• Tartalom

1/2023. (II. 28.) KIM rendelet

1/2023. (II. 28.) KIM rendelet

a programkövetelmény nyilvántartásba vételének tartalmi szabályairól

2026.01.31.

A felnőttképzésről szóló 2013. évi LXXVII. törvény 28. § (3) bekezdés b) pontjában kapott felhatalmazás alapján, a Kormány tagjainak feladat- és hatásköréről szóló 182/2022. (V. 24.) Korm. rendelet 128. § 3. és 9. pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva a következőket rendelem el:

1. §1 A szakképzésről szóló 2019. évi LXXX. törvény szerinti szakmai képzés kimeneti követelményeit meghatározó programkövetelmény (a továbbiakban: programkövetelmény) tartalmazza az alábbi közhiteles adatokat

a)2 a szakmai képzés magyar, angol és német megnevezését és a képzési területek egységes osztályozási rendszere szerinti olyan kódját, amelybe a szakmai képzés besorolható, valamint a szakmai képzéshez kapcsolódóan megszerezhető szakképesítésnek az Európai Képesítési Keretrendszer, a Magyar Képesítési Keretrendszer és a Digitális Kompetencia Keretrendszer szerinti szintjének meghatározására vonatkozó megjelölését,

b) a szakmai képzés megkezdéséhez szükséges iskolai és szakmai előképzettséget, egészségügyi alkalmassági követelményt és gyakorlatot,

c) a szakmai képzés elvégzéséhez szükséges minimális és maximális foglalkozások számát,

d) a képesítő vizsga követelményeinek leírását és a megszervezéséhez szükséges személyi és tárgyi feltételeket, valamint

e) a szakmai képzéshez kapcsolódóan megszerezhető szakképesítéssel ellátható legjellemzőbb tevékenység vagy munkaterület rövid leírását.

1/A. §3 A nyilvántartásba vett programkövetelmények angol, illetve német nyelvű megnevezését a felnőttképzésért felelős miniszter a felnőttképzés adatszolgáltatási rendszerén keresztül teszi közzé. A 2025. december 1-jéig nyilvántartásba vett programkövetelmények angol, illetve német nyelvű megnevezéseit az 1. melléklet tartalmazza.

2. § (1) A felnőttképzésért felelős miniszter a programkövetelményt nyilvántartásba veszi, ha

a) a programkövetelmény megnevezése (modulrendszerű felépítés esetén, ideértve a modul megnevezését is)

aa) tartalmazza a megszerezhető szakképesítés megnevezését,

ab) megfelel a tisztességes tájékoztatás követelményeinek, nem megtévesztő és alkalmas a képzéssel megszerezhető kompetenciák alapján a legjellemzőbb tevékenység, munkaterület azonosítására,

ac) összhangban van a szakképesítéssel ellátható legjellemzőbb tevékenység, munkaterület leírásával,

ad) segíti a munkaadót a szakképesítéssel legjellemzőbben betölthető munkakörök beazonosításában, és

ae) a munkavállaló tájékoztatását szolgálja a szakképesítéssel megszerezhető kompetencia tartalmára és hasznosítására vonatkozóan;

b) a szakmai képzés megkezdéséhez megjelölt bemeneti feltételek

ba) szükségesek a szakmai képzéshez kapcsolódóan megszerezhető szakképesítéshez szükséges kompetencia elsajátításához,

bb) csak azokat a feltételeket tartalmazzák, amelyek a szakmai képzés megkezdéséhez minimálisan szükségesek, és

bc) a (2) bekezdésben foglaltaknak megfelelnek;

c) a szakmai képzés minimális és maximális foglalkozásainak száma

ca) megfelelő időt biztosít a megjelölt munkatevékenység ellátásához szükséges kompetencia elsajátítására,

cb) a programkövetelmény modulrendszerű felépítése esetén modulonként tartalmazza a minimális és maximális foglalkozások számát, és

cc) úgy kerül meghatározásra, hogy a foglalkozások száma egymástól eltérő, valamint a maximális foglalkozások száma nem haladja meg a minimális foglalkozások számának kétszeresét;

d) a szakmai képzés időtartama

da) összhangban van a megszerezhető szakképesítéshez szükséges kompetencia elsajátításának képzési forma szerint meghatározott időszükségletével, és

db) modulrendszerű felépítés esetén modulonként került meghatározásra;

e) a programkövetelmény leírása megfelel az alábbiaknak:

ea) tartalmazza a képesítő vizsga megszervezéséhez szükséges személyi és tárgyi feltételeket, a képesítő vizsga vizsgatevékenységeinek részletes leírását és időtartamát, az ahhoz rendelt vizsgatevékenységeket, a vizsgatevékenységek vizsgatételeire, értékelési útmutatóira és egyéb dokumentumaira, valamint a képesítő vizsgán használható segédeszközökre vonatkozó részletes szabályokat,

eb) feltüntetésre kerül a szakmai képzéshez kapcsolódóan megszerezhető szakképesítés, továbbá, ha a szakmai képzéshez kapcsolódóan megszerezhető szakképesítéshez szükséges képzési tartalom szabadalmi vagy szerzői jogi oltalom tárgya, indokolásra kerül a szakmai képzés e jogokkal történő megvalósításának szükségessége,

ec) tartalmazza a legjellemzőbb tevékenység vagy munkaterület ellátásához szükséges szakmai kompetenciákat leíró szakmai ismereteket, készségeket és személyes kompetenciákat, társas kompetenciákat és módszerkompetenciákat tanulási eredmény alapú megközelítésben,

ed) a szakmai képzéshez kapcsolódóan megszerezhető szakképesítéshez szükséges kompetenciákkal a tevékenység, munkaterületi feladat elvégezhető vagy magasabb szinten gyakorolható,

ee)4 a legjellemzőbb tevékenység vagy munkaterület leírása egyértelműen meghatározott és a szakmai képzéshez kapcsolódóan megszerezhető szakképesítéshez szükséges kompetencia a tevékenység végzéséhez vagy a munkaterületen szükséges, valamint

ef) bemutatásra kerül, hogy a tervezett képzésre mely társadalmi-gazdasági területeken van szükség.

f)5 a felnőttképzésről szóló 2013. évi LXXVII. törvény 2/A. § (4) bekezdése alá tartozó szakképesítésre felkészítő szakmai képzések esetén a programkövetelmény tartalmazza a személyi és tárgyi feltételek megléte igazolásának módját.

(2) A szakmai képzés megkezdéséhez szükséges bemeneti feltételek megfelelőek, ha

a) iskolai előképzettségként az alábbi végzettségek valamelyikét tartalmazzák:

aa) iskolai előképzettséghez nem kötött, az általános iskola nyolcnál kevesebb elvégzett évfolyama,

ab) alapfokú iskolai végzettség,

ac) érettségi végzettség,

ad) középfokú végzettség, illetve

ae) felsőfokú végzettség;

b) szakmai előképzettségként – ha szakmai előképzettség szükséges – államilag elismert szakképzettségek, illetve szakképesítések valamelyikét tartalmazzák;

c) az egészségügyi alkalmassági követelményt – a tevékenység végzése feltételének előírásaként – jogszabály tartalmazza; és

d) a gyakorlati idő és más feltétel előírását a megszerezhető kompetencia indokolja.

(3)6 A programkövetelmény nem vehető nyilvántartásba, ha a programkövetelmény alapján megszerezhető szakképesítés szakmai kompetenciái a szakmajegyzékben szereplő szakma képzési és kimeneti követelményekben meghatározott kompetenciáinak vagy bármely szakképesítésre felkészítő szakmai képzés programkövetelményében meghatározott kompetenciáinak több mint harminc százalékával azonos vagy hasonló, kivéve, ha az a szakmához kapcsolódó szakmai kompetenciák magasabb szintű elsajátítására vagy speciális szakmai ismeretek és szakmai készségek megszerzésére irányul.

3. § Ez a rendelet 2023. március 1-jén lép hatályba.

4. §7 E rendeletnek az egyes gyermekjóléti, szakképzési és felnőttképzési tárgyú rendeletek módosításáról szóló 1/2026. (I. 30.) KIM rendelettel (a továbbiakban: Módr.) megállapított 1. § a) pontját a Módr. hatálybalépésekor8 folyamatban lévő programkövetelmények nyilvántartásba vételére, módosítására és törlésére irányuló eljárásokban is alkalmazni kell.

1. melléklet az 1/2023. (II. 28.) KIM rendelethez9

A 2025. december 1-jéig nyilvántartásba vett programkövetelmények angol, illetve német nyelvű megnevezései

A

B

C

1.

Programkövetelmény magyar megnevezése

Programkövetelmény angol megnevezése

Programkövetelmény német megnevezése

2.

Adatbázis üzemeltető (specialista)

Database Administrator (Specialist)

Datenbankadministrator (Spezialist)

3.

Adótanácsadó

Tax Consultant

Steuerberater

4.

Alapozó- és közműgépkezelő

Foundation and Utility Machine Operator

Maschinenführer für Fundamentbau, Rohrleitungstiefbau

5.

Alapszintű CAD-felhasználó

Basic CAD User

CAD-Basisanwender

6.

Alapszintű CAM-felhasználó

Basic CAM User

CAM-Basisanwender

7.

Államháztartási mérlegképes könyvelő

Certified Public Accountant (Public Finance)

Bilanzbuchhalter für das öffentliche Haushalts- und Rechnungswesen

8.

Állatorvosi asszisztens

Veterinary Assistant

Tiermedizinischer Assistent

9.

Állattartó-telepi gépek kezelője

Animal Farm Machine Operator

Bediener von Maschinen in Tierhaltungsbetrieben

10.

Általános ápolási és egészségügyi asszisztens

General Nursing and Healthcare Assistant

Allgemeiner Gesundheits- und Krankenpflegeassistent

11.

Andrológiai asszisztens

Andrology Assistant

Assistent für Andrologie

12.

Aqua instruktor

Aqua Instructor

Aquafitness-Trainer

13.

Aranyműves

Goldsmith

Goldschmied

14.

Artista I. (Akrobata)

Circus Artist I (Acrobat)

Artist I (Akrobat)

15.

Artista I. (Bohóc)

Circus Artist I (Clown)

Artist I (Clown)

16.

Artista I. (Egyensúlyozó)

Circus Artist I (Balancer)

Artist I (Äquilibrist)

17.

Artista I. (Légtornász)

Circus Artist I (Aerialist)

Artist I (Luftakrobat)

18.

Artista I. (Társulati artista)

Circus Artist I (Troupe Artist)

Artist I (Ensemble-Artist)

19.

Artista I. (Zsonglőr)

Circus Artist I (Juggler)

Artist I (Jongleur)

20.

Artista II. (Akrobata)

Circus Artist II (Acrobat)

Artist II (Akrobat)

21.

Artista II. (Bohóc)

Circus Artist II (Clown)

Artist II (Clown)

22.

Artista II. (Egyensúlyozó)

Circus Artist II (Balancer)

Artist II (Äquilibrist)

23.

Artista II. (Légtornász)

Circus Artist II (Aerialist)

Artist II (Luftakrobat)

24.

Artista II. (Társulati artista)

Circus Artist II (Troupe Artist)

Artist II (Ensemble-Artist)

25.

Artista II. (Zsonglőr)

Circus Artist II (Juggler)

Artist II (Jongleur)

26.

Autóbuszos forgalmi tiszt

Bus Traffic Supervisor

Autobusfahrdienstleiter

27.

Automata öntözőrendszer építő és karbantartó

Automatic Irrigation System Builder and Maintainer

Bauer und Instandhalter von automatischen Bewässerungssystemen

28.

Automatikai berendezés karbantartó

Automation Equipment Maintenance Technician

Instandhalter von automatischen Anlagen

29.

Banki, befektetési termékértékesítő

Banking and Investment Product Salesperson

Kundenberater für Bank- und Investmentprodukte

30.

Barkács áruházi eladó

DIY Store Salesperson

Verkäufer im Baumarkt

31.

