8/2023. (V. 31.) ÉKM utasítás
8/2023. (V. 31.) ÉKM utasítás
az Építési és Közlekedési Minisztérium ideiglenes külföldi kiküldetésekről szóló szabályzatáról
A jogalkotásról szóló 2010. évi CXXX. törvény 23. § (4) bekezdés c) pontja alapján, az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 10. § (5) bekezdésére, valamint az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet 13. § (2) bekezdés c) pontjára figyelemmel, továbbá az Építési és Közlekedési Minisztérium Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 2/2022. (XII. 28.) ÉKM utasítás 1. melléklet 4. § (2) bekezdés a) pontja alapján a következő utasítást adom ki:
1. § Az Építési és Közlekedési Minisztérium ideiglenes külföldi kiküldetésekről szóló szabályzatát az 1. mellékletben foglaltak szerint határozom meg.
2. § Ez az utasítás a közzétételét követő napon lép hatályba.
3. § Ezen utasítás rendelkezéseit a hatálybalépésekor folyamatban lévő ügyekben is alkalmazni kell.
1. melléklet a 8/2023. (V. 31.) ÉKM utasításhoz
1. A szabályzat célja, hatálya
1.1. A szabályzat célja
1.2. A Szabályzat hatálya
Jelen Szabályzat hatálya kiterjed
a) a Minisztériummal kormányzati szolgálati jogviszonyban vagy munkaviszonyban, valamint politikai szolgálati jogviszonyban álló kiküldöttekre, függetlenül attól, hogy kiküldetésük a Minisztérium költségvetésének vagy más költségvetési előirányzatnak vagy más hazai vagy külföldi forrás terhére valósul meg,
b) olyan szakértőkre, akik a Minisztériummal kormányzati szolgálati jogviszonyban vagy munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonyban nem állnak, de kiküldetésük a Minisztérium elrendelése alapján valósul meg (külsős kiküldött).
2. Értelmező rendelkezések
2.1. A Szabályzat alkalmazásában
a) ideiglenes külföldi kiküldetés: A Minisztérium által meghatározott célból, a Minisztérium tevékenységével összefüggő feladat ellátása érdekében történő (beleértve a képzést, továbbképzést, tapasztalatcserét), Magyarország területén kívüli munkavégzés, amelynek tervezett időtartama nem haladja meg a 90 naptári napot.
b) kiküldött: A Minisztérium elrendelése alapján külföldi kiküldetést teljesítő személy.
c) külsős kiküldött: A Minisztériummal kormányzati szolgálati jogviszonyban vagy munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonyban nem álló, de a kezdeményező részletes indokolása értelmében a Minisztérium elrendelése alapján kiküldetést teljesítő személy.
d) kötelezettségvállaló: A Gazdálkodási, Kötelezettségvállalási, Teljesítésigazolási, Érvényesítési és Utalványozási Szabályzat (a továbbiakban: Gazdálkodási Szabályzat) 1. függelékében meghatározott személyek. Az európai uniós, egyéb külföldi és hazai finanszírozású projektek terhére megvalósuló kiküldetések esetében a kötelezettségvállalásra jogosult személy(eke)t az adott projektre vonatkozó egyedi miniszteri utasítás tartalmazza.
e) kiküldetési ügyirat: A 4. pont szerinti kötelező mellékletekkel ellátott irat, amelyben a 4.1. pont szerinti felsővezető dönt a kiküldetés engedélyezéséről.
f) nemzeti utazási boríték: Az Európai Unió tanácsüléseivel összefüggő kiküldetések esetében a kiküldött utazási költségeinek visszatérítésére létrehozott EU finanszírozású keret, amely negyedéves elszámolásban az Igazságügyi Minisztérium közreműködésével kerül megtérítésre.
g) teljesítésigazoló: A kiküldetés teljesítésigazolója az a személy, aki a kiadások teljesítésének jogosságát és összegszerűségét jóváhagyja, valamint aláírásával igazolja.
h) utaztatási referens: A Minisztérium valamennyi kiküldöttjének (külsős kiküldött is) ideiglenes külföldi kiküldetése esetében a Nemzetközi Főosztály nemzetközi utazásszervezésért felelős munkatársa (a továbbiakban: utaztatási referens), aki a kiküldetés lebonyolításához szükséges beszerzéseket és egyéb feladatokat elvégzi.
3. Az ideiglenes külföldi kiküldetések tervezése
3.1. A nemzetközi feladatok összehangolása érdekében az egyes államtitkárságok az alábbi tartalommal, a Nemzetközi Főosztály koordinálásával, ideiglenes külföldi kiküldetési tervet (a továbbiakban: Kiküldetési terv) készítenek. A Kiküldetési terv többek között az alábbi adatokat tartalmazza:
a) kiküldetés célja,
b) kiküldetés helye (ország, város),
c) kiküldetés időtartama (utazás várható időpontja, külföldön töltött napok száma),
d) résztvevők beosztás szerint (minisztériumi felsővezetők, delegáció további tagjai),
e) szükség szerint a külsős kiküldöttek köre,
f) tervezett költségek a delegáció egészére (repülőjegy/vonat/autóbusz/gépkocsi; biztosítás; szállás; napidíj; járulékos egyéb költségek; visszatérítés összege – a visszatérítés része az utazási keretösszegnek, az nem növeli az egyes szakterületek részére megállapított utazási keretet),
g) pénzügyi forrás, keret megnevezése.
3.2. A jogi, koordinációs és nemzetközi ügyekért felelős helyettes államtitkár a gazdasági ügyekért felelős helyettes államtitkár egyetértésével a Kiküldetési tervet jóváhagyás céljából felterjeszti a közigazgatási államtitkárnak.
3.3. A Kiküldetési tervvel összefüggésben betartandó határidők:
a) január 31.: a Kiküldetési terv közigazgatási államtitkár általi jóváhagyása,
b) augusztus 31.: a Gazdálkodási Főosztály elkészíti az I. féléves kimutatást az utazási keretek felhasználásáról, és megküldi a miniszteri kabinet és az államtitkárságok részére,
c) november 30.: a következő év Kiküldetési tervének összeállítása.
