletben kihelyezett plakát)
g) Szórólap (ideértve az „akciós újságot”)
h) Szóbeli tájékoztatás
i) Direkt marketing (ideértve a nyomtatott és elektronikus verziót is)7
j) Címke8
k) Használati és kezelési útmutató
l) Jótállási jegy
m) Eladásösztönző gyakorlat9:
n) Egyéb
(a megfelelő aláhúzandó; több válasz is megadható egyidejűleg)
III.2.9. A III.2.8 n) szerinti esetben jelölje meg pontosan írja le a magatartás megvalósulásának módját, eszközét:
III.2.10. Kérjük adja meg a III.2.8. pontban megjelölt eszköz megjelenésének helyét, idejét: (pl. televízió-reklám esetén írja mellé a csatorna nevét, ahol a reklámot látta, valamint – ha tudja – az idősávot ,amikor a reklámot vetítették, napi-, illetve havilap esetén a lap címét, és – ha tudja– a lapszámo(ka)t)!
III.2.11. Álláspontja szerint a sérelmezett magatartás hogyan készteti vagy késztetheti a címzettjét (fogyasztót, illetve üzletfelet) olyan döntés meghozatalára, amelyet egyébként nem hozott volna meg? (Válaszát indokolja!)
III.2.12. Ön szerint ki volt a kifogásolt magatartás célcsoportja, az kik felé irányult? (a megfelelő aláhúzandó)
a) Fogyasztók
b) Vállalkozások (üzletfelek)
c) Mind fogyasztók, mind pedig vállalkozások (üzletfelek)
III.2.13. Ön szerint meghatározható-e az érintett fogyasztók olyan jól körülhatárolható csoportja, akik felé a kereskedelmi gyakorlat irányult? (a megfelelő aláhúzandó)
a) Igen
b) Nem
III.2.14. Ha a III.2.13 kérdésre igennel válaszolt, akkor írja le, jellemezze ezt a csoportot (pl. autótulajdonosok, síelők), és azt is, hogy a tagok mely szempontok alapján alkotnak egy csoportot?(Válaszát indokolja!)
III.2.15. Ön szerint alkalmas-e a kifogásolt magatartás a fogyasztók koruk, hiszékenységük, szellemi vagy fizikai fogyatkozásuk miatt különösen kiszolgáltatott, egyértelműen azonosítható csoportja magatartásának torzítására? (a megfelelő aláhúzandó) (nem kötelező)
a) Igen
b) Nem
III.2.16. Ha a III.2.15. kérdésre igennel válaszolt, akkor írja le, jellemezze ezt a csoportot (pl. meghatározott betegségben szenvedők, idősek, stb.), és azt is, hogy miben áll az e csoportba tartozók fokozott kiszolgáltatottsága? (Válaszát indokolja!)
III.3. A bejelentő rendelkezésére álló bizonyítékok
Kérjük, hogy a rendelkezésére álló dokumentumok másolatát csatolja a bejelentéshez! Az űrlaphoz csatolt egyes dokumentumokat, bizonyítékokat kérjük lássa el 1-től kezdődő folyamatos sorszámozással, és e helyen e sorszámra hivatkozással adja meg a csatolt iratok jegyzékét; az űrlap egyéb részein – ahol az releváns –elegendő e sorszámokra hivatkozni. |
A bejelentő és a bejelentett közötti szerződéses kapcsolat esetén minden esetben szükséges a bejelentéshez csatolni az ezt szabályozó szerződés, illetve szerződések másolatát. |
III.3.1. Ismertesse, hogy milyen, a bejelentett jogsértést alátámasztó dokumentumokról (pl. levelek, szerződések, árlisták, más egyéb dokumentumok) vagy információkról van tudomása!
III.3.2. Ha nem az Ön birtokában vannak az előző pontban kért információk, jelölje meg, hogy kinél lehetnek olyan dokumentumok, információk, amelyek a sérelmezett magatartást alátámasztják! Ha lehetséges, adja meg ezeknek a személyeknek az elérhetőségeit. (nem kötelező)
III.4. A bejelentett magatartással kapcsolatos korábbi beadványokra és eljárásokra vonatkozó információk
III.4.1. Sérelmezte-e már a GVH-nál a bejelentett(ek)nek a jelen bejelentésével nem azonos, de azzal összefüggő magatartását? (a megfelelő aláhúzandó)
a) Nem fordultam még a GVH-hoz a bejelentett magatartása miatt.
b) Igen, tettem már bejelentést, panaszt a GVH-nál a bejelentettel magatartása miatt.