Baromfiipari-feldolgozó

Poultry Processing Worker

Geflügelverarbeiter

32.

Becsüs

Appraiser

Gutachter, Sachverständiger

33.

Belovagló

Young Horse Developer

Bereiter

34.

Betegkísérő

Patient Escort

Patientenbegleiter

35.

Bevontelektródás kézi ívhegesztő

Shielded/Manual Metal Arc Welder

E-Hand-Schweißer

36.

Biogazdálkodó

Organic Farmer

Bio-Landwirt

37.

Biztonságszervező

Security Organizer

Sicherheitsmanager

38.

Biztosításközvetítő (függő és független)

Insurance Broker (Dependent and Independent)

Versicherungsvermittler/Versicherungsmakler

39.

Biztosítóberendezés-műszerész

Signalling Equipment Technician

Stellwerkmechaniker

40.

Bonbon- és cukorkakészítő

Chocolatier and Confectioner

Bonbon- und Konfektmacher

41.

Boncmester

Mortician

Seziermeister

42.

Borász

Winemaker

Winzer

43.

Bronzműves és szoboröntő

Bronze Artisan and Statue Caster

Bronzeschmied und Bronzegießer

44.

Bútor- és szőnyegbecsüs

Furniture and Carpet Appraiser

Möbel- und Teppichsachverständiger

45.

Bútorbolti eladó

Furniture Store Salesperson

Möbelverkäufer

46.

Bútorműves, műbútorasztalos

Furniture Maker, Cabinetmaker

Möbeltischler, Kunsttischler

47.

Büntetés-végrehajtási egészségügyi főfelügyelő

Prison Healthcare Chief Supervisor

Gesundheitsoberinspektor im Justizvollzug

48.

Büntetés-végrehajtási felügyelő

Prison Supervisor

Justizvollzugsinspektor

49.

Büntetés-végrehajtási főfelügyelő

Chief Prison Supervisor

Justizvollzugsoberinspektor

50.

Büntetés-végrehajtási gazdálkodási főfelügyelő

Prison Economic Chief Supervisor

Oberinspektor für Wirtschaftsführung im Justizvollzug

51.

Büntetés-végrehajtási igazgatási főfelügyelő

Prison Administrative Chief Supervisor

Oberinspektor für Verwaltung im Justizvollzug

52.

Büntetés-végrehajtási szervező

Prison Organizer

Justizvollzugsmanager

53.

Cipőfelsőrész-készítő

Shoe Upper Maker

Hersteller von Schuhoberteilen

54.

Citológiai szakasszisztens

Cytology Technician Assistant

Fachassistent für Zytologie

55.

CNC szerszámgépek műhelyprogramozója

CNC Machine Tool Workshop Programmer

Werkstattprogrammierer von CNC-Werkzeugmaschinen

56.

CNC vezérlésű lemezmegmunkáló gépkezelő

CNC-Controlled Sheet Metal Processing Machine Operator

Bediener von CNC-gesteuerten Blechbearbeitungsmaschinen

57.

Családellátó

Family Caregiver

Familienversorger

58.

Csecsemő és gyermek ruházat készítő

Infants’ and Children’s Clothing Maker

Hersteller von Baby- und Kinderbekleidung

59.

Csípőszúnyogirtó technikus

Mosquito Control Technician

Techniker für die Bekämpfung von Stechmücken

60.

Csoportos fitness instruktor

Group Fitness Instructor

Gruppenfitnesstrainer

61.

Dajka

Nursery Assistant

Kindergartenassistent

62.

Demencia gondozó

Dementia Care Worker

Demenzbetreuer

63.

Diabetológiai szakápoló és edukátor

Diabetology Nurse and Educator

Fachkrankenpfleger für Diabetologie und Diabetesberater

64.

Digitális fogtechnika

Dental Designer

Digitale Zahntechnik

65.

Digitális képalkotó

Digital Image Creator

Digitaler Bildgeber

66.

Digitális montírozó és nyomóforma készítő

Digital Editor and Printing Plate Maker

Digitaler Monteur und Druckformhersteller

67.

Digitálistérkép-kezelő

Digital Map Operator

Bediener von digitalen Karten

68.

Díszítő festő

Decorative Painter

Dekorationsmaler

69.

Díszmű- és műemléki bádogos

Ornamental and Heritage Tinsmith

Bauspengler für Denkmalpflege und Zierblecharbeiten

70.

Díszműkovács

Decorative Blacksmith

Kunstschmied

71.

Dísznövénykertész

Ornamental Plant Gardener

Zierpflanzengärtner

72.

Drágakő-meghatározó

Gemologist

Gemmologe

73.

Drog- és toxikológiai szaktechnikus

Drug and Toxicology Technician

Techniker für Drogen- und toxikologische Analysen

74.

Drogerista

Drugstore Salesperson

Drogerist

75.

Égéstermék-elvezető építő, szerelő, karbantartó

Flue Gas Vent Builder, Installer, Maintainer

Monteur für Abgasanlagen (Installation, Reparatur und Wartung)

76.

Egészségfejlesztési segítő

Health Promotion Assistant

Assistent für Gesundheitsförderung

77.

Egészségügyi gázmester

Medical Gas Technician

Fachkraft für medizinische Gasversorgung

78.

Egészségügyi gyakorlatvezető

Healthcare Practice Supervisor

Praxisanleiter im Gesundheitswesen

79.

Egészségügyi kártevőirtó

Health Pest Control Technician

Schädlingsbekämpfer im Gesundheitswesen

80.

Egyházzenész I. (Kántor énekvezető)

Church Musician I (Cantor Choir Leader)

Kirchenmusiker I (Kantor – Gesangleiter)

81.

Egyházzenész I. (Kántor gitáros)

Church Musician I (Cantor Guitarist)

Kirchenmusiker I (Kantor – Gitarrist)

82.

Egyházzenész I. (Kántor kórusvezető)

Church Musician I (Cantor Choir Director)

Kirchenmusiker I (Kantor – Chorleiter)

83.

Egyházzenész I. (Kántor orgonista)

Church Musician I (Cantor Organist)

Kirchenmusiker I (Kantor – Organist)

84.

Egyházzenész II. (Kántor énekvezető)

Church Musician II (Cantor Choir Leader)

Kirchenmusiker II (Kantor – Gesangleiter)

85.

Egyházzenész II. (Kántor gitáros)

Church Musician II (Cantor Guitarist)

Kirchenmusiker II (Kantor – Gitarrist)

86.

Egyházzenész II. (Kántor kórusvezető)

Church Musician II (Cantor Choir Director)

Kirchenmusiker II (Kantor – Chorleiter)

87.

Egyházzenész II. (Kántor orgonista)

Church Musician II (Cantor Organist)

Kirchenmusiker II (Kantor – Organist)

88.

Ékszerbecsüs

Jewellery Appraiser

Schmucksachverständiger

89.

Elektromos halászgép kezelője

Electrical Fishing Gear Operator

Bediener von elektrischen Fischereimaschinen

90.

Elektronikai gyártósori műszerész

Electronic Production Line Instrumentation Technician

Mechaniker für Elektronikfertigungslinien

91.

Élelmezésvezető

Food Service Manager

Catering-Manager

92.

Élelmiszer-eladó

Food Salesperson

Lebensmittelverkäufer

93.

Élelmiszeripari gépjavító

Food Processing Machinery Repairer

Industriemechaniker – Lebensmittelindustrie

94.

Élelmiszeripari gyártáselőkészítő

Food Production Preparer

Produktionsvorbereiter – Lebensmittelindustrie

95.

Élelmiszeripari laboráns

Food Processing Laboratory Technician

Laborant – Lebensmittelindustrie

96.

Emelőgép-ügyintéző

Crane Equipment Administrator

Sacharbeiter für Hebemaschinen

97.

Epidemiológiai szakápoló

Epidemiology Nurse

Fachkrankenpfleger für Epidemiologie

98.

Épületkerámia készítő

Architectural Ceramics Maker

Hersteller von Baukeramik

99.

Erdészeti felkészítő gépek kezelője

Forestry Preparation Machine Operator

Bediener von forstwirtschaftlichen Vorbereitungsmaschinen

100.

Erdészeti forvarderkezelő

Forestry Forwarder Operator

Forstwirtschaftlicher Forwarderfahrer

101.

Erdészeti harveszter- és forvarder-kezelő

Forestry Harvester and Forwarder Operator

Forstwirtschaftlicher Harvester- und Forwarderfahrer

102.

Erdészeti rakodógép-kezelő

Forestry Loader Operator

Forstwirtschaftlicher Laderführer

103.

Erőművi blokkgépész

Power Plant Block Engineer

Maschinist Blockbetrieb

104.

Erőművi gépész

Power Plant Engineer

Mechaniker für Kraftwerkstechnik

105.

Erőművi gőzturbina gépész

Power Plant Gas Turbine Engineer

Mechaniker für Kraftwerks-Dampfturbinen

106.

Erőművi kazángépész

Power Plant Boiler Engineer

Mechaniker für Kraftwerkskessel

107.

Érzelmi intelligencia fókuszú személyiségfejlesztő

Emotional Intelligence-Focused Personality Developer

Persönlichkeitsentwickler mit Schwerpunkt emotionale Intelligenz

108.

Export koordinátor

Export Coordinator

Exportkoordinator

109.

Extrudergép-kezelő

Extrusion Machine Operator

Bediener von Extrudermaschinen

110.

Ezüstműves

Silversmith

Silberschmied

111.

Faápoló

Tree Care Specialist

Baumpfleger

112.

Fafaragó

Woodcarver

Holzschnitzer

113.

Faipari gépkezelő

Woodworking Machine Operator

Holzmaschinenbediener

114.

Fakitermelő

Lumberjack

Holzfäller

115.

Falusi turizmus szolgáltató

Rural Tourism Service Provider

Dienstleister für ländlichen Tourismus

116.

Falusi vendéglátó

Rural Host

Dorfwirt

117.

Fedélzeti jegyellenőr

Onboard Ticket Inspector

Fahrkartenkontrolleur an Bord

118.

Fegyveres biztonsági őr

Armed Security Guard

Bewaffnete Sicherheitskraft

119.

Felnőtt intenzív szakápoló

Adult Intensive Care Nurse

Fachkrankenpfleger für Erwachsenen-Intensivpflege

120.

Felvonó- és mozgólépcső ellenőr

Elevator and Escalator Inspector

Fahrstuhl- und Fahrtreppenprüfer

121.

Felvonószerelő

Lift Mechanic

Aufzugsmonteur

122.

Fertőtlenítő-sterilező

Disinfectant and Sterilization Technician

Fachkraft für Medizinprodukteaufbereitung

123.

Festménybecsüs

Painting Appraiser

Gemäldesachverständiger

124.

Fitness instruktor

Fitness Instructor

Fitnesstrainer

125.

Fodrász vegyszeres szakember

Hairdresser – Chemical Specialist

Friseur mit Spezialisierung auf chemische Haarbehandlungen

126.

Foglalkozás-egészségügyi szakápoló

Occupational Health Nurse

Fachkrankenpfleger für Arbeitsmedizin

127.

Fogyóelektródás védőgázas ívhegesztő

Gas Metal Arc Welder

Metall-Schutzgasschweißer

128.

Folyamatszabályozó gépmester

Process Control Machine Operator

Maschinenmeister für Prozesssteuerung

129.

Formacikk-gyártó

Moulded Product Manufacturer

Formteilhersteller

130.

Földügyi térinformatikus

Land Surveying GIS Specialist

Geoinformatiker

131.

Fröccsöntő

Injection Moulder

Spritzgießer

132.

Fülilleszték készítő

Ear Mould Maker

Hörakustiker

133.

Fürdőüzemi gépész

Bath Facility Mechanic

Mechaniker für Bäderbetriebe

134.

Gallyazó-daraboló

Pruning and Cutting Operator

Astschneider und -häcksler

135.

Gát- és csatornaőr

Dam and Canal Guard

Damm- und Kanalwärter

136.