3.4. A többletforrásra vonatkozó igényt a gazdasági ügyekért felelős helyettes államtitkár javaslata alapján a közigazgatási államtitkár hagyja jóvá, figyelemmel az igazgatás költségvetéséből, vagy a fejezeti előirányzatokról átemelhető források nagyságára.
3.5. A Kiküldetési tervjavaslatok összeállításánál elsősorban a következőket kell figyelembe venni:
a) az európai uniós elnökség programját, az európai uniós tagságból eredő feladatokat,
b) a nemzetközi szervezetekkel összefüggő kötelezettségeket és feladatokat,
c) a nemzetközi szerződésekből fakadó feladatokat,
d) a Minisztérium szakterületeinek szakmai együttműködési javaslatait,
e) a közlekedési hatósági feladatellátással összefüggő kötelezettségeket, feladatokat.
4. Az ideiglenes külföldi kiküldetések kezdeményezésére, engedélyezésére, valamint az egyes feladatok ellátásért felelős személyekre vonatkozó szabályok
4.1. A miniszter engedélyezi és rendeli el a közigazgatási államtitkár, a közigazgatási államtitkár engedélyezi az államtitkárok külföldi kiküldetését, kivéve a parlamenti államtitkárt. A miniszter kabinetfőnöke, a kormánybiztos, a miniszteri biztos kiküldetését a miniszter – távollétében a parlamenti államtitkár – rendeli el. A helyettes államtitkár, valamint az államtitkári kabinet munkatársainak kiküldetését az irányítást gyakorló államtitkár rendeli el.
A miniszter közvetlen irányítása alá tartozó szervezeti egységek munkatársainak kiküldetését a miniszter kabinetfőnöke rendeli el. Más munkatársak kiküldetését a közvetlen szakmai felügyeletet ellátó főosztályvezető javaslatára a helyettes államtitkár rendeli el. Az ideiglenes kiküldetés elrendelésének joga alacsonyabb szintre nem delegálható.
A közlekedésbiztonsági vizsgálatokért felelős önálló szervezeti egység vizsgálójának nem tervezett, eseményvizsgálattal összefüggő azonnali kiküldetését a közlekedésért felelős államtitkár engedélyezi.
4.2. A kiküldetés kezdeményezése a kiküldetési ügyirat összeállításával és engedélyezésre való felterjesztésével történik. A tartalmi és formai követelmények ellenőrzését követően a Nemzetközi Főosztály a kiküldetési engedélyt pénzügyi ellenjegyzés céljából továbbítja a Gazdálkodási Főosztályra.
4.3. A kiküldetési engedélyt a kiküldést kezdeményező szervezeti egység tölti ki. A kiküldetési engedélynek a Minisztérium belső honlapján való közzététele iránt a Nemzetközi Főosztály gondoskodik. A miniszter és a parlamenti államtitkár, valamint az általuk vezetett delegáció tagjai utazásai esetében a kiküldetési ügyirat utólagosan is összeállítható. A közlekedésbiztonsági vizsgálatokért felelős önálló szervezeti egység vizsgálójának nem tervezett, sürgős utazásai esetében a kiküldetési ügyirat utólagosan is összeállítható, az utazás azonban csak a kötelezettségvállaló írásbeli (pl. e-mail) engedélyével valósulhat meg.
4.4. A kiküldött a kiküldetési ügyirat összeállítását megelőzően a kiküldetési költségek viselésének módját egyeztetni köteles a meghívó féllel.
4.5. A kiküldetési ügyirat a kiküldetési engedélyt és a kezdeményező feljegyzést is magában foglalja, amely tartalmazza
a) a kezdeményező szakmai javaslatát és annak indokolását,
b) a vonatkozó nemzetközi kötelezettség vagy egyéb érintettség és a program bemutatását,
c) a meghívó fél ismertetését,
d) a kiküldetés teljes (delegáció esetében az összes tag együttesen számított) várható költségét egy összegben.
4.6. A kiküldetési ügyirat összeállításáért felelős szervezeti egységnek a kiküldetés első napját megelőzően lehetőség szerint 10 munkanappal előbb meg kell kezdenie a kiküldetés engedélyezésével kapcsolatos eljárást a Minisztérium irat- és dokumentumkezelő rendszerében is igazolható módon. A kiküldetési ügyirat nyomon követése a kiutazó felelőssége. Annak érdekében, hogy az ideiglenes külföldi kiküldetés időben és a költségkereteken belül biztosított legyen, szükséges, hogy a kötelezettségvállaló által aláírt ügyirat az utazást megelőzően legalább 3 munkanappal a Nemzetközi Főosztály és a Gazdálkodási Főosztály rendelkezésére álljon. Ennek hiányában az ideiglenes külföldi kiküldetés lebonyolítása nem garantálható.
4.7. Ha a kiküldetés egyeztetett és a kiküldetési ügyiratban szereplő részleteiben változás következik be, a kiküldetés kezdeményezője haladéktalanul köteles értesíteni a Nemzetközi Főosztály és a Gazdálkodási Főosztály vezetőjét.
4.8. Az utazás módosítására csak indokolt esetben kerülhet sor. Ha a módosítás többletköltsége meghaladja az eredetileg jóváhagyott utazás összköltségének (utazási, szállás- és dologi költség) 10%-át, vagy a tervezettnél több a kiutazó munkatársak száma, az utazás terven felülinek minősül, a közigazgatási államtitkár írásbeli (e-mail) engedélye szükséges. Az utazás elmaradása vagy halasztása esetén a kiküldött köteles az előleget három munkanapon belül visszafizetni.