III.4.2. Ha ez előző kérdésre igennel válaszolt, kérjük adja meg azt az ügyszámot, amely a GVH-nak az Ön korábbi beadványára adott válaszán szerepel, illetve ennek hiányában jelölje meg, hogy korábbi bejelentését vagy panaszát milyen ügyben és mikor tette!
III.4.3. Fordult-e már a jelen bejelentésben sérelmezett magatartás miatt a GVH-n kívül más magyar vagy külföldi hatósághoz? (a megfelelő aláhúzandó)
a) Igen.
b) Nem.
III.4.4. Indított-e polgári pert bíróság előtt, illetve jelezte-e sérelmét a bejelentett(ek) felé? (a megfelelő aláhúzandó)
a) Igen.
b) Nem.
III.4.5. Tudomása szerint a GVH-n kívüli más magyar vagy külföldi hatóság rendelkezik-e információval az Ön által sérelmezett magatartással kapcsolatban, illetve más hatóság előtt folyik vagy folyt olyan vizsgálat a bejelentettel szemben Magyarországon vagy külföldön, amelyet nem Ön kezdeményezett? (a megfelelő aláhúzandó)
a) Igen
b) Nem
III.4.6. Ha a III.4.3–III.4.5 kérdések valamelyikére igennel válaszolt, kérjük, írja le a más hatóság vagy a bíróság előtti üggyel kapcsolatos információit, valamint adja meg a hatóság, bíróság nevét, illetve – ha tudomása van róla az ügyszámot, az ügyintéző nevét és elérhetőségét!
IV. A bejelentésben vagy a csatolt iratokban üzleti titokként kezelni kért adatok, információk
IV.1. A bejelentés, illetve a csatolt dokumentumok
a) nem tartalmaznak üzleti titkot vagy magántitkot.
b) üzleti titkot/magántitkot tartalmaznak.
(a megfelelő aláhúzandó)
IV.2. Üzleti titok/magántitok megjelölése (a IV.1. b) pont szerinti nyilatkozat esetén)
IV.2.1. Ha a IV.1. b) pontban úgy nyilatkozott, hogy a bejelentés illetve a csatolt dokumentumok üzleti titkot/magántitkot tartalmaznak, akkor adja meg az üzleti titokként kezelni kért adat, információ szövegszerű azonosítására szolgáló adatokat, valamint – az egyes adatok, információk tekintetében külön-külön – az üzleti titokként kezelés indokait, így különösen azt a védendő érdeket, amely az adat jogosulatlan személy általi megismerése esetén sérülne. a kérelmet benyújtó vállalkozás az üzleti titokként megjelölt adat jogosultja, úgy az adat jogosulja személyének és elérhetőségének megadása is szükséges, valamint annak valószínűsítése, hogy az adatot a jogosulttól jogszerűen, az annak titokban tartására vonatkozó kötelezettség mellett szerezte meg és kezeli.
|
Kérjük, a válaszokat az egyes adatok, információk tekintetében külön-külön adja meg! A bejelentési űrlapban, illetve – ahol megoldható – az egyéb dokumentumokban üzleti titokként kezelni kért adatok, információk szövegszerű azonosítása olyan módon is történhet, hogy azokat szürke kiemeléssel látja el, és e helyen – a megfelelő indokolás megadása mellett – erre a tényre hivatkozik. Az űrlapra, illetve csatolt iratra az űrlap érintett pontjának, illetve a csatolt iratnak a sorszámával is lehet hivatkozni. |
1. Az adat tartalmi azonosítása, leírása, az adatot tartalmazó iratrészek megjelölése:
a) az adat titokként kezelésének indoka (védendő érdek):
b) az adat jogosultja (ha eltér a benyújtótól):
….
IV.2.2. A védett adatként kezelendő információkkal összefüggő egyéb nyilatkozat: (nem kötelező)
V. Ellenőrző lista (nem kötelező)
Az alábbi kérdések segítségével ellenőrizheti, hogy az űrlapot megfelelően töltötte-e ki, a szükséges iratokat, egyéb bizonyítékokat csatolta-e. |
– Az adott magatartásra, bejelentett jogsértésre vonatkozó megfelelő űrlapot töltöttem ki
– Az űrlapot teljes körűen kitöltöttem, aláírtam
– A szükséges mellékleteket becsatoltam
- Meghatalmazás, képviseleti jog igazolása
- A bejelentett jogsértést alátámasztó dokumentumok (ha rendelkezésére állnak)
- Reklámok és egyéb marketingeszközök
- Egyéb dokumentumok (ha rendelkezésére állnak)
– Indokolt nyilatkozatban jeleztem, amennyiben az iratok üzleti titkot/magántitkot tartalmaznak.
A bejelentés kelte:
[Kelt, dátum]
A bejelentést tevő vagy képviselőjének aláírása:
[aláírás]