Gáz- és hőtermelő berendezés-szerelő

Gas and Heat Generation Equipment Technician

Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik

137.

Gázhegesztő

Gas Welder

Gasschweißer

138.

Gázipari műszaki-biztonsági felülvizsgáló

Gas Industry Technical Safety Inspector

Technischer Sicherheitsprüfer der Gasindustrie

139.

Gázturbina gépész

Gas Turbine Engineer

Mechaniker für Gasturbinen

140.

Gázüzemű munkagépek üzemanyagellátó berendezéseinek karbantartója, javítója

Gas-powered Machinery Fuel System Maintenance and Repair Technician

Wartungs- und Reparaturarbeiter/in von Kraftstoffversorgungssystemen für gasbetriebene Arbeitsmaschinen

141.

Gépi kovács

Machine Blacksmith

Maschinenschmied

142.

Gépjármű vontatási akkumulátor FAM szerelő

Live Line Technician on Vehicle Towing Batteries

Facharbeiter für Montage und Wartung von Fahrzeug-Traktionsbatterien

143.

Gerinchálózati rendszerüzemeltető

Backbone Network System Operator

Netzwerkadministrator für Backbone-Netze

144.

Gombatermesztő

Mushroom Grower

Pilzzüchter

145.

Gumiabroncs-javító és kerékkiegyensúlyozó

Tire Changer Repairer and Wheel Balancer

Mechaniker für Reifen- und Vulkanisationstechnik

146.

Gumikeverék-készítő

Rubber Compounder

Hersteller von Gummimischungen

147.

Gyermek- és ifjúsági felügyelő

Child and Youth Supervisor

Kinder- und Jugendbetreuer

148.

Gyermek intenzív szakápoló

Pediatric Intensive Care Nurse

Fachkrankenpfleger für Kinder-Intensivpflege

149.

Gyógyászati segédeszköz forgalmazó

Medical Aid Distributor

Vertreiber von medizinischen Hilfsmitteln

150.

Gyógyszeripari szaktechnikus

Pharmaceutical Industry Technician

Pharmatechniker

151.

Gyógyszertári szakasszisztens

Pharmacy Technician Assistant

Pharmazeutisch-technischer Assistent

152.

Gyorséttermi eladó

Fast Food Cashier

Fast-Food-Verkäufer

153.

Haladó CAD-felhasználó

Advanced CAD User

Fortgeschrittener CAD-Anwender

154.

Haladó CAM-felhasználó

Advanced CAM User

Fortgeschrittener CAM-Anwender

155.

Halfeldolgozó

Fish Processor

Fischverarbeiter

156.

Hangszerkészítő és -javító I. (Cimbalom)

Instrument Maker and Repairer I (Dulcimer)

Musikinstrumentenbauer und -reparateur I (Zimbel)

157.

Hangszerkészítő és -javító I. (Fafúvós)

Instrument Maker and Repairer I (Woodwind)

Musikinstrumentenbauer und -reparateur I (Holzblasinstrumente)

158.

Hangszerkészítő és -javító I. (Orgonaépítő)

Instrument Maker and Repairer I (Organ Builder)

Musikinstrumentenbauer und -reparateur I (Orgelbauer)

159.

Hangszerkészítő és -javító I. (Pengetős)

Instrument Maker and Repairer I (Plucked Instruments)

Musikinstrumentenbauer und -reparateur I (Zupfinstrumente)

160.

Hangszerkészítő és -javító I. (Rézfúvós)

Instrument Maker and Repairer I (Brass Instruments)

Musikinstrumentenbauer und -reparateur I (Blechblasinstrumente)

161.

Hangszerkészítő és -javító I. (Vonós)

Instrument Maker and Repairer I (String Instruments)

Musikinstrumentenbauer und -reparateur I (Streichinstrumente)

162.

Hangszerkészítő és -javító I. (Zongora)

Instrument Maker and Repairer I (Piano)

Musikinstrumentenbauer und -reparateur I (Klavier)

163.

Hangszerkészítő és -javító II. (Cimbalom)

Instrument Maker and Repairer II (Dulcimer)

Musikinstrumentenbauer und -reparateur II (Zimbel)

164.

Hangszerkészítő és -javító II. (Fafúvós)

Instrument Maker and Repairer II (Woodwind)

Musikinstrumentenbauer und -reparateur II (Holzblasinstrumente)

165.

Hangszerkészítő és -javító II. (Orgonaépítő)

Instrument Maker and Repairer II (Organ Builder)

Musikinstrumentenbauer und -reparateur II (Orgelbauer)

166.

Hangszerkészítő és -javító II. (Pengetős)

Instrument Maker and Repairer II (Plucked Instruments)

Musikinstrumentenbauer und -reparateur II (Zupfinstrumente)

167.

Hangszerkészítő és -javító II. (Rézfúvós)

Instrument Maker and Repairer II (Brass Instruments)

Musikinstrumentenbauer und -reparateur II (Blechblasinstrumente)

168.

Hangszerkészítő és -javító II. (Vonós)

Instrument Maker and Repairer II (String Instruments)

Musikinstrumentenbauer und -reparateur II (Streichinstrumente)

169.

Hangszerkészítő és -javító II. (Zongora)

Instrument Maker and Repairer II (Piano)

Musikinstrumentenbauer und -reparateur II (Klavier)

170.

Határrendész és útlevélkezelő rendőrjárőr

Border Guard and Passport Handling Police Patrol

Grenzpolizist und Streifenpolizist für Passkontrolle

171.

Háztartási gép szerviz-szaktechnikus

Household Appliance Service Technician

Servicetechniker für Haushaltsgeräte

172.

Hengerész

Roller

Walzwerker

173.

Hibrid és elektromos gépjárművek szerelője villamos ismeretekkel

Hybrid and Electric Vehicle Mechanic with Electrical Knowledge

Kfz-Mechatroniker für Hybrid- und Elektrofahrzeuge mit Kenntnissen im Bereich Elektrotechnik

174.

Hidraulikus és pneumatikus berendezések kezelője

Hydraulic and Pneumatic Equipment Operator

Bediener von hydraulischen und pneumatischen Anlagen

175.

Hidrogén ellátórendszer építője, üzemeltetője és karbantartója

Hydrogen Supply System Builder, Operator and Maintainer

Bauer, Betreiber und Instandhalter von Wasserstoffversorgungssystemen

176.

Higiénés intézményi takarító

Hygiene Institutional Cleaner

Hygienische Reinigungskraft in Einrichtungen

177.

Homlokzatépítő és -szerelő

Facade Builder and Installer

Fassadenbauer und -monteur

178.

Hospice szakápoló, palliatív gondozó

Hospice Nurse, Palliative Care Nurse

Fachkrankenpfleger für Palliativ- und Hospizpflege

179.

Hűtéstechnikai berendezés üzemeltető

Refrigeration Technology Equipment Operator

Betreiber von Kältetechnikanlagen

180.

Hűtő-, klíma- és hőszivattyú berendezés-szerelő

Refrigeration, Air Conditioning and Heat Pump Equipment Installer

Anlagenmechaniker – Kälte-, Klima- und Wärmepumpentechnik

181.

IFRS mérlegképes könyvelő

Certified Public Accountant (IFRS)

Bilanzbuchhalter International

182.

Infokommunikációs hálózatüzemeltető

Infocommunications Network Operator

IKT-Netzwerkadministrator

183.

Infokommunikációs hozzáférési hálózatüzemeltető

Infocommunications Access Network Operator

IKT-Zugangsnetzadministrator

184.

Információbiztonsági rendszerüzemeltető

Information Security System Operator

Sicherheitsadministrator

185.

Informatikai támogató munkatárs

IT Support Specialist

IT-Support-Mitarbeiter

186.

Ingatlankezelő

Property Manager

Immobilienverwalter

187.

Ingatlanközvetítő

Real Estate Agent

Immobilienmakler

188.

Ingatlan-nyilvántartási ügyintéző

Real Estate Registry Administrator

Sachbearbeiter für Liegenschaftsregister

189.

Ingatlanvagyon-értékelő és -közvetítő

Real Estate Appraiser and Broker

‌Immobilienbewerter und -makler

190.

Inszeminátor

Inseminator

Inseminator

191.

Ipari alpinista

Industrial Rope Access Technician

Industriealpinist

192.

Ipari gáz- és olajtüzelő-berendezés szerelő, karbantartó, javító

Industrial Gas and Oil Firing Equipment Installer, Maintenance Technician, Repair Technician

Bauer, Betreiber und Instandhalter von industriellen Gas- und Ölfeuerungsanlagen

193.

Ipari gumitermék-előállító

Industrial Rubber Product Manufacturer

Hersteller von industriellen Gummiprodukten

194.

Ipari olaj- és gáztüzelő-berendezés kezelő

Industrial Oil and Gas Firing Equipment Operator

Bediener von industriellen Öl- und Gasfeuerungsanlagen

195.

Ipari szigetelő bádogos

Industrial Insulation Tinsmith

Industrie-Isolierspengler

196.

Ipari üvegműves

Industrial Glass Maker

Glasfacharbeiter

197.

Ipari villamosgép- és készülék-üzemeltető

Industrial Electric Machine and Device Operator

Facharbeiter für den Betrieb von elektrischen Maschinen und Geräten

198.

Játékbolti eladó

Toy Store Salesperson

Spielwarenverkäufer

199.

Jazz zenész I. (Billentyűs)

Jazz Musician I (Keyboard Instruments)

Jazzmusiker I (Tasteninstrument)

200.

Jazz zenész I. (Fafúvós)

Jazz Musician I (Wood Instruments)

Jazzmusiker I (Holzblasinstrument)

201.

Jazz zenész I. (Húros-vonós)

Jazz Musician I (String Instruments)

Jazzmusiker I (Saiten-, Streichinstrument)

202.

Jazz zenész I. (Jazz énekes)

Jazz Musician I (Jazz Singer)

Jazzmusiker I (Jazzsänger)

203.

Jazz zenész I. (Rézfúvós)

Jazz Musician I (Brass Instruments)

Jazzmusiker I (Blechblasinstrument)

204.

Jazz zenész I. (Ütős)

Jazz Musician I (Percussion Instruments)

Jazzmusiker I (Schlaginstrument)

205.

Jazz zenész II. (Billentyűs)

Jazz Musician II (Keyboard Instruments)

Jazzmusiker II (Tasteninstrument)

206.

Jazz zenész II. (Fafúvós)

Jazz Musician II (Wood Instruments)

Jazzmusiker II (Holzblasinstrument)

207.

Jazz zenész II. (Húros-vonós)

Jazz Musician II (String Instruments)

Jazzmusiker II (Saiten-, Streichinstrument)

208.

Jazz zenész II. (Jazz énekes)

Jazz Musician II (Jazz Singer)

Jazzmusiker II (Jazzsänger)

209.

Jazz zenész II. (Rézfúvós)

Jazz Musician II (Brass Instruments)

Jazzmusiker II (Blechblasinstrument)

210.

Jazz zenész II. (Ütős)

Jazz Musician II (Percussion Instruments)

Jazzmusiker II (Schlaginstrument)

211.

Jegyvizsgáló

Ticket Collector

Fahrkartenprüfer

212.

Jövedéki ügyintéző

Excise Tax Administrator

Sachbearbeiter für Zoll und Verbrauchsteuer

213.

Junior automata tesztelő

Junior Automation Tester

Junior-Automatentester

214.

Junior frontend fejlesztő

Junior Front-End Developer

Junior-Frontend-Entwickler

215.

Junior Fullstack API fejlesztő

Junior Full-Stack API Developer

Junior-Fullstack-API-Entwickler

216.

Junior Java backend fejlesztő

Junior JAVA Backend Developer

Junior-Java-Backend-Entwickler

217.

Junior rendszerüzemeltető

Junior System Operator

Junior-Netzwerkadministrator

218.

Junior szoftvertesztelő

Junior Software Tester

Junior-Software-Tester

219.