4.9. A pénzügyi ellenjegyzői jogkörrel felhatalmazott személy a minden feltételnek megfelelő ügyirat beérkezésétől számított legfeljebb 3 munkanapon, kiemelt jelentőségű ügyek (különösen a minisztériumi felsővezetői kiküldetések) esetében 1 munkanapon belül a fedezet rendelkezésre állása esetén aláírásával biztosítja a kötelezettségvállalás pénzügyi ellenjegyzését. Az ellenjegyző személyét a Gazdálkodási Szabályzat 2. függeléke határozza meg.
4.10. A megfelelően kitöltött, az elrendelő/kötelezettségvállaló aláírásával és mellékletekkel ellátott kiküldetési engedélyt jóváhagyást követően minden esetben a Gazdálkodási Főosztályra szükséges továbbítani, a Gazdálkodási Főosztály intézésre e-mailben megküldi a Nemzetközi Főosztálynak, valamint tájékoztatásul a kezdeményező szervezeti egységnek.
4.11. A kiküldetéssel kapcsolatos bármiféle szolgáltatás megrendelése (különösen repülőjegy-kiállítás, szállodai voucher kiállítása, előlegfelvétel) csak az ideiglenes külföldi kiküldetési engedély jelen szabályzat szerinti aláírása után történhet meg, kivéve a miniszter és a parlamenti államtitkár, valamint az általuk vezetett delegáció tagjai utazásához szükséges szolgáltatásokat. Egyéb kiküldött esetében az engedély hiányában csak rendkívül indokolt esetben, a miniszter vagy a közigazgatási államtitkár írásbeli utasítása alapján lehet szolgáltatást megrendelni.
4.12. A közlekedésbiztonsági vizsgálatokért felelős önálló szervezeti egység vizsgálójának nem tervezett, eseményvizsgálattal összefüggő azonnali kiküldetése teljesítéséhez kapcsolódó szolgáltatás megrendeléséhez a kötelezettségvállaló írásbeli engedélye szükséges.
5. Az ideiglenes külföldi kiküldetés szervezése
5.1. Menetjegy és szállás biztosítása
a) megrendeli a repülőjegyet/menetjegyet,
b) gondoskodik a szállásfoglalásról (voucher kiállításáról),
c) megköti az utasbiztosítási szerződést,
d) felsővezetői utazások esetében beszerzi a vízumot, egyéb kiutazók esetében tájékoztatással segíti a kiküldöttet a vízum beszerzésében,
e) az utazási dokumentumokat átadja vagy elektronikus formában megküldi a kiküldött részére,
f) jogosultság esetén gondoskodik a kormányváró igénybevételéről.
Kivételt képez ez alól a Kincstári VIP-kártya kiadásáról és használati rendjéről szóló szabályzat szerinti VIP-kártya használatára jogosult személyek nem tervezett, azonnali kiküldetése. Ennek során a kiküldött az erre a célra számára biztosított, névre szóló MasterCard VIP Arany Kincstári kártya használatával fedezheti a kiküldetés során felmerült költségeit. Ebben az esetben a repülőjegyet, szállást maga foglalja le, vonatjegyét maga veszi meg. A VIP-kártyával végzett tranzakciók elszámolásához szükséges bizonylatokat a Kincstári VIP-kártya kiadásáról és használati rendjéről szóló szabályzat tartalmazza.
Amennyiben az adott utazáshoz szükséges szolgáltatás (szállás, repülőjegy stb.) a KEF Utaztatási Portálon keresztül nem foglalható, a kiküldetési ügyirathoz csatolni szükséges az erre vonatkozó – a kiküldetés engedélyezője részére szóló – indokolást, nettó kettőmillió forintot el nem érő értékű beszerzés esetén az adott foglalás egyedi megrendelőjét (Gazdálkodási Szabályzat 5. függeléke), valamint a közbeszerzési nyilatkozatot (lásd Közbeszerzési és Beszerzési Szabályzat). Amennyiben az adott beszerzés értéke eléri a nettó kettőmillió forintot vagy jogszabály vagy egyéb kötelezően alkalmazandó rendelkezés, uniós forrás felhasználáshoz kapcsolódó előírás versenyeztetési kötelezettséget ír elő, úgy a Közbeszerzési és Beszerzési Szabályzatban foglaltaknak megfelelő eljárás lefolytatása szükséges az utazáshoz kapcsolódó beszerzési igények kielégítése érdekében. Ezen szabály nem vonatkozik a miniszter, a parlamenti államtitkár, valamint az általuk vezetett delegáció utazásaira.
5.2. Rendezvényekre történő regisztráció
A kiküldetés engedélyezését megelőzően abban az esetben lehetséges a nemzetközi rendezvényekre történő regisztráció, ha az lemondható és nincs költségvonzata. A Nemzetközi Főosztály felelős a regisztrációért, illetve annak folyamatos nyomon követéséért a felsővezetői kiutazások során, illetve azon európai uniós és nemzetközi szervezeti kiküldetéseknél, amelyek esetében a küldöttséget egy nemzeti kapcsolattartó regisztrálhatja, valamint a részvételhez meghatalmazási okirat szükséges. Minden egyéb esetben a regisztráció a kiküldött, delegáció esetén a delegáció vezetője, vagy az általa megbízott munkatárs feladata.
5.3. Protokollajándék-beszerzés
A protokollfeladatok ellátásért felelős szervezeti egység a Működést Támogató Főosztállyal együttműködve a KEF ajándékraktárából a meghívó fél rangjának megfelelően biztosítja a protokolláris célú ajándéktárgyat, figyelemmel a Minisztérium Reprezentációs Szabályzata vonatkozó rendelkezéseire is, valamint a Gazdálkodási Szabályzat azon rendelkezésére, miszerint az ajándékok beszerzése minden esetben pénzügyi ellenjegyzés és kötelezettségvállalás után történhet.
