• Tartalom

18/2025. (IX. 3.) KIM rendelet

18/2025. (IX. 3.) KIM rendelet

a román nemzetiségi utónévjegyzékről

2025.09.04.

[1] Az utónévkincs kifejezi az adott nemzetiség összetartozását, hordozza annak nyelvi kultúráját és hagyományait.

[2] A nemzetiségi utónévjegyzékek az érintett nemzetiségi önkormányzatok döntése szerint kerülnek összeállításra.

[3] Ez a rendelet az utónévkincs jelentőségének megerősítése érdekében a román nemzetiségi utónévjegyzéket teszi közzé.

[4] Az anyakönyvi eljárásról szóló 2010. évi I. törvény 95/A. §-ában kapott felhatalmazás alapján, a Kormány tagjainak feladat- és hatásköréről szóló 182/2022. (V. 24.) Korm. rendelet 128. § 7. pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva a következőket rendelem el:

1. § A román nemzetiségi utónévjegyzéket az 1. melléklet tartalmazza.

2. § Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba.

1. melléklet a 18/2025. (IX. 3.) KIM rendelethez

A) Román nemzetiségi utónévjegyzék – női nevek

A

B

C

D

1.

A magyar anyakönyvbe bejegyezhető nemzetiségi utónév

A nemzetiségi utónév a nemzetiségi nyelv betűivel

A nemzetiségi utónév magyar ábécé betűivel való átírása
(amennyiben a nemzetiségi utónév a magyar ábécében nem szereplő betűt tartalmaz)

A nemzetiségi utónév magyar megfelelője
(amennyiben van)

2.

Achilina

Achilina

Akilina

3.

Acvilina

Acvilina

Akilina

4.

Adela

Adela

Adél

5.

Adriana

Adriana

Adriána

6.

Afina

Afina

Áfonya

7.

Afrodita

Afrodita

Afrodité

8.

Agafia

Agafia

9.

Agapia

Agapia

10.

Agata

Agata

Agáta

11.

Agatha

Agatha

Agáta

12.

Aglaia

Aglaia

Aglája

13.

Agnes

Agnes

Ágnes

14.

Agnesa

Agnesa

Ágnes

15.

Alessia

Alessia

Alesszia

16.

Alice

Alice

Alicia

17.

Alisa

Alisa

Alissza

18.

Aloisa

Aloisa

Alojza

19.

Alunica

Alunica

Mogyoró

20.

Amalia

Amalia

Amália

21.

Ambrosia

Ambrosia

Ambrózia

22.

Amedeea

Amedeea

Amadea

23.

Amedeia

Amedeia

Amadea

24.

Amelia

Amelia

Amélia

25.

Ana

Ana

Anna

26.

Anamaria

Anamaria

Annamária

27.

Anastasia

Anastasia

Anasztázia

28.

Anca

Anca

Anka

29.

Andra

Andra

30.

Andrada

Andrada

31.

Andreea

Andreea

Andrea

32.

Andreina

Andreina

33.

Andronica

Andronica

34.

Aneta

Aneta

Anéta

35.

Aneza

Aneza

Anisza

36.

Anezina

Anezina

37.

Anfisa

Anfisa

Ánfissza

38.

Angela

Angela

Angéla

39.

Angelica

Angelica

Angelika

40.

Anghelina

Anghelina

Angelina

41.

Anghelita

Angheliţa

Anghelica

Angyalka

42.

Angheluta

Angheluţa

Angheluca

Angyalka

43.

Anica

Anica

Anika

44.

Anisia

Anisia

Aniszia

45.

Anisoara

Anişoara

Anisoara

Kisanna

46.

Antigona

Antigona

Antigoné

47.

Antimia

Antimia

48.

Antoaneta

Antoaneta

Antonietta

49.

Antonela

Antonela

Antonella

50.

Antoneta

Antoneta

Antonietta

51.

Antonia

Antonia

Antónia

52.

Apolinaria

Apolinaria

Apollinária

53.

Apolonia

Apolonia

Apollónia

54.

Arabela

Arabela

Arabella

55.

Areta

Areta

Arietta

56.

Ariadna

Ariadna

Ariadné

57.

Aristia

Aristia

58.

Aritina

Aritina

59.

Arsenia

Arsenia

Arzénia

60.

Artemia

Artemia

Artemisz

61.

Artemisia

Artemisia

Artemízia

62.

Aspasia

Aspasia

Aszpázia

63.

Atanasia

Atanasia

Atanázia

64.

Atena

Atena

Aténa

65.

Augusta

Augusta

Auguszta

66.

Augustina

Augustina

Augusztina

67.

Aurelia

Aurelia

Aurélia

68.

Aureliana

Aureliana

69.

Aurora

Aurora

Auróra

70.

Axenia

Axenia

71.