Junior vállalati Java backend fejlesztő

Junior Enterprise Java Back-End Developer

Junior-Java-Backend-Entwickler für Unternehmen

220.

Kádár, bognár

Barrel Maker, Cooper

Küfer, Radmacher

221.

Kalandergép-kezelő

Mangle Roll Operator

Bediener von Kalandermaschinen

222.

Kályhás

Stove Builder

Ofenbauer

223.

Kaszkadőr (autós kaszkadőr)

Stunt Performer (Automotive)

Stuntperformer (Auto)

224.

Kaszkadőr (gyalogos kaszkadőr)

Stunt Performer (Pedestrian)

Stuntperformer (Fußgänger)

225.

Kaszkadőr (lovas kaszkadőr)

Stunt Performer (Equestrian)

Stuntperformer (Pferd)

226.

Kaszkadőr (motoros kaszkadőr)

Stunt Performer (Motorcycle)

Stuntperformer (Motorrad)

227.

Kaszkadőrszakértő

Stunt Expert

Stunt-Experte

228.

Katasztrófavédelmi munkatárs (polgári védelmi-iparbiztonsági)

Disaster Management Staff (Civil Defence and Industrial Safety)

Katastrophenschutzmitarbeiter (Zivilschutz- und Industriesicherheit)

229.

Katasztrófavédelmi tiszt

Disaster Management Officer

Katastrophenschutzoffizier

230.

Katasztrófavédelmi ügyintéző (polgári védelmi-iparbiztonsági)

Disaster Management Administrator (Civil Defence and Industrial Safety)

Sachbearbeiter für Katastrophenschutz (Zivilschutz- und Industriesicherheit)

231.

Kazángépész (12 t/h felett)

Boiler Engineer (Above 12 t/h)

Kesselmechaniker (über 12 t/h)

232.

Kazánkezelő (max. 12 t/h)

Boiler Operator (Up to 12 t/h)

‌Kesselmechaniker (höchstens 12 t/h)

233.

Kéményseprő

Chimney Sweep

Schornsteinfeger

234.

Képzett segédápoló

Qualified Nursing Assistant

Ausgebildeter Pflegehelfer

235.

Képző- és iparművészeti munkatárs (Divatstílus és jelmeztervező)

Fine and Applied Arts Associate (Fashion Style and Costume Designer)

Mitarbeiter für bildende und angewandte Kunst (Modedesigner und Kostümbildner)

236.

Képző- és iparművészeti munkatárs (Fa- és bútor szépmíves)

Fine and Applied Arts Associate (Wood and Furniture Artisan)

Mitarbeiter für bildende und angewandte Kunst (Kunsthandwerker für Holzgestaltung und Möbel)

237.

Képző- és iparművészeti munkatárs (Fém szépmíves)

Fine and Applied Arts Associate (Metal Artisan)

Mitarbeiter für bildende und angewandte Kunst (Kunsthandwerker für Metall)

238.

Képző- és iparművészeti munkatárs (Festő szépmíves)

Fine and Applied Arts Associate (Painter Artisan)

Mitarbeiter für bildende und angewandte Kunst (Kunsthandwerker für Malen)

239.

Képző- és iparművészeti munkatárs (Festő)

Fine and Applied Arts Associate (Painter)

Mitarbeiter für bildende und angewandte Kunst (Maler)

240.

Képző- és iparművészeti munkatárs (Kerámiaműves)

Fine and Applied Arts Associate (Ceramics Artist)

Mitarbeiter für bildende und angewandte Kunst (Keramikkünstler)

241.

Képző- és iparművészeti munkatárs (Mozgókép- és animációtervező)

Fine and Applied Arts Associate (Motion Picture and Animation Designer)

Mitarbeiter für bildende und angewandte Kunst (Film- und Animationsdesigner)

242.

Képző- és iparművészeti munkatárs (Művészeti és médiafotográfus)

Fine and Applied Arts Associate (Art and Media Photographer)

Mitarbeiter für bildende und angewandte Kunst (Kunst- und Medienfotograf)

243.

Képző- és iparművészeti munkatárs (Művészeti grafikus)

Fine and Applied Arts Associate (Graphic Artist)

Mitarbeiter für bildende und angewandte Kunst (Kunstgrafiker)

244.

Képző- és iparművészeti munkatárs (Ötvös)

Fine and Applied Arts Associate (Gold and Silversmith)

Mitarbeiter für bildende und angewandte Kunst (Gold- und Silberschmied)

245.

Képző- és iparművészeti munkatárs (Szobrász szépmíves)

Fine and Applied Arts Associate (Sculptor Artisan)

Mitarbeiter für bildende und angewandte Kunst (Bildhauer-Kunsthandwerker)

246.

Képző- és iparművészeti munkatárs (Szobrász)

Fine and Applied Arts Associate (Sculptor)

Mitarbeiter für bildende und angewandte Kunst (Bildhauer)

247.

Képző- és iparművészeti munkatárs (Textilműves)

Fine and Applied Arts Associate (Textile Artist)

Mitarbeiter für bildende und angewandte Kunst (Textilgestalter)

248.

Képző- és iparművészeti munkatárs (Üveg szépmíves)

Fine and Applied Arts Associate (Glass Artisan)

Mitarbeiter für bildende und angewandte Kunst (Kunsthandwerker für Glas)

249.

Képző- és iparművészeti munkatárs (Üvegműves)

Fine and Applied Arts Associate (Glass Artist)

Mitarbeiter für bildende und angewandte Kunst (Glasgestalter)

250.

Kerékpárszerelő

Bicycle Mechanic

Fahrradmechaniker

251.

Kereskedelmi, háztartási és vendéglátóipari gépszerelő

Commercial, Household, and Hospitality Machinery Mechanic

Servicetechniker für Geräte des Handels, Haushalts und der Gastronomie

252.

Kertészeti árudai eladó

Horticultural Nursery Salesperson

Verkäufer in einem Gartencenter

253.

Keveréktakarmány-gyártó

Mixed Feed Producer

Mischfutterhersteller

254.

Kézműves élelmiszerkészítő

Artisan Food Producer

Handwerklicher Lebensmittelhersteller

255.

Kézműves sörgyártó

Craft Brewer

Handwerklicher Bierbrauer

256.

Kisalegység vezető, csoportparancsnok (ABV védelmi altiszt)

Small Unit Leader, Squad Commander (CBRN Defence Non-Commissioned Officer)

Führer einer Untereinheit, Gruppenführer, (Unteroffizier für ABC-Schutz)

257.

Kisalegység vezető, csoportparancsnok (Alap Altiszti Tanfolyam)

Small Unit Leader, Squad Commander (Basic NCO Course)

Führer einer Untereinheit, Gruppenführer, (Unteroffiziersgrundkurs)

258.

Kisalegység vezető, csoportparancsnok (Ejtőernyős altiszt)

Small Unit Leader, Squad Commander (Paratrooper Non-Commissioned Officer)

Führer einer Untereinheit, Gruppenführer, (Unteroffizier der Fallschirmtruppe)

259.

Kisalegység vezető, csoportparancsnok (Elektronikai hadviselés altiszt)

Small Unit Leader, Squad Commander (Electronic Warfare Non-Commissioned Officer)

Führer einer Untereinheit, Gruppenführer, (Unteroffizier für elektronische Kampfführung)

260.

Kisalegység vezető, csoportparancsnok (Élelmezési ellátó altiszt)

Small Unit Leader, Squad Commander (Food Supply Non-Commissioned Officer)

Führer einer Untereinheit, Gruppenführer, (Unteroffizier für Verpflegungsdienst)

261.

Kisalegység vezető, csoportparancsnok (Felderítő altiszt)

Small Unit Leader, Squad Commander (Reconnaissance Non-Commissioned Officer)

Führer einer Untereinheit, Gruppenführer, (Unteroffizier für Aufklärung)

262.

Kisalegység vezető, csoportparancsnok (Földi Repülésbiztosító Rendszer Üzemeltető altiszt)

Small Unit Leader, Squad Commander (Ground Flight Support System Operator Non-Commissioned Officer)

Führer einer Untereinheit, Gruppenführer, (Unteroffizier für den Betrieb von bodengestützten Luftsicherungssystemen)

263.

Kisalegység vezető, csoportparancsnok (Harckocsizó altiszt)

Small Unit Leader, Squad Commander (Tank Non-Commissioned Officer)

Führer einer Untereinheit, Gruppenführer, (Unteroffizier der Panzertruppe)

264.

Kisalegység vezető, csoportparancsnok (Helikopter fedélzeti altiszt)

Small Unit Leader, Squad Commander (Helicopter Crew Non-Commissioned Officer)

Führer einer Untereinheit, Gruppenführer, (Hubschrauber-Bordunteroffizier)

265.

Kisalegység vezető, csoportparancsnok (Infokommunikációs altiszt)

Small Unit Leader, Squad Commander (Infocommunications Non-Commissioned Officer)

Führer einer Untereinheit, Gruppenführer, (Unteroffizier für Infokommunikation)

266.

Kisalegység vezető, csoportparancsnok (Informatikai altiszt)

Small Unit Leader, Squad Commander (Information Technology Non-Commissioned Officer)

Führer einer Untereinheit, Gruppenführer, (Unteroffizier für Informatik)

267.

Kisalegység vezető, csoportparancsnok (Katonai rendész, komendáns altiszt)

Small Unit Leader, Squad Commander (Military Police, Commandant Non-Commissioned Officer)

Führer einer Untereinheit, Gruppenführer, (Militärpolizist, Kommandant-Unteroffizier)

268.

Kisalegység vezető, csoportparancsnok (Képi felderítő altiszt)

Small Unit Leader, Squad Commander (Image Reconnaissance Non-Commissioned Officer)

Führer einer Untereinheit, Gruppenführer, (Unteroffizier für Bildaufklärung)

269.

Kisalegység vezető, csoportparancsnok (Közlekedési és szállító altiszt)

Small Unit Leader, Squad Commander (Transport and Logistics Non-Commissioned Officer)

Führer einer Untereinheit, Gruppenführer, (Unteroffizier für Verkehr und Lieferung)

270.

Kisalegység vezető, csoportparancsnok (Légivezetés altiszt)

Small Unit Leader, Squad Commander (Air Traffic Control Non-Commissioned Officer)

Führer einer Untereinheit, Gruppenführer, (Unteroffizier für Luftverkehrsführung)

271.

Kisalegység vezető, csoportparancsnok (Légvédelmi rakéta altiszt)

Small Unit Leader, Squad Commander (Air Defence Missile Non-Commissioned Officer)

Führer einer Untereinheit, Gruppenführer, (Unteroffizier für Luftabwehrraketen)

272.

Kisalegység vezető, csoportparancsnok (Lövész altiszt)

Small Unit Leader, Squad Commander (Rifleman Non-Commissioned Officer)

Führer einer Untereinheit, Gruppenführer, (Unteroffizier bei der Schützentruppe)

273.

Kisalegység vezető, csoportparancsnok (Műszaki altiszt)

Small Unit Leader, Squad Commander (Technical Non-Commissioned Officer)

Führer einer Untereinheit, Gruppenführer, (Unteroffizier für Technik)

274.

Kisalegység vezető, csoportparancsnok (Radarüzemeltető altiszt)

Small Unit Leader, Squad Commander (Radar Operator Non-Commissioned Officer)

Führer einer Untereinheit, Gruppenführer (Unteroffizier für Radarbedienung)

275.

Kisalegység vezető, csoportparancsnok (Rejtjelző altiszt)

Small Unit Leader, Squad Commander (Cryptologic Non-Commissioned Officer)

Führer einer Untereinheit, Gruppenführer (Unteroffizier für Verschlüsselung)

276.

Kisalegység vezető, csoportparancsnok (Ruházati ellátó altiszt)

Small Unit Leader, Squad Commander (Clothing Supply Non-Commissioned Officer)

Führer einer Untereinheit, Gruppenführer (Unteroffizier für Bekleidungsversorgung)

277.