6. Kiküldetéshez kapcsolódó jogosultságok, juttatások és költségtérítések
6.1. A juttatások és költségtérítések biztosítása
A kiküldetéshez kapcsolódó juttatások és költségtérítések biztosításának általános feltétele a kiküldetés kötelezettségvállalásának, engedélyezésének dokumentuma (teljeskörűen aláírt Ideiglenes kiküldetési engedély), kivéve a miniszter, a parlamenti államtitkár, valamint az általuk vezetett delegáció utazásait. Engedély nélküli kiutazásokhoz még számla megléte esetén sem fizethető utólagosan juttatás és költségtérítés, kivéve a közlekedésbiztonsági vizsgálatokért felelős önálló szervezeti egység vizsgálójának nem tervezett, sürgős utazása esetén felmerült juttatás, költségtérítés, amely esetben a kiküldetés engedélyeztetése utólagosan történik meg.
6.2. Napidíj
A kiküldötteket a kiküldetés időtartamára a külföldi kiküldetéshez kapcsolódó elismert költségekről szóló 285/2011. (XII. 22.) Korm. rendeleten, valamint a tartós külszolgálatról és az ideiglenes külföldi kiküldetésről szóló 172/2012. (VII. 26.) Korm. rendeleten alapuló szabályok szerinti napidíj illeti meg. Ha a kiküldött nem tart igényt a napidíjra, írásban lemondhat róla. Nyilatkozatát az utaztatási referens és a Gazdálkodási Főosztály részére meg kell küldenie.
Ha a kiküldetés indulási és érkezési időpontja nem a hivatalos program ismeretében a kiküldetési helyre irányuló közlekedési eszköz legkésőbbi indulási és legkorábbi érkezési időpontja figyelembevételével került meghatározásra (pl. amikor a kiküldött saját szándékából korábban kíván utazni, vagy később kíván hazatérni), az érintett időszakra a kiküldöttet semmilyen költségtérítés nem illeti meg.
A kiküldöttet a Gazdálkodási Főosztály útielőleggel látja el, amelyet a házipénztárban vehet fel.
Az útielőleg felvételére, elszámolására a kiküldött vagy meghatalmazottja jogosult.
Nem minisztériumi forrásból, a meghívó által finanszírozott utazás esetén a Kezdeményező feljegyzésben jelezni kell, hogy a kiküldött részesül-e a meghívó fél által napidíjban. Ilyen esetben a Minisztérium a kiküldött számára nem biztosít napidíjat.
A napidíj a személyi jövedelemadóról szóló 1995. évi CXVII. törvény szerint adóköteles. Az adóelőleg összegét az érvényes jogszabályoknak megfelelően a Gazdálkodási Főosztály határozza meg. A napidíj utáni adóelőleg kifizetése a Minisztérium állományában levő kiküldöttek esetében a következő esedékes havi illetményből vagy munkabérből történő levonással; a külsős kiküldöttek napidíja a személyi jövedelemadóval csökkentett összegben kerül kifizetésre.
6.3. Utazási költségek
6.3.1. Repülőjegy költsége
Repülőgéppel történő utazás esetében turistaosztályú jegy foglalható, kivételt képeznek az állami vezetői juttatásokról szóló 275/2015. (IX. 21.) Korm. rendeletben [a továbbiakban: 275/2015. (IX. 21.) Korm. rendelet] foglaltak.
A repülőjegy-beszerzéseket az utaztatási referens végzi a KEF Utaztatási Portált kiszolgáló utazási irodákon keresztül. Ha a kiküldött ettől eltérően saját maga intézkedik a repülőjegy foglalásáról, ennek költsége a Minisztérium által nem kerül megtérítésre, az a kiküldöttet terheli.
6.3.2. Kormányváró igénybevételére jogosultak köre és költsége
A magyarországi kormányváró igénybevételére jogosultak körét és költségét a 275/2015. (IX. 21.) Korm. rendelet 1. melléklete szabályozza.
Külföldi repülőtéri komfortszolgáltatás (ideértve a légitársaságok által üzemeltetett üzleti és az úgynevezett VIP-váró egységek szolgáltatásait) ideiglenes külföldi kiküldetés keretében kizárólag a miniszter számára biztosítható (protokolláris és egyéb szakmai indokok alapján, ideértve a minisztert kísérő delegáció tagját vagy – miniszteri döntés alapján – tagjait), kivételt képez ez alól azon kiküldött, aki esetében a megjelölt szolgáltatások költségviselője a meghívó fél.
6.3.3. Vasút-, hajó-, kompköltségek
Vasúton történő utazás esetén a komfortosztály tekintetében a 275/2015. (IX. 21.) Korm. rendelet vonatkozó rendelkezéseit kell alkalmazni. Hajón, kompon történő utazás esetén valamennyi kiküldött I. osztályú jegyre jogosult. Hálókabin használatára, ha az szükséges, minden kiküldött jogosult.
6.3.4. Gépjárműhasználat
6.3.4.1. A KEF által biztosított gépjármű igénybevétele
6.3.4.2. Magángépjármű igénybevétele hivatali célra
A hivatali célra használt magángépjárműnek érvényes CASCO- és kötelező felelősségbiztosítással, érvényes műszaki vizsgával, a gépjárművet vezető személynek pedig az adott járműtípusra érvényes jogosítvánnyal kell rendelkeznie.
A kormánytisztviselő, munkavállaló vagy házastársa tulajdonában lévő saját gépkocsi igénybevételére kizárólag abban az esetben van lehetőség, ha a KEF az igénylés beérkezését követően azt igazolja vissza, hogy a kért időpontra nem tud gépjárművet biztosítani, valamint az utazás nem halasztható el, és más közlekedési eszközzel gazdaságosan nem teljesíthető. Saját gépkocsi igénybevételét a kiküldetés engedélyezője engedélyezheti.
Saját gépkocsival történő utazás esetén – az előlegfelvétel során már megállapított – költségtérítési normát kell az elszámoláson feltüntetni.
Saját gépkocsi használat esetén utazási költségként – a költségtérítési normán kívül –
a) autópálya-használati díj a kiküldetés idejével összhangban lévő úthasználati jogosultság kategóriájának megfelelően, a Minisztérium nevére kiállított számla ellenében,
b) külföldi autópálya-használati díj a kiküldetés idejével összhangban lévő úthasználati jogosultság kategóriájának megfelelően, a leadott bizonylat alapján,
c) parkolási díj
Saját gépkocsival történő utazás esetén nem számolhatóak el azok a költségek, amelyek a gépkocsi nem megfelelő műszaki állapotából erednek (kenőanyag, alkatrész- és gumicsere stb.), valamint nem téríthető meg mindazon büntetések költsége, amelyet a hatóság azért szabott ki, mert a gépjárművezető közlekedési szabálysértést követett el, vagy a gépkocsi vagy a kiküldött nem rendelkezett a kötelezően előírt felszereléssel, tartozékkal vagy dokumentummal.
6.3.5. Helyi és helyközi közlekedés
6.3.5.1. Belföldön, induláskor és érkezéskor a repülőtér, valamint a kiküldött lakása (tartózkodási helye), illetve a Minisztérium épülete között tömegközlekedés, reptéri/szállodai transzfer és taxi igénybevétele számolható el.
a) Budapesti közösségi közlekedés, reptéri transzfer
Főszabályként a budapesti közösségi közlekedés vehető igénybe, amely abban az esetben számolható el menetjegy alapján, amennyiben a Minisztérium a budapesti közösségi közlekedés igénybevételét a kiküldöttnek más módon nem biztosítja. Ezenkívül reptéri transzferszolgáltatás vehető igénybe (a Minisztérium nevére kiállított) számlával igazolva;
b) Távolsági közlekedés
Ha a kiküldött lakása vagy tartózkodási helye Budapest közigazgatási határán kívül esik, a lakás vagy a tartózkodási hely és Budapest közötti útvonalra vonatkozó utazási költség (távolsági közlekedés, vasút, busz stb.) a Minisztérium nevére kiállított számla ellenében elszámolható, ha a Minisztérium az országos közösségi közlekedés ezen részének igénybevételét a kiküldöttnek más módon nem biztosítja;
c) Taxi
Ha a kiküldött lakása vagy tartózkodási helye Budapest közigazgatási határán kívül esik, taxi igénybevételére csak abban az esetben jogosult, ha a településről sem távolsági közlekedés (vasút, busz), sem reptéri transzfer szolgáltatás nem vehető igénybe. Budapest közigazgatási határán belül taxit vehet igénybe, illetve számolhat el a kiküldött, ha a repülőgép 9:00 óránál, vonat esetében 7:00 óránál korábban indul, illetve 21:00 óránál később érkezik (menetrend szerint vagy késés következtében). A taxi költsége a Minisztérium nevére kiállított számla ellenében elszámolható abban az esetben is, ha a kiküldött – munkahelyi elfoglaltságaiból adódóan – közvetlenül a Minisztérium épületétől indul vagy érkezik, továbbá ha az el- vagy a hazautazás napja hétvégére vagy munkaszüneti napra esik. A taxiköltség felmerülésének indokoltságát minden további esetben a kötelezettségvállalónak kell mérlegelnie és engedélyeznie a költség elszámolását.
6.3.5.2. Külföldön, induláskor és érkezéskor a repülőtér és a szállás vagy a megbeszélés helyszíne között bármely tömegközlekedési eszköz igénybe vehető, elszámolható jeggyel igazolva, ha az a repülőtér és a szállás vagy az ülés helyszíne közötti transzfert szolgálja.
a) Tömegközlekedési eszközökre több napra érvényes bérlet vagy többalkalmas utazásra szóló (tömb)jegy számolható el, ha a hivatalos program helyszínére történő napi oda-vissza utazás során vásárolt egyedi menetjegyekkel szemben a bérlet használata költségtakarékosabb megoldást jelent.
b) Taxit vehet igénybe, illetve számolhat el a taxitársaság által kiállított bizonylattal igazolva a kiküldött, ha
6.3.5.3. A fentieket értelemszerűen alkalmazni kell a vasúttal vagy távolsági busszal történő külföldi kiküldetés esetén is. A nem hivatalos programokhoz kötődő helyi közlekedési költségek minden esetben a kiküldöttet terhelik.
6.3.6. Autóbérlés
Ideiglenes külföldi kiküldetés esetén autóbérlésre csak indokolt esetben kerülhet sor, így különösen, ha a hivatalos program helyszíne tömegközlekedési eszközzel vagy a meghívó fél által transzferrel nem biztosított, valamint ha a taxiköltség bizonyíthatóan nagyobb lenne, mint a bérelt autó költsége. Minden egyéb esetben az autóbérlés a kiküldött saját költségén vehető igénybe.
6.3.7. Biztosítás
A Szabályzat hatálya alá eső minden kiküldött jogosult az utazással összefüggő baleset-, betegség- és poggyászbiztosításra, függetlenül attól, hogy a kiküldetés milyen forrásból kerül megvalósításra.
6.3.8. Szállásköltség
6.3.8.1. KEF portálon keresztül előre megrendelt szállás
A szállásköltség kifizetése átutalással teljesül, a valutaelőleg dologi kiadásai között nem számolható el.
6.3.8.2. KEF portálon kívül foglalt szállás
Ha a szállásfoglalás nem a KEF Utaztatási Portálon keresztül történik, a szállásköltség elszámolása a Minisztérium nevére és címére kiállított, eredeti szállodai számla alapján történik, az előzetesen meghatározott szállás norma összegén belül. Eredeti számla hiányában, vagy nem megfelelően kiállított számla esetében a szállás költsége a kiküldöttet terheli.
6.3.8.3. Szállásköltségek elszámolható összege
A költségvetési források hatékony és gazdaságos felhasználása érdekében a szállásköltség a kiküldetést teljesítő miniszter esetében legfeljebb 400 EUR/éj, államtitkár esetében legfeljebb 300 EUR/éj, helyettes államtitkár esetében legfeljebb 250 EUR/éj, a többi kiküldött esetében legfeljebb 180 EUR/éj lehet. A különösen frekventált városokban (Brüsszel, Genf, London, Luxemburg, Párizs, Strasbourg, Stockholm, Valenciennes) a jelzett összegeknél 50 euróval magasabb összeg is elfogadható.