Kisalegység vezető, csoportparancsnok (Tábori tüzér altiszt)

Small Unit Leader, Squad Commander (Field Artillery Non-Commissioned Officer)

Führer einer Untereinheit, Gruppenführer (Unteroffizier für Feldartillerie)

278.

Kisalegység vezető, csoportparancsnok (Üzemanyag-ellátó altiszt)

Small Unit Leader, Squad Commander (Fuel Supply Non-Commissioned Officer)

Führer einer Untereinheit, Gruppenführer (Unteroffizier für Kraftstoffversorgung)

279.

Kisfeszültségű csatlakozó- és közvilágítási FAM szerelő

Live Line Technician on Low Voltage Connectors and Street Lighting Installations

Elektroniker für Niederspannungsanschluss- und Straßenbeleuchtungsanlagen (AuS)

280.

Kisfeszültségű energiatároló akkumulátor-telep FAM szerelő

Live Line Technician on Low Voltage Battery Energy Storage Systems

Servicetechniker für Niederspannungs-Energiespeicher-Batterieanlagen (AuS)

281.

Kisfeszültségű FAM kábelszerelő

Live Line Technician on Low Voltage Cables

Niederspannungs-Kabelmonteur (AuS)

282.

Kisfeszültségű felhasználói berendezés FAM szerelő

Live Line Technician on Low Consumer Equipment

AuS-Installateur/in (Arbeiten unter Spannung) für Niederspannungsanlagen

283.

Kisfeszültségű mérőhelyi FAM szerelő

Live Line Technician on Low Voltage Metering Points

Elektroniker für Niederspannungs-Messstellen (AuS)

284.

Kisfeszültségű szabadvezeték hálózati FAM szerelő

Live Line Technician on Low Voltage Overhead Lines

Niederspannungs-Freileitungsmonteur (AuS)

285.

Kisfeszültségű szakszolgálati FAM szerelő

Live Line Technician on Low Voltage Substation Installations

Monteur für Niederspannungsanlagen (AuS)

286.

Kiterjesztett gyártói felelősségi és termékdíj ügyintéző

Manufacturer’s Extended Liability and Product Fee Administrator

Sachbearbeiter für erweiterte Herstellerhaftung und Produktgebühr

287.

Klasszikus zenész I. (Billentyűs)

Classical Musician I (Keyboard Instruments)

Klassischer Musiker I (Tasteninstrument)

288.

Klasszikus zenész I. (Fafúvós)

Classical Musician I (Wood Instruments)

Klassischer Musiker I (Holzblasinstrument)

289.

Klasszikus zenész I. (Hangkultúra)

Classical Musician I (Vocal Culture)

Klassischer Musiker I (Klangkultur)

290.

Klasszikus zenész I. (Húros-vonós)

Classical Musician I (String Instruments)

‌Klassischer Musiker I (Saiten-, Streichinstrument)

291.

Klasszikus zenész I. (Magánénekes)

Classical Musician I (Solo Singer)

Klassischer Musiker I (Gesangssolist)

292.

Klasszikus zenész I. (Rézfúvós)

Classical Musician I (Brass Instruments)

Klassischer Musiker I (Blechblasinstrument)

293.

Klasszikus zenész I. (Ütős)

Classical Musician I (Percussion Instruments)

klassischer Musiker I (Schlaginstrument)

294.

Klasszikus zenész I. (Zeneelmélet-szolfézs)

Classical Musician I (Music Theory and Solfège)

Klassischer Musiker I (Musiktheorie-Solfeggio)

295.

Klasszikus zenész I. (Zeneszerzés)

Classical Musician I (Composing)

Klassischer Musiker I (Komposition)

296.

Klasszikus zenész II. (Billentyűs)

Classical Musician II (Keyboard Instruments)

Klassischer Musiker II (Tasteninstrument)

297.

Klasszikus zenész II. (Fafúvós)

Classical Musician II (Wood Instruments)

Klassischer Musiker II (Holzblasinstrument)

298.

Klasszikus zenész II. (Hangkultúra)

Classical Musician II (Vocal Culture)

Klassischer Musiker II (Klangkultur)

299.

Klasszikus zenész II. (Húros-vonós)

Classical Musician II (String Instruments)

Klassischer Musiker II (Saiten-, Streichinstrument)

300.

Klasszikus zenész II. (Magánénekes)

Classical Musician II (Solo Singer)

Klassischer Musiker II (Gesangssolist)

301.

Klasszikus zenész II. (Rézfúvós)

Classical Musician II (Brass Instruments)

Klassischer Musiker II (Blechblasinstrument)

302.

Klasszikus zenész II. (Ütős)

Classical Musician II (Percussion Instruments)

Klassischer Musiker II (Schlaginstrument)

303.

Klasszikus zenész II. (Zeneelmélet-szolfézs)

Classical Musician II (Music Theory and Solfège)

Klassischer Musiker II (Musiktheorie-Solfeggio)

304.

Klasszikus zenész II. (Zeneszerzés)

Classical Musician II (Composing)

Klassischer Musiker II (Komposition)

305.

Klinikai fogászati higiénikus

Clinical Dental Hygienist

Klinischer Dentalhygieniker

306.

Kocsirendező

Yard Shunter

Rangierer

307.

Kollaboratív robotok alapszintű kezelője és programozója

Basic Collaborative Robot Operator and Programmer

Bediener und Programmierer von kollaborativen Robotern

308.

Koncert és televízió műsor világosító

Concert and TV Show Lighting Technician

Beleuchter für Konzerte und Fernsehprogramme

309.

Korszerű vasúti kocsi villamossági szerelő

Modern Railway Car Electrical Technician

Elektriker für moderne Eisenbahnwagen

310.

Koszorúkészítő

Wreath Maker

Kranzhersteller

311.

Könyv- és papírrestaurátor

Book and Paper Restorer

Buch- und Papierrestaurator

312.

Könyvművész, könyvrestaurátor

Book Artist, Book Restorer

Buchkünstler, Buchrestaurator

313.

Kőszobrász

Stone Sculptor

Steinbildhauer

314.

Kötöttáru-összeállító

Knitwear Assembler

Strickwaren-Konfektionierer

315.

Közbiztonsági rendőrjárőr

Public Safety Police Patrol

Streifenpolizist für öffentliche Sicherheit

316.

Középfeszültségű FAM szerelő kombinált technológiával

Live Line Technician on Medium Voltage by Rubber Gloves Method

Monteur für Mittelspannungsanlagen mit kombinierter Technologie

317.

Középfeszültségű FAM szerelő távolból végzett technológiával

Live Line Technician on Medium Voltage by Hot Stick Method

Monteur für Mittelspannungsanlagen mit Fernschalt- und Fernwartungstechnik

318.

Középfeszültségű kábelszerelő

Medium Voltage Cable Installer

Mittelspannungs-Kabelmonteur

319.

Közművelődési munkatárs

Public Cultural Worker

Mitarbeiter für öffentliche Bildung

320.

Közművelődési szakember

Public Cultural Specialist

Fachkraft für öffentliche Bildung

321.

Közterület-felügyelő

Public Space Inspector

Mitarbeiter des kommunalen Ordnungsdienstes

322.

Közútüzemeltetési szakember

Road Maintenance Specialist

Fachkraft für Straßenbetrieb

323.

Kulturális rendezvény szervezője

Cultural Event Organizer

Kulturmanager

324.

Kutya-fizioterapeuta

Canine Physiotherapist

Hundephysiotherapeut

325.

Kutyakozmetikus

Dog Groom

Hundekosmetiker

326.

Kutyavezető vagyonőr

Dog Handler Security Guard

Hundeführer-Sicherheitskraft

327.

Külszíni bányász

Open-Pit Miner

Bergarbeiter im Tagebau

328.

Lakberendező

Interior Designer

Innenarchitekt

329.

Lakott-területi fakitermelő

Urban Area Logger

Holzfäller im Wohngebiet

330.

Létesítmény energetikus

Facility Energy Manager

Gebäudeenergieberater

331.

Létesítmény- és rendezvényvédelmi ellenőr

Facility and Event Security Inspector

Inspektor für Objekt- und Veranstaltungsschutz

332.

Levéltáros asszisztens, ügykezelő, irattáros

Archivist Assistant, Case Handler, Records Clerk

Archivassistent, -sachbearbeiter, Archivar

333.

Live stream mozgóképtartalom-gyártó

Live Stream Video Content Producer

Hersteller von Live-Stream-Bewegtbildinhalten

334.

Lóápoló és gondozó

Horse Groom and Caretaker

Pferdepfleger und -betreuer

335.

Logisztikus

Logistician

Logistiker

336.

Lovastúra-vezető

Horse Tour Guide

Reittourenleiter

337.

Magánnyomozó

Private Investigator

Privatermittler

338.

Manikűrös és körömdizájner

Manicurist and Nail Designer

Handpfleger und Nageldesigner

339.

Megújuló és egyéb primer energiaforrású kiserőmű erősáramú létesítője

Renewable and Other Primary Energy Small Power Plant High-Voltage Installer

Elektroanlagenmonteur für Starkstromanlagen von Kleinkraftwerken aus erneuerbaren und anderen Primärenergiequellen

340.

Megújuló és egyéb primer energiaforrású kiserőmű FAM szerelő

Renewable and Other Primary Energy Source Micro-Power Plant Live-Work Technician

AuS-Installateur/in (Arbeiten unter Spannung) für kleine Kraftwerke mit erneuerbaren und anderen primären Energiequellen

341.

Méhész

Bee Keeper

Imker

342.

Mélyfúró

Deep Driller

Tiefbohrer

343.

Mentésirányító

Medical Emergency Operator

Rettungsleiter

344.

Mézeskalács készítő

Gingerbread Maker

Lebkuchenbäcker

345.

Mezőgazdasági erő- és munkagépkezelő

Agricultural Power and Work Machine Operator

Führer von landwirtschaftlichen Kraft- und Arbeitsmaschinen

346.

Mezőgazdasági gépjavító

Agricultural Machinery Repair Technician

Landmaschinenmechaniker

347.

Mezőgazdasági rakodógép-kezelő

Agricultural Loader Operator

Führer von landwirtschaftlichen Lademaschinen

348.

Mezőgazdasági villamossági munkás

Agricultural Electrical Worker

Landwirtschaftlicher Elektriker

349.

Mobilalkalmazás fejlesztő

Mobile Application Developer

Mobilapp-Entwickler

350.

Molnár

Miller

Müller

351.

Mozgókép-készítő

Motion Picture Maker

Filmemacher

352.

Mozgólépcső karbantartó-szerelő

Escalator Maintenance Technician

Servicetechniker für Fahrtreppen und Fahrsteige

353.

Multimédia-alkalmazásfejlesztő

Multimedia Application Developer

Multimedia-Anwendungsentwickler

354.

Munkaerő-gazdálkodási és társadalombiztosítási ügyintéző

Labour Management and Social Security Administrator

Sachbearbeiter für Personalwirtschaft und Sozialversicherung

355.

Munkaruha- és védőruha készítő

Workwear and Protective Clothing Maker

Hersteller von Arbeits- und Schutzbekleidung

356.

Munkavédelmi előadó

Occupational Safety Officer

Referent für Arbeitsschutz

357.

Műanyag hegesztő

Plastic Welder

Kunststoffschweißer

358.

Műemlékfenntartó szaktechnikus

Heritage Conservation Technician

Fachtechniker für Denkmalpflege

359.

Műemléki díszítőszobrász

Heritage Ornamental Sculptor

Dekorationsbildhauer für Baudenkmäler

360.

Műemléki helyreállító

Heritage Restorer

Denkmalrestaurator

361.

Műsorközlő és tartalom-átviteli rendszerüzemeltető

Broadcast and Content Transmission System Operator

Netzwerkadministrator für Rundfunk- und Medienübertragung

362.

Műszaki eladó

Technical Salesperson

Technischer Verkäufer

363.

Műszeres analitikus

Instrumental Analyst

Instrumenteller Analytiker

364.

Műtárgybecsüs

Art Object Appraiser

Kunstsachverständiger

365.