A szállodai számlán a szállásköltségen túl, külön tételként megjelenő minden egyéb költség (minibárból történő fogyasztás, egyéb szállodai szolgáltatások stb.) – kivéve a reggeli költsége, valamint a külön feltüntetett városi adó és a hivatali tevékenység érdekében jogosan felmerült elismerhető egyéb költségek (telefon, fax stb.) – teljes egészében a kiküldöttet terheli.
Kivételt képeznek az európai uniós, egyéb külföldi és hazai finanszírozású projektek terhére megvalósuló külföldi kiküldetések, ha a projekthez kapcsolódó hatályos jogszabályok, Támogatási szerződések, Támogatói okiratok, elszámolási útmutatók másként rendelkeznek, és a költségek a projektek terhére elszámolhatóak.
6.3.9. Idegenforgalmi adó
Ha a szállodai tartózkodás során a szállásköltséghez kapcsolódó idegenforgalmi adó összegét a helyszínen készpénzben kell fizetni, az ilyen módon kiegyenlített költség a Minisztérium nevére és címére vagy a kiküldött nevére és a Minisztérium címére kiállított számla alapján a kiküldetési előleg terhére számolandó el.
6.3.10. Egészségügyi vonatkozású költségek
A Szabályzat hatálya alá eső minden kiküldött jogosult a fertőző betegségek és a járványok megelőzése érdekében szükséges járványügyi intézkedésekről szóló 18/1998. (VI. 3.) NM rendelettel összhangban az utazással kapcsolatos előzetes egészségügyi tanácsadásra és szükség esetén orvosi vizsgálatra, melynek költségét a kiküldő intézmény állja.
A kiküldött jogosult a célország vonatkozásában előírt kötelező és ajánlott védőoltásokkal kapcsolatban felmerülő költségek utólagos elszámolására a Minisztérium nevére kiállított számla ellenében. A kiküldött saját elhatározásából igénybe nem vett védőoltás miatt bekövetkezett betegségéért a Minisztérium nem vállal felelősséget.
6.3.11. Részvételi díj
Részvételi díj térítése akkor illeti meg a kiküldöttet, ha az a hivatalos rendezvényen való részvételnek feltétele. A részvételi díj befizetése banki átutalással történik. Ha – kivételesen – a részvételi díj befizetése a helyszínen történik, arról a kiküldöttnek számlát kell kérnie a Minisztérium nevére és címére, valamint a készpénzes fizetési kötelezettséget a Kiküldetési ügyiratban közölni szükséges.
6.4. Egyéb költségek
6.4.1. Vízumköltség
A kiküldetéshez kapcsolódó vízumdíj a kiküldetési költség részét képezi. Kiegyenlítése átutalással vagy készpénzes fizetés esetén a Minisztérium nevére és címére kiállított számla ellenében történik.
6.4.2. Parkolási díj
Ha a kiküldött lakása vagy tartózkodási helye Budapest közigazgatási határán kívül esik, és a repülő 10:00 óránál korábban indul, illetve 20:00 óra után érkezik, vagy az el-, illetve a hazautazás napja hétvégére vagy munkaszüneti napra esik, a költségtakarékosság figyelembevételével igénybe vehető a Budapest Airport parkolója vagy egyéb, költséghatékonyan igénybe vehető közeli parkoló. Ennek költségei a Minisztérium nevére és címére kiállított számla ellenében utólagosan számolhatóak el.
6.4.3. Telefon, fax, internet, fénymásolás
A kiküldetés teljesítésével közvetlenül összefüggő, felmerülő egyéb költségek közül a hivatalos telefonhívás; internethasználat hivatalos üzenetküldésre, adapterbérlés vagy a szakmai munkához közvetlenül kapcsolódóan; faxküldés és fogadás; fénymásolás (ha azok költsége önálló – a Minisztérium nevére és címére szóló – számlával igazolt, vagy a szálloda számláján szerepel) a kiküldetés kötelezettségvállalójának igazolása alapján költségként elszámolható.
6.4.4. Tolmácsolás, fordítás
A kiküldetés helyén váratlanul felmerülő tolmácsolási és fordítási költségek igénybevétele csak a pénzügyi ellenjegyző fedezetigazolása mellett és a kötelezettségvállaló utólagos engedélye alapján számolható el költségként.
6.4.5. Mosatási és vasalási költség
Számlával igazolt mosatási és vasalási költség kizárólag a tíz napot meghaladó kiküldetés esetében számolható el, oly módon, hogy az a külföldön tartózkodás 11. napjától kezdődően, szállodai éjszakánként az egynapi szállásköltség 10%-át nem haladhatja meg. Többhetes kiküldetés esetében a 11. napot követően heti egy mosatási és vasalási költség számolható el.
6.4.6. Bőröndfóliázás
A közlekedésbiztonsági vizsgálatokért felelős önálló szervezeti egység balesetvizsgálója esetében a tevékenység ellátásához (balesetvizsgálat, gyakorlati tanfolyam) szükséges speciális eszközök biztonságos külföldre és hazaszállítása esetén elszámolható a Minisztérium nevére és címére szóló számlával a bőröndök fóliázása.
6.5. Többletköltségek elszámolása
Ha a kiküldetéssel kapcsolatos tényleges költségek (például szállás, utazás, kormányváró) meghaladják az engedélyezett és kötelezettségvállalásba vett összegeket, a különbözetet a kötelezettségvállalói jogkört gyakorló hagyja jóvá.
6.6. Nem elszámolható költségek
A felsoroltakon túlmenően nem számolhatók el a kiküldetés céljával nem összefüggő költségek: többek között a közlekedésrendészeti és más hatósági bírság, a kiküldött felróható magatartásából származó anyagi kár ellenértéke.
7. Utazás elmaradása
7.1. Az utazás módosítása vagy elmaradása esetén a kiküldött haladéktalanul köteles az utaztatási referenst és a Gazdálkodási Főosztályt írásban (e-mail) értesíteni. Ha a kiküldött ezen kötelezettségét neki felróható okból elmulasztja, az ebből eredő költség a kiküldöttet terheli.
a) a kiküldöttnek nem felróható ok miatt nem került sor, a kiküldött köteles mindent elkövetni azért, hogy a kiküldetéssel összefüggő költségveszteség a lehető legalacsonyabb legyen. Ennek érdekében a kiküldött az adott kiutazást intéző utaztatási referenst és annak felettesét haladéktalanul értesíteni köteles, aki az utazás elmaradása vagy többletköltséget eredményező módosulása okán szükséges intézkedésekre (például, de nem kizárólagosan új repülőjegy beszerzése, szállodai szobafoglalás meghosszabbítása) kizárólag a közigazgatási államtitkár engedélye alapján jogosult,
b) a kiküldöttnek felróható ok következtében nem vagy megváltozott módon kerül sor, a költségek és a többletköltségek megtérítése a kiküldöttet terhelheti.
8. Valutaellátmány biztosítása és költségelszámolás
8.1. Valutaellátmány biztosítása
A Gazdálkodási Főosztály gondoskodik a kiküldött valutaellátmányának biztosításáról, a kiküldöttnek való átadásáról.
A valutafelvétel rendjére a Minisztérium Pénzkezelési Szabályzata vonatkozik. A házipénztár a valutaellátmánnyal együtt átadja a Külföldi kiküldetési költségelszámolás formanyomtatványt (1. függelék).
A valutaellátmányt az utazó az utazás céljától függően euróban (EUR), USA-dollárban (USD) vagy angol fontban (GBP) veheti fel utazás előtt a Minisztérium házipénztárában. Ha az utazás előtt már nincs lehetőség előleg felvételére, úgy a kiküldött a napidíj és a dologi költségek összegét utólag, az elszámolást követően veheti fel a Minisztérium házipénztárában.
Pénzváltás költsége elszámolható abban az esetben, ha a kiküldetés helyén nem hivatalos fizetőeszköz az előlegként adott valuta. A pénzváltást minden esetben számlával, bizonylattal kell igazolni. Ha a kiküldött pénzváltási bizonylatot nem tud felmutatni, az arra a napra érvényes MNB középárfolyamot kell figyelembe venni.
8.2. Költségelszámolás
A költségek megelőlegezése céljából felvett valutaellátmánnyal a kiküldöttnek el kell számolnia. Az elszámolás során a visszafizetés csak a kapott pénznemben történhet. Minden kiküldött a hazaérkezését követő 5 munkanapon belül benyújtja a Gazdálkodási Főosztálynak a költségelszámolását. Ennek keretében az 1. függelék szerinti Külföldi kiküldetési költségelszámolás formanyomtatványt kitöltve, aláírva, az összes számlával, bizonylattal és más mellékletekkel (repülőjegy, elektronikus jegy, beszállókártya, biztosítás, szállás voucher stb.), valamint útijelentéssel együtt kell benyújtani.
Az elszámolásra leadott költségeket igazoló bizonylatokat a kiküldöttnek saját kézjegyével kell ellátnia.
A Gazdálkodási Főosztály a benyújtott költségelszámolást ellenőrzi, és azt követően elkészíti az elszámolások összesítését, és elvégzi a személyi juttatások számfejtését a Külföldi kiküldetési költségelszámolás formanyomtatványon. A számfejtést követően teljesítésigazolásra megküldi a Külföldi kiküldetési költségelszámolás formanyomtatványt a teljesítésigazolónak.
A Nemzetközi Főosztály által a KEF Utaztatási Portálján megrendelt szolgáltatások teljesítésigazolója a Nemzetközi Főosztály főosztályvezetője, vagy az általa írásban kijelölt személy. A külföldi kiküldetés során felmerülő, elszámolás alá eső egyéb költségek tekintetében a teljesítésigazoló a Gazdálkodási Főosztály vezetője vagy az általa írásban kijelölt személyek. Az európai uniós, egyéb külföldi és hazai finanszírozású finanszírozott projektek terhére megvalósuló kiküldetések esetében a teljesítésigazolásra jogosult személy(eke)t az adott projektre vonatkozó egyedi miniszteri utasítás tartalmazza.
A teljesítésigazoló igazolja a kiküldetésben töltött idő szükségességét, annak indokoltságát. A teljesítésigazoló az igazolást követően a Külföldi kiküldetési költségelszámolás formanyomtatványt átadja a Gazdálkodási Főosztálynak. A Gazdálkodási Főosztály végrehajtja az elszámolást, rendezve a kiküldöttel a valuta-, illetve forintkülönbözeteket. A kiküldöttet utólagosan megillető valutaellátmány vagy a nem tervezett, de elszámolható dologi kiadás kifizetése külföldi fizetőeszközben, belföldön keletkezett kiadás esetén forintban történik.
Ha a kiküldött a költségelszámolást meghatározott határidőre és módon nem készíti el, a Gazdálkodási Főosztály a kiküldöttet haladéktalan hiánypótlásra szólítja fel. Ha a kiküldött e felszólításnak nem tesz eleget, a következő külföldi kiküldetésének engedélyezése megtagadható.
Ha a kiküldött a felszólítás ellenére sem számol el a számára biztosított valutaellátmánnyal, a Gazdálkodási Főosztály intézkedésre kéri fel a kiküldetés elrendelőjét.
Betegség vagy önhibán kívüli akadályoztatás esetén a kiküldött az előleggel a munkába állását, illetve az akadályoztatása megszűnését követő három napon belül köteles elszámolni.
Ha az elszámolás egyenlege nulla (kiküldetés előtt felvett előleg összege megegyezik a napidíj és az egyéb kiadások összegével), a kiküldött akkor is köteles a jelen pontban foglaltaknak megfelelően elszámolni.