Műtárgyvédelmi munkatárs – Múzeumi gyűjtemény és raktárkezelő

Museum Collection and Storage Assistant

Mitarbeiter für Kunstschutz – Museumssammlung- und Lagerverwalter

366.

Műtárgyvédelmi munkatárs – Műtárgyvédelmi asszisztens

Artifact Preservation Associate – Artifact Preservation Assistant

Mitarbeiter für Kunstschutz – Assistent für Kunstschutz

367.

Műtőssegéd-gipszmester

Operating Room Assistant and Plaster Technician

Operationsgehilfe, Gipsmeister

368.

Nagy emelőmagasságú, tömegközlekedési mozgólépcső karbantartószerelő

High-Rise Public Transport Escalator Maintenance Technician

Servicetechniker für Fahrtreppen mit großer Hubhöhe im öffentlichen Verkehr

369.

Nagyfeszültségű FAM szerelő

Live Line Technician on High Voltage by Bare Hand Method

Hochspannungs-Monteur (AuS)

370.

Nefrológiai szakápoló

Nephrology Nurse

Fachkrankenpfleger für Nephrologie

371.

Népi játék és kismesterségek oktatója

Folk Games and Crafts Instructor

Ausbilder für Volksspiele und Kleinhandwerk

372.

Népi kézműves (Csipkekészítő)

Folk Craftsman (Lace Maker)

Volkskunst-Handwerker (Spitzenklöppler)

373.

Népi kézműves (Faműves-fajátékkészítő)

Folk Craftsman (Woodworker – Wooden Toy Maker)

Volkskunst-Handwerker (Holzhandwerker-Holzspielzeughersteller)

374.

Népi kézműves (Fazekas)

Folk Craftsman (Potter)

Volkskunst-Handwerker (Töpfer)

375.

Népi kézműves (Fonottbútor készítő)

Folk Craftsman (Wicker Furniture Maker)

Volkskunst-Handwerker (Korbmöbelhersteller)

376.

Népi kézműves (Gyékény, szalma és csuhétárgy készítő)

Folk Craftsman (Reed, Straw, and Corn Husk Object Maker)

Volkskunst-Handwerker (Hersteller von Schilf-, Stroh- und Juteartikeln)

377.

Népi kézműves (Kékfestő)

Folk Craftsman (Blue Dyer)

Volkskunst-Handwerker (Blaudrucker)

378.

Népi kézműves (Kézi és gépi hímző)

Folk Craftsman (Hand and Machine Embroiderer)

Volkskunst-Handwerker (Hand- und Maschinensticker)

379.

Népi kézműves (Kosárfonó)

Folk Craftsman (Basket Weaver)

Volkskunst-Handwerker (Korbmacher)

380.

Népi kézműves (Mézeskalács díszítő)

Folk Craftsman (Gingerbread Decorator)

Volkskunst-Handwerker (Lebkuchenmaler)

381.

Népi kézműves (Nemezkészítő)

Folk Craftsman (Felt Maker)

Volkskunst-Handwerker (Filzhersteller)

382.

Népi kézműves (Népibőrműves)

Folk Craftsman (Traditional Leatherworker)

Volkskunst-Handwerker (traditioneller Lederhandwerker)

383.

Népi kézműves (Papucskészítő)

Folk Craftsman (Traditional Slipper Maker)

Volkskunst-Handwerker (Pantoffelmacher)

384.

Népi kézműves (Szíjgyártó-nyerges)

Folk Craftsman (Strap Maker and Saddler)

Volkskunst-Handwerker (Riemer-Sattler)

385.

Népi kézműves (Szőnyegszövő)

Folk Craftsman (Carpet Maker)

Volkskunst-Handwerker (Teppichweber)

386.

Népi kézműves (Takács)

Folk Craftsman (Weaver)

Volkskunst-Handwerker (Weber)

387.

Népzenész I. (Billentyűs)

Folk Musician I (Keyboard Instruments)

Volksmusiker I (Tasteninstrument)

388.

Népzenész I. (Fafúvós)

Folk Musician I (Wood Instruments)

Volksmusiker I (Holzblasinstrument)

389.

Népzenész I. (Húros-vonós)

Folk Musician I (String Instruments)

‌Volksmusiker I (Saiten-, Streichinstrument)

390.

Népzenész I. (Népi énekes)

Folk Musician I (Folk Singer)

Volksmusiker I (Volkssänger)

391.

Népzenész I. (Ütős)

Folk Musician I (Percussion Instruments)

Volksmusiker I (Schlaginstrument)

392.

Népzenész II. (Billentyűs)

Folk Musician II (Keyboard Instruments)

Volksmusiker II (Tasteninstrument)

393.

Népzenész II. (Fafúvós)

Folk Musician II (Wood Instruments)

Volksmusiker II (Holzblasinstrument)

394.

Népzenész II. (Húros-vonós)

Folk Musician II (String Instruments)

‌Volksmusiker II (Saiten-, Streichinstrument)

395.

Népzenész II. (Népi énekes)

Folk Musician II (Folk Singer)

Volksmusiker II (Volkssänger)

396.

Népzenész II. (Ütős)

Folk Musician II (Percussion Instruments)

Volksmusiker II (Schlaginstrument)

397.

Növényolajgyártó

Vegetable Oil Producer

Pflanzenölhersteller

398.

Növényvédelmi drónpilóta

Plant Protection Drone Pilot

Pflanzenschutz-Drohnenpilot

399.

Numizmatikai becsüs

Numismatic Appraiser

Numismatischer Sachverständiger

400.

Nyílászáró és árnyékolástechnikai szerelő, beépítő

Door, Window, and Shading Technician and Installer

Monteur für Fenster, Türen und Sonnenschutzsysteme

401.

Nyíltvízi vízimentő

Open Water Lifeguard

Rettungsschwimmer für offene Gewässer

402.

Nyomástartóedény-gépész

Pressure Vessel Mechanic

Mechaniker für Druckbehälter

403.

Nyomdai formakészítő

Printing Plate Maker

Druckformhersteller

404.

Okleveles adószakértő

Certified Tax Expert

Diplomierter Steuersachverständiger

405.

Olvasztár

Smelter

Schmelzer

406.

Olvasztár és öntő

Smelter and Foundry Worker

Schmelzer und Gießer

407.

Online tartalomgyártó

Online Content Producer

Online-Content-Producer

408.

Órás

Watchmaker / Watch Repairer

Uhrmacher

409.

Orthodontia

Orthodontics

Orthodontie

410.

Önjáró betakarítógép-kezelő

Self-Propelled Harvester Operator

Führer von selbstfahrenden Erntemaschinen

411.

Önkormányzati természetvédelmi őr

Municipal Nature Conservation Officer

Naturschutzwart der Selbstverwaltung

412.

Öntészeti mintakészítő

Foundry Pattern Maker

Gießereimodellbauer

413.

Öntő

Caster

Gießer

414.

Pálinkakészítő

Fruit Brandy (Pálinka) Distiller

Schnapsbrenner

415.

Patkolókovács

Farrier

Hufschmied

416.

Pedagógiai munkatárs (Gyógypedagógiai asszisztens)

Pedagogical Assistant (Special Education Assistant)

Pädagogischer Mitarbeiter (sonderpädagogischer Assistent)

417.

Pedagógiai munkatárs (Pedagógiai asszisztens)

Pedagogical Assistant (Education Assistant)

Pädagogischer Mitarbeiter (pädagogischer Assistent)

418.

Pénztárkezelő és valutapénztáros

Teller and Currency Cashier

Kassierer und Devisenkassierer

419.

Pénzügyi szervezeti mérlegképes könyvelő

Certified Public Accountant (Financial Organization)

Bilanzbuchhalter für Finanzorganisationen

420.

PLC programozó

PLC Programmer

PLC-Programmierer

421.

Produkciós asszisztens

Production Assistant

Produktionsassistent

422.

Pszichiátriai szakápoló és gyógyfoglalkoztató

Psychiatric Nurse and Occupational Therapist

Fachkrankenpfleger für Psychiatrie und Ergotherapeut

423.

Raktárvezető

Warehouse Manager

Lagerleiter

424.

Regeneráló wellness szakember

Regeneration and Wellness Specialist

Wellnessfachkraft

425.

Régészeti asszisztens

Archaeological Assistant

Archäologischer Assistent

426.

Rehabilitációs tevékenység terapeuta

Rehabilitation Therapist

Rehabilitationstherapeut

427.

Rekonstrukciós és műemléki festő, mázoló

Restoration and Heritage Painter and Varnisher

Maler und Lackierer – Rekonstruktion und Denkmalpflege

428.

Reumatológiai szakápoló

Rheumatology Nurse

Fachkrankenpfleger für Rheumatologie

429.

Robbanásbiztos berendezés szerelője

Explosion-Proof Equipment Installer

Monteur für explosionsgeschützte Anlagen

430.

Rögzítéstechnikus

Recording Technician

Ton- und Aufnahmetechniker

431.

Ruházati eladó

Clothing Salesperson

Bekleidungsverkäufer

432.

Segédkönyvtáros

Assistant Librarian

Bibliotheksassistent

433.

Sminkes és szempillaépítő

Make-Up Artist and Eyelash Technician

Visagist und Wimpernstylist

434.

Sminktetováló

Permanent Make-Up Artist

Pigmentierer

435.

Speciális-mentes sütőipari termékkészítő

Specialty Allergen-Free Bakery Product Maker

Hersteller von speziellen-allergenfreien Backwaren

436.

Sport- és kedvtelési célú vízi jármű motorszerelője

Recreational and Sports Watercraft Motor Mechanic

Motormechaniker für Sport- und Freizeitwasserfahrzeuge

437.

Sportedző (akrobatikus rock and roll sportágban)

Sports Coach (Acrobatic Rock and Roll)

Sporttrainer (Sportart Rock’n’Roll Akrobatik)

438.

Sportedző (Akrobatikus torna sportágban)

Sports Coach (in Acrobatic Gymnastics)

Sporttrainer (Sportart akrobatische Gymnastik)

439.

Sportedző (alpesi sí sportágban)

Sports Coach (Alpine skiing)

Sporttrainer (Sportart Alpinski)

440.

Sportedző (asztalitenisz sportágban)

Sports Coach (Table Tennis)

Sporttrainer (Sportart Tischtennis)

441.

Sportedző (atlétika sportágban)

Sports Coach (Athletics)

Sporttrainer (Sportart Leichtathletik)

442.

Sportedző (birkózás sportágban)

Sports Coach (Wrestling)

Sporttrainer (Sportart Ringen)

443.

Sportedző (breaking sportágban)

Sports Coach (Breaking)

Sporttrainer (Sportart Breaking)

444.

Sportedző (curling sportágban)

Sports Coach (Curling)

Sporttrainer (Sportart Curling)

445.

Sportedző (erőemelés sportágban)

Sports Coach (Powerlifting)

Sporttrainer (Sportart Kraftheben)

446.

Sportedző (evezés sportágban)

Sports Coach (Rowing)

Sporttrainer (Sportart Rudern)

447.

Sportedző (fallabda sportágban)

Sports Coach (Squash)

Sporttrainer (Sportart Squash)

448.

Sportedző (Férfi torna sportágban)

Sports Coach (Men’s Gymnastics)

Sporttrainer (Sportart Männergymnastik)

449.

Sportedző (floorball sportágban)

Sports Coach (Floorball)

Sporttrainer (Sportart Floorball)

450.

Sportedző (golf sportágban)

Sports Coach (Golf)

Sporttrainer (Sportart Golf)

451.

Sportedző (grappling sportágban)

Sports Coach (Grappling)

Sporttrainer (Sportart Grappling)

452.

Sportedző (gyorskorcsolya sportágban)

Sports Coach (Speed Skating)

Sporttrainer (Sportart Eisschnelllauf)

453.

Sportedző (jégkorong sportágban)

Sports Coach (Ice Hockey)

Sporttrainer (Sportart Eishockey)

454.