8.3. A minisztérium költségvetése terhére kiadásként nem számolható el
a) a kiküldött hibájából eredő bármilyen anyagi kár ellenértéke,
b) a közlekedésrendészeti kihágás és az egyéb hatósági büntetés költségei.
8.4. Ha a kiküldöttel szemben bűncselekményt, szabálysértést követnek el, köteles azt a rendőrségen, illetve az ügyben eljárni jogosult szervnél haladéktalanul bejelenteni. A kiküldött a bűncselekmény, szabálysértés tényét az erről felvett jegyzőkönyvvel igazolja. A folyósított kiküldetési előleggel kapcsolatban felmerült, kiküldöttet érintő anyagi kár a közigazgatási államtitkár engedélyével részben vagy egészben megtéríthető.
9. Kiküldetési költségek visszatérítése
9.1. Ha a kiküldetés költségeit a Minisztériumnak a szervezők részben vagy egészében visszatérítik (pl. nemzeti borítékos kiküldetések)
a) a kiküldött kötelessége, hogy a kiküldetés helyszínén a visszaigényléshez szükséges dokumentumokat leadja, ha a helyszínen kapja meg a dokumentumokat, azokat kitöltse;
b) ha a kiküldött a visszatérítéshez szükséges információkhoz, vagy a visszatérítéshez szükséges dokumentumokhoz a kiküldetést követően jut hozzá, köteles a visszatérítéshez kapcsolódó adminisztrációt haladéktalanul intézni;
c) a kiküldöttnek csatolnia kell a költségelszámoláshoz – a 8.2. pontban rögzítetteken túlmenően – a visszaigényléshez szükséges dokumentumokat. [Európai Unió Tanácsához kötődő kiküldetések esetében az Európai Unió Tanácsa által a visszatérítések érvényesítésére létrehozott Delegates Portalon rögzített adatfelület másolata (képernyőkép nyomtatásával), az Európai Bizottság munkacsoportjai ülései esetében az AGM (Advanced Gateway to Your Meetings) portálon rögzített adatfelület másolata, a jelenléti ív másolata, repülőjegy másolata, az eredeti beszállókártyák; napirend, más esetekben a visszaigényléshez használt, kitöltött formanyomtatvány stb.]
9.2. A költség-visszaigényléseket, különös tekintettel az ún. „nemzeti utazási borítékra”, a Gazdálkodási Főosztály intézi, követi nyomon. A kiküldetés kezdeményezője minden szükséges információt átad a Gazdálkodási Főosztálynak azokról a kiküldetésekről, amelyek elszámolhatóak a nemzeti utazási boríték terhére. Ennek érdekében a Gazdálkodási Főosztály a nemzeti utazási borítékos elszámolási rendben érintett kiküldetésekről nyilvántartást vezet.
9.3. A nemzeti utazási boríték terhére elszámolható kiküldetések esetén a pénzügyi elszámolás lebonyolítása a következők szerint valósul meg:
a) a Gazdálkodási Főosztály havonta kimutatást készít, melyet megküld az Igazságügyi Minisztérium (a továbbiakban: IM) részére,
b) a dokumentumok másolatát (számla, bizonylat, aláírt jelenléti ív, digitálisan aláírt jelenlét-igazolás stb.) az IM részére a kimutatással együtt meg kell küldeni,
c) az IM a dokumentumok ellenőrzését követően, negyedéves periódusonként egy összegben teljesíti a visszatérítéseket.
10. Jelentések készítése, nyilvántartása
10.1. Az ideiglenes külföldi kiküldetésről minden esetben útijelentés készül, amely a költségelszámolás része, azzal egyidejűleg szükséges benyújtani. Több személyből álló delegáció kiküldetése esetében a delegáció közös útijelentést készíthet. Az útijelentés elkészítéséért a delegáció vezetője a felelős. A 2. függelék tartalmazza az útijelentés formai követelményeit.
10.2. Az útijelentést a kiküldött és az elrendelő által aláírt két eredeti példányban kell eljuttatni a Gazdálkodási Főosztálynak az elszámolás mellékleteként a kiküldetési ügyiratba helyezés céljából.
10.3. Az útijelentést a kiküldött köteles közvetlenül megküldeni a kiküldetés elrendelőjének, szükség szerint jelezve a további tennivalókat.
10.4. Ha a kiküldött a jelentést a meghatározott határidőre és módon nem készíti el, a Gazdálkodási Főosztály hiánypótlásra szólítja fel. Ha a kiküldött e felszólításnak 10 munkanapos határidőn belül nem tesz eleget, a következő külföldi kiküldetésére engedély megtagadható.
10.5. A kiutazó küldöttség kijelölt tagja gondoskodik az állami vezetőkre vonatkozó, a Kormány ügyrendjéről szóló 1352/2022. (VII. 21.) Korm. határozat vonatkozó rendelkezéseiben rögzített jelentéstételi kötelezettség végrehajtásáról. Az aláírt útijelentés elektronikus másolatát szükséges megküldeni a Nemzetközi Főosztály részére.
11. Egyéb rendelkezések
11.1. A külföldi képzésen, továbbképzésen, tapasztalatcserén részt vevő és annak során ösztöndíjban részesülők esetében a Szabályzat csak az ösztöndíjat felajánló által nem fedezett költségek megtérítésére, kiegészítésére alkalmazható, a közigazgatási államtitkár egyedi döntése alapján.
11.2. Az utaztatási referens a nemzetközi utazásszervezéshez feltétlenül szükséges személyes adatokat célhoz kötötten, az érintett hozzájárulásával, az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezéseivel összhangban kezeli.
2. függelék
3. függelék
Az 1. melléklet 1. függeléke a 10/2023. (VI. 23.) ÉKM utasítás 1. §-ával megállapított szöveg. Alkalmazására lásd e módosító utasítás 3. §-át.
- Hatályos
- Már nem hatályos
- Még nem hatályos
- Módosulni fog
- Időállapotok
- Adott napon hatályos
- Közlönyállapot
- Indokolás