Sportedző (judo sportágban)

Sports Coach (Judo)

Sporttrainer (Sportart Judo)

455.

Sportedző (ju-jitsu sportágban)

Sports Coach (Ju-Jitsu)

Sporttrainer (Sportart Jiu Jitsu)

456.

Sportedző (kajak-kenu sportágban)

Sports Coach (Kayak-Canoe)

Sporttrainer (Sportart Kajak-Kanu)

457.

Sportedző (karate sportágban)

Sports Coach (Karate)

Sporttrainer (Sportart Karate)

458.

Sportedző (kick-box sportágban)

Sports Coach (Kick-Box)

Sporttrainer (Sportart Kickboxen)

459.

Sportedző (korfball sportágban)

Sports Coach (Korfball)

Sporttrainer (Sportart Korfball)

460.

Sportedző (kosárlabda sportágban)

Sports Coach (Basketball)

Sporttrainer (Sportart Basketball)

461.

Sportedző (kung-fu/wushu sportágban)

Sports Coach (Kung-Fu/Wushu)

Sporttrainer (Sportart Kung-Fu/Wushu)

462.

Sportedző (labdarúgás sportágban)

Sports Coach (Football/Soccer)

Sporttrainer (Sportart Fußball)

463.

Sportedző (lovaglás sportágban)

Sports Coach (Horse Riding)

Sporttrainer (Sportart Reiten)

464.

Sportedző (modern és színpadi táncok sportágban)

Sports Coach (Modern and Stage Dances)

Sporttrainer (Sportart moderne Tänze und Bühnentänze)

465.

Sportedző (muaythai sportágban)

Sports Coach (Muaythai)

Sporttrainer (Sportart Muaythai)

466.

Sportedző (műkorcsolya sportágban)

Sports Coach (Figure Skating)

Sporttrainer (Sportart Eiskunstlauf)

467.

Sportedző (Női torna sportágban)

Sports Coach (Women’s Gymnastics)

Sporttrainer (Sportart Frauengymnastik)

468.

Sportedző (ökölvívás sportágban)

Sports Coach (Boxing)

Sporttrainer (Sportart Boxen)

469.

Sportedző (ritmikus gimnasztika sportágban)

Sports Coach (Rhythmic Gymnastics)

Sporttrainer (Sportart rhythmische Gymnastik)

470.

Sportedző (rögbi sportágban)

Sports Coach (Rugby)

Sporttrainer (Sportart Rugby)

471.

Sportedző (röplabda sportágban és szakágaiban)

Sports Coach (Volleyball and its Branches)

Sporttrainer (Sportart Volleyball und seine Diszipline)

472.

Sportedző (sárkányhajó sportágban)

Sports Coach (Dragon Boat)

Sporttrainer (Sportart Drachenboot)

473.

Sportedző (snowboard sportágban)

Sports Coach (Snowboarding)

Sporttrainer (Sportart Snowboard)

474.

Sportedző (sportlövészet sportágban)

Sports Coach (Sport Shooting)

Sporttrainer (Sportart Sportschießen)

475.

Sportedző (sportmászás sportágban)

Sports Coach (Sport Climbing)

Sporttrainer (Sportart Sportklettern)

476.

Sportedző (súlyemelés sportágban)

Sports Coach (Weightlifting)

Sporttrainer (Sportart Gewichtheben)

477.

Sportedző (szinkronúszás sportágban)

Sports Coach (Synchronized Swimming)

Sporttrainer (Sportart Synchronschwimmen)

478.

Sportedző (szlalom kajak-kenu sportágban)

Sports Coach (Slalom Kayak-Canoe)

Sporttrainer (Sportart Slalom-Kajak-Kanu)

479.

Sportedző (szlalom vízisí és wakeboard sportágban)

Sports Coach (Slalom Water Skiing And Wakeboarding)

Sporttrainer (Sportart Slalom-Wasserski und Wakeboard)

480.

Sportedző (taekwondo sportágban)

Sports Coach (Taekwondo)

Sporttrainer (Sportart Taekwondo)

481.

Sportedző (tájékozódási futás sportágban)

Sports Coach (Orienteering)

Sporttrainer (Sportart Orientierungslauf)

482.

Sportedző (teke sportágban)

Sports Coach (Ninepin Bowling)

‌Sporttrainer (Sportart Kegeln)

483.

Sportedző (tenisz sportágban)

Sports Coach (Tennis)

‌‌Sporttrainer (Sportart Tennis)

484.

Sportedző (testépítés-fitness sportágban)

Sports Coach (Bodybuilding And Fitness)

‌‌Sporttrainer (Sportart Bodybuilding-Fitness)

485.

Sportedző (tollaslabda sportágban)

Sports Coach (Badminton)

Sporttrainer (Sportart Federball)

486.

Sportedző (triatlon sportágban)

Sports Coach (Triathlon)

Sporttrainer (Sportart Triathlon)

487.

Sportedző (úszás sportágban)

Sports Coach (Swimming)

Sporttrainer (Sportart Schwimmen)

488.

Sportedző (utcai táncok sportágban)

Sports Coach (Street Dance)

Sporttrainer (Sportart Streetdance)

489.

Sportedző (versenytánc sportágban)

Sports Coach (Competitive Dance)

‌Sporttrainer (Sportart Turniertanz)

490.

Sportedző (vitorlázás sportágban)

Sports Coach (Sailing)

Sporttrainer (Sportart Segeln)

491.

Sportedző (vívás sportágban)

Sports Coach (Fencing)

Sporttrainer (Sportart Fechten)

492.

Sportedző (vízilabda sportágban)

Sports Coach (Water Polo)

Sporttrainer (Sportart Wasserball)

493.

Sportmasszőr

Sports Masseur

Sportmasseur

494.

Sportoktató (asztalitenisz)

Sports Instructor (Table Tennis)

Sportlehrer (Sportart Tischtennis)

495.

Sportoktató (breaking sportágban)

Sports Instructor (Breaking)

Sportlehrer (Sportart Breaking)

496.

Sportoktató (erőemelés sportágban)

Sports Instructor (Powerlifting)

Sportlehrer (Sportart Kraftheben)

497.

Sportoktató (evezés sportágban)

Sports Instructor (Rowing)

Sportlehrer (Sportart Rudern)

498.

Sportoktató (grappling sportágban)

Sports Instructor (Grappling)

Sportlehrer (Sportart Grappling)

499.

Sportoktató (gyorskorcsolya sportágban)

Sports Instructor (Speed Skating)

Sportlehrer (Sportart Eisschnelllauf)

500.

Sportoktató (judo sportágban)

Sports Instructor (Judo)

Sportlehrer (Sportart Judo)

501.

Sportoktató (ju-jitsu sportágban)

Sports Instructor (Ju-Jitsu)

Sportlehrer (Sportart Jiu Jitsu)

502.

Sportoktató (kajak-kenu sportágban)

Sports Instructor (Kayak-Canoe)

Sportlehrer (Sportart Kajak-Kanu)

503.

Sportoktató (karate sportágban)

Sports Instructor (Karate)

Sportlehrer (Sportart Karate)

504.

Sportoktató (kerékpár sportágban)

Sports Instructor (Cycling)

Sportlehrer (Sportart Fahrrad)

505.

Sportoktató (kick-box sportágban)

Sports Instructor (Kick-Box)

Sportlehrer (Sportart Kickboxen)

506.

Sportoktató (lovaglás sportágban)

Sports Instructor (Horse Riding)

Sportlehrer (Sportart Reiten)

507.

Sportoktató (muaythai sportágban)

Sports Instructor (Muaythai)

Sportlehrer (Sportart Muaythai)

508.

Sportoktató (sí – sífutás, síroller sportágban)

Sports Instructor (Skiing, Cross-Country Skiing, Roller Skiing)

Sportlehrer (Sportart Ski – Skilanglauf, Skiroller)

509.

Sportoktató (sí, alpesi sízés sportágban)

Sports Instructor (Skiing, Alpine Skiing)

Sportlehrer (Sportart Ski, Alpinski)

510.

Sportoktató (snowboard sportágban)

Sports Instructor (Snowboarding)

Sportlehrer (Sportart Snowboard)

511.

Sportoktató (sportmászás sportágban)

Sports Instructor (Sport Climbing)

Sportlehrer (Sportart Sportklettern)

512.

Sportoktató (súlyemelés sportágban)

Sports Instructor (Weightlifting)

Sportlehrer (Sportart Gewichtheben)

513.

Sportoktató (tájékozódási futás sportágban)

Sports Coach (Orienteering)

Sportlehrer (Sportart Orientierungslauf)

514.

Sportoktató (tenisz sportágban)

Sports Instructor (Tennis)

Sportlehrer (Sportart Tennis)

515.

Sportoktató (testépítés-fitness sportágban)

Sports Instructor (Bodybuilding and Fitness)

‌‌Sportlehrer (Sportart Bodybuilding-Fitness)

516.

Sportoktató (úszás sportágban)

Sports Instructor (Swimming)

Sportlehrer (Sportart Schwimmen)

517.

Sportoktató (versenytánc sportágban)

Sports Instructor (Competitive Dancing)

Sportlehrer (Sportart Turniertanz)

518.

Sportoktató (vitorlázás sportágban)

Sports Instructor (Sailing)

Sportlehrer (Sportart Segeln)

519.

Sportoktató (vívás sportágban)

Sports Instructor (Fencing)

Sportlehrer (Sportart Fechten)

520.

Sportszervező munkatárs

Sports Organizer

Sportmanager

521.

Sürgősségi szakápoló

Emergency Nurse

Fachkrankenpfleger für Notfallpflege

522.

Sütő- és cukrászipari szakember

Bakery and Confectionery Specialist

Fachkraft für Back- und Konditoreiindustrie

523.

Szakképesített bankreferens

Qualified Bank Clerk

Geprüfter Bankfachwirt

524.

Szállítmányozó

Freight Forwarder

Spediteur

525.

Szállodahajós, szállodai személyzet

Hotel Ship Staff

Hotelschiffpersonal / Hotelpersonal

526.

Szállodai recepciós

Hotel Receptionist

Hotelrezeptionist

527.

Számítógép szerelő munkatárs

Computer Assembler Assistant

Computertechniker

528.

Számítógépes adatrögzítő

Computer Data Entry Clerk

EDV-Datenerfasser

529.

Száraztésztagyártó

Dry Pasta Maker

Teigwarenhersteller

530.

Szarvasmarha gondozó

Cattle Caretaker

Rinderpfleger

531.

Szaunamester

Sauna Master

Saunameister

532.

Személy- és vagyonőr

Personal and Property Security Guard

Sicherheitsfachkraft für Personen- und Objektschutz

533.

Személyi edző

Personal Trainer

Personal Trainer

534.

Szériázó/Terítékrajz készítő

Pattern Marker / Layout Maker

Schnittmustergradierer/Schnittbildleger

535.

Szikvízgyártó

Carbonated Water Producer

Sprudelwasserhersteller

536.

Színátalakító (Color converter)

Colour Converter

Farbkonverter (Color Converter)

537.

Színész I. (Bábszínész)

Actor I (Puppeteer)

Schauspieler I (Puppenspieler)

538.

Színész I. (Színházi és filmszínész)

Actor I (Theatre and film)

‌Schauspieler I (Theater- und Filmschauspieler)

539.

Színész II. (Bábszínész)

Actor II (Puppeteer)

Schauspieler II (Puppenspieler)

540.

Színész II. (Színházi és filmszínész)

Actor II (Theatre and film)

Schauspieler II (Theater- und Filmschauspieler)

541.

Színész II. Pantomimes

Actor II Pantomime

Schauspieler II (Pantomime)

542.

Szociális gondozó és ápoló

Social Caregiver and Nurse

Sozialbetreuerin und Pflegefachhelferin

543.

Szoftverbiztonsági szakember

Software Security Specialist

Fachkraft für Software-Sicherheit

544.

Szórakoztató zenész I. (Billentyűs)

Entertainment Musician I (Keyboard Instruments)

Unterhaltungsmusiker I (Tasteninstrument)

545.

Szórakoztató zenész I. (Énekes szólista)

Entertainment Musician I (Solo Singer)

Unterhaltungsmusiker I (Solosänger)

546.

Szórakoztató zenész I. (Fafúvós)

Entertainment Musician I (Wood Instruments)

Unterhaltungsmusiker I (Holzblasinstrument)

547.

Szórakoztató zenész I. (Húros-vonós)

Entertainment Musician I (String Instruments)

‌Unterhaltungsmusiker I (Saiten-, Streichinstrument)

548.

Szórakoztató zenész I. (Rézfúvós)

Entertainment Musician I (Brass Instruments)

Unterhaltungsmusiker I (Blechblasinstrument)

549.

Szórakoztató zenész I. (Ütős)

Entertainment Musician I (Percussion Instruments)

Unterhaltungsmusiker I (Schlaginstrument)

550.

Szórakoztató zenész II. (Billentyűs)

Entertainment Musician II (Keyboard Instruments)

Unterhaltungsmusiker II (Tasteninstrument)

551.

Szórakoztató zenész II. (Énekes szólista)

Entertainment Musician II (Solo Singer)

Unterhaltungsmusiker II (Solosänger)

552.

Szórakoztató zenész II. (Fafúvós)

Entertainment Musician II (Wood Instruments)

Unterhaltungsmusiker II (Holzblasinstrument)

553.

Szórakoztató zenész II. (Húros-vonós)

Entertainment Musician II (String Instruments)

‌Unterhaltungsmusiker II (Saiten-, Streichinstrument)

554.

Szórakoztató zenész II. (Rézfúvós)

Entertainment Musician II (Brass Instruments)

Unterhaltungsmusiker II (Blechblasinstrument)

555.

Szórakoztató zenész II. (Ütős)

Entertainment Musician II (Percussion Instruments)

Unterhaltungsmusiker II (Schlaginstrument)

556.

Szőrmésbőr kikészítő

Fur Leather Finisher

Pelzzurichter

557.

Szövettenyésztő

Plant Tissue Cultivator

Gewebezüchter

558.

Szűcs

Furrier

Kürschner

559.

Tánc instruktor (Latin tánc szakirány)

Dance Instructor (Latin Dance Specialization)

Tanzlehrer (Fachrichtung Lateinamerikanische Tänze)

560.

Tánc instruktor (Show és színpadi tánc szakirány)

Dance Instructor (Show and Stage Dance Specialization)

Tanzlehrer (Fachrichtung Show- und Bühnentanz)

561.

Tánc instruktor (Street dance/utcai tánc szakirány)

Dance Instructor (Street Dance Specialization)

‌Tanzlehrer (Fachrichtung Street Dance)

562.

Tánc instruktor (Tánciskola szakirány)

Dance Instructor (Dance School Specialization)

Tanzlehrer (Fachrichtung Tanzschule)

563.

Táncos I. (Klasszikus balett táncos)

Dancer I (Classical Ballet)

Tänzer I (klassischer Balletttänzer)

564.

Táncos I. (Kortárs modern táncos)

Dancer I (Contemporary Modern)

Tänzer I (zeitgenössischer moderner Tänzer)

565.

Táncos I. (Néptáncos)

Dancer I (Folk)

Tänzer I (Volkstänzer)

566.

Táncos I. (Színházi táncos)

Dancer I (Theatre)

Tänzer I (Bühnentänzer)

567.

Táncos II. (Klasszikus balett táncos)

Dancer II (Classical Ballet)

Tänzer II (klassischer Balletttänzer)

568.

Táncos II. (Kortárs modern táncos)

Dancer II (Contemporary Modern)

Tänzer II (Tänzer für zeitgenössischen modernen Tanz)

569.

Táncos II. (Néptáncos)

Dancer II (Folk)

‌Tänzer II (Volkstänzer)

570.

Táncos II. (Színházi táncos)

Dancer II (Theatre)

Tänzer II (Bühnentänzer)

571.

Tárolótartály és nyomástartó berendezés javító, karbantartó

Storage Tank and Pressure Vessel Repair and Maintenance Technician

Mechaniker, Instandhalter von Lagertanks und Druckbehältern

572.

Társasházkezelő

Condominium Building Manager

Wohneigentumsverwalter

573.

Távérzékelési képfeldolgozó

Remote Sensing Image Processor

Fernerkundungs-Bildverarbeiter

574.

Távközlési és informatikai hálózatszerelő

Telecommunications and IT Network Installer

Telekommunikations- und IT-Netzwerktechniker

575.

Tejipari szakmunkatárs

Dairy Industry Technician

Fachkraft für Milchindustrie

576.

Temetkezési szolgáltató

Funeral Services Provider

Bestattungsdienstleister

577.

Térinformatikai ügyintéző

Geographic Information Systems Officer

Sachbearbeiter für Geoinformatik

578.

Térképész

Cartographer

Kartograf

579.

Termékdíj ügyintéző

Product Fee Administrator

Sachbearbeiter für Produktgebühr

580.

Testtetováló

Tattoo Artist

Tätowierer

581.

Textiltisztító és textilszínező

Textile Cleaner and Dyer

Textilreiniger und Textilfärber

582.

Tisztítás-technológiai szakmunkás

Cleaning Technology Skilled Worker

Fachkraft Reinigungstechnik

583.

Tisztítás-technológiai szolgáltatásvezető –
Housekeeping–Stewarding

Cleaning Technology Service Manager – Housekeeping–Stewarding

Service Manager für Reinigungstechnik –
Housekeeping–Stewarding

584.

Töltőállomás-kezelő

Petrol Station Attendant

Tankwart

585.

Tűzoltó

Firefighter

Feuerwehrmann

586.

Tűzoltó szerparancsnok

Firefighting Unit Commander

Feuerwehrkommandant

587.

Tűzvédelmi előadó

Fire Safety Officer

Brandschutzreferent

588.

Tűzvédelmi főelőadó

Chief Fire Safety Officer

‌Brandschutzhauptreferent

589.

Uszodamester

Swimming Pool Attendant

Bademeister

590.

Üvegcsiszoló

Glass Polisher

Glasschleifer

591.

Üveges

Glazier

Glaser

592.

Üveggyártó

Glass Manufacturer

Glashersteller

593.

Üzletvezető

Store Manager

Geschäftsleiter

594.

Vágógép-kezelő

Cutting Machine Operator

Bediener von Schneidemaschinen

595.

Vagyonvédelmi rendszerszerelő

Security Systems Technician

Sicherheitssystemtechniker

596.

Vállalati full-stack szoftverfejlesztő

Enterprise Full-Stack Software Developer

Full-Stack-Softwareentwickler für Unternehmen

597.

Vállalkozási mérlegképes könyvelő

Certified Public Accountant (Business)

Bilanzbuchhalter für Unternehmen

598.

Vám, jövedéki és termékdíj asszisztens

Customs, Excise, and Product Fee Assistant

Assistent für Zoll, Verbrauchsteuer und Produktgebühr

599.

Vámügyintéző

Customs Administrator

Zollsachbearbeiter

600.

Vas- és acélfeldolgozó

Iron and Steel Processor

Eisen- und Stahlverarbeiter

601.

Vasúti felsővezeték-szerelő

Railway Overhead Line Installer

Eisenbahn-Oberleitungsmonteur

602.

Vasúti jármű diagnosztikus

Railway Vehicle Diagnostician

Diagnostiker für Schienenfahrzeuge

603.

Vasúti munkagépkezelő

Railway Machine Operator

Bediener von Bahnbaumaschinen

604.

Vasúti pályafenntartó szakember

Railway Track Maintenance Specialist

Fachkraft für Gleisinstandhaltung

605.

Vasúti pályamunkás

Railway Track Worker

Bahnarbeiter

606.

Vasúti személykocsi fékberendezés karbantartó

Passenger Car Brake Equipment Maintenance Technician

Instandhalter von Bremsanlagen für Personenwagen der Eisenbahn

607.

Vasúti vontatójármű fékberendezés karbantartó

Locomotive Brake Equipment Maintenance Technician

Instandhalter von Bremsanlagen für Triebfahrzeuge der Eisenbahn

608.

Vegyi áru eladó

Chemical Goods Salesperson

Chemiewarenverkäufer

609.

Vegyipari rendszerüzemeltető szaktechnikus

Chemical Industry System Operator Technician

Techniker – Chemietechnik (Betriebstechnik)

610.

Vertikális kertész

Vertical Gardener

Vertikaler Gärtner

611.

Vésnök

Engraver

Graveur

612.

Vezető pirotechnikus

Chief Pyrotechnician

Leitender Pyrotechniker

613.

Villamos alállomás kezelő

Electrical Substation Operator

Betriebswärter für elektrische Umspannwerke

614.

Villamos biztonsági felülvizsgáló

Electrical Safety Inspector

Elektrosicherheitsbeauftragter

615.

Villamos elosztóhálózat szerelő, üzemeltető

Electrical Distribution Network Assembler and Operator

Monteur für den Bau und Betrieb elektrischer Verteilnetze

616.

Villamos hálózat kezelő

Electrical Network Operator

Bediener von Stromnetzen

617.

Villamos távvezeték építő, üzemeltető

Electrical Transmission Line Builder and Operator

Freileitungsmonteur

618.

Villámvédelmi felülvizsgáló

Lightning Protection Inspector

Prüfer für Blitzschutzanlagen

619.

Vincellér

Vineyard Manager

Winzer

620.

Virágdekoratőr

Floral Decorator

Blumendekorateur

621.

Virágkötő és virágkereskedő

Florist and Flower Shopkeeper

Florist und Blumenhändler

622.

Víz- és csatornamű kezelő

Water and Sewer Treatment Plant Operator

Betreiber von Wasser- und Abwasseranlagen

623.

Vízgépészeti és technológiai berendezésszerelő

Hydraulic Engineering and Technological Equipment Installer

Anlagenmechaniker für Wasser- und Verfahrenstechnik

624.

Vízkútfúró

Water Well Driller

Wasserbrunnenbohrer

625.

Vízügyi gépész

Water Management Mechanic

Mechaniker für Wassertechnik

626.

Volfrámelektródás védőgázas ívhegesztő

Gas Tungsten Arc Welder

Wolfram-Inertgas-Schweißer

627.

Vulkanizálógép kezelő

Vulcanizing Machine Operator

Bediener von Vulkanisiermaschinen

628.

Webfejlesztő

Web Developer

Webentwickler

629.

Zöldség- és gyümölcstermesztő

Vegetable and Fruit Grower

Gemüse- und Obstbauer

1

Az 1. § nyitó szövegrésze az 1/2026. (I. 30.) KIM rendelet 6. § a) pontja szerint módosított szöveg.

2

Az 1. § a) pontja az 1/2026. (I. 30.) KIM rendelet 6. § b) pontja szerint módosított szöveg.

3

Az 1/A. §-t az 1/2026. (I. 30.) KIM rendelet 2. §-a iktatta be.

4

A 2. § (1) bekezdés e) pont ee) alpontja a 29/2024. (VI. 11.) KIM rendelet 1. §-a szerint módosított szöveg.

5

A 2. § (1) bekezdés f) pontját az 1/2026. (I. 30.) KIM rendelet 3. §-a iktatta be.

6

A 2. § (3) bekezdése az 1/2026. (I. 30.) KIM rendelet 6. § c) pontja szerint módosított szöveg.

7

A 4. §-t az 1/2026. (I. 30.) KIM rendelet 4. §-a iktatta be.

8

A hatálybalépés időpontja 2026. január 31.

9

Az 1. mellékletet az 1/2026. (I. 30.) KIM rendelet 5. §-a iktatta be.

  • Másolás a vágólapra
  • Nyomtatás
  • Hatályos
  • Már nem hatályos
  • Még nem hatályos
  • Módosulni fog
  • Időállapotok
  • Adott napon hatályos
  • Közlönyállapot
  • Indokolás
Jelmagyarázat Lap tetejére