Axinta

Axinta

72.

Baldovina

Baldovina

73.

Beatrice

Beatrice

Beatricse

74.

Bela

Bela

Bella

75.

Bernadeta

Bernadeta

Bernadetta

76.

Bia

Bia

77.

Bianca

Bianca

Bianka

78.

Bibiana

Bibiana

Bibiána

79.

Bogdana

Bogdana

Bogdána

80.

Brandusa

Brânduşa

Bründusa

Sáfrány

81.

Brigida

Brigida

Brigitta

82.

Brigita

Brigita

Brigitta

83.

Brigitte

Brigitte

Brigitta

84.

Camelia

Camelia

Kamélia

85.

Camila

Camila

Kamilla

86.

Camilia

Camilia

Kamélia

87.

Carina

Carina

Karina

88.

Carla

Carla

Karla

89.

Carmen

Carmen

Kármen

90.

Carmina

Carmina

Kármin

91.

Carolina

Carolina

Karolina

92.

Casandra

Casandra

Kasszandra

93.

Casiana

Casiana

94.

Catalina

Catalina

Katalina

95.

Catrinel

Catrinel

Katrina

96.

Calina

Călina

Cölina

97.

Catalina

Cătălina

Cötölina

Katalina

98.

Cecilia

Cecilia

Cecília

99.

Celestina

Celestina

Celesztina

100.

Cezara

Cezara

Cezarin

101.

Chiara

Chiara

Kiara

102.

Chira

Chira

Kira

103.

Cipriana

Cipriana

Cipriána

104.

Clara

Clara

Klára

105.

Clarisa

Clarisa

Klarissza

106.

Claudia

Claudia

Klaudia

107.

Clementina

Clementina

Klementina

108.

Cleopatra

Cleopatra

Kleopátra

109.

Clotilda

Clotilda

Klotild

110.

Codruta

Codruţa

Codruca

111.

Coleta

Coleta

Koletta

112.

Constandina

Constandina

Konstantina

113.

Constanta

Constanţa

Constanca

Konstancia

114.

Constantina

Constantina

Konstantina

115.

Coralia

Coralia

Korália

116.

Corina

Corina

Korina

117.

Cornelia

Cornelia

Kornélia

118.

Cosmina

Cosmina

Kozima

119.

Crenguta

Crenguţa

Crenguca

120.

Crina

Crina

Lili

121.

Crisanta

Crisanta

Krizanta

122.

Cristiana

Cristiana

Krisztiána

123.

Cristina

Cristina

Krisztina

124.

Cynthia

Cynthia

Cintia

125.

Daciana

Daciana

126.

Dafina

Dafina

Dafna

127.

Daiana

Daiana

Diána

128.

Daliana

Daliana

129.

Damaschina

Damaschina

130.

Dana

Dana

Danna

131.

Danela

Danela

Danila

132.

Daria

Daria

Dária

133.

Debora

Debora

Debóra

134.

Delia

Delia

Délia

135.

Deliana

Deliana

136.

Demetra

Demetra

Demetria

137.

Denisa

Denisa

Denisza

138.

Desidera

Desidera

Dezidéria

139.

Desideria

Desideria

Dezidéria

140.

Diamanta

Diamanta

Gyémánt

141.

Dimitriana

Dimitriana

Demitrina

142.

Dionisia

Dionisia

Dionízia

143.

Dobrita

Dobriţa

Dobrica

144.

Dochia

Dochia

145.

Doina

Doina

146.

Doinita

Doiniţa

Doinica

147.

Dominica

Dominica

Dominika

148.

Domnica

Domnica

149.

Domnita

Domniţa

Domnica

150.

Dora

Dora

Dóra

151.

Doriana

Doriana

Dorina

152.

Doris

Doris

Dorisz

153.

Doroteea

Doroteea

Dorotea

154.

Draga

Draga

155.

Dragana

Drăgana

Drögana

156.

Dragalina

Drăgălina

Drögölina

157.

Dumbravita

Dumbrăviţa

Dumbrövica

158.

Dumitra

Dumitra

Demetria

159.

Dumitrana

Dumitrana

160.

Dumitrita

Dumitriţa

Dumitrica

161.

Ecaterina

Ecaterina

Ekaterina

162.

Eda

Eda

Edda

163.

Edita

Edita

Edit

164.

Efimia

Efimia

Eufémia

165.

Efrosina

Efrosina

Eufrozina

166.

Eftimia

Eftimia

Eufémia

167.

Ela

Ela

Ella

168.

Eleonora

Eleonora

Eleonóra

169.

Eliana

Eliana

Elina

170.

Elisa

Elisa

Elisza

171.

Elisabeta

Elisabeta

Elizabet

172.

Elisaveta

Elisaveta

Elizabet

173.

Ema

Ema

Emma

174.

Emanuela

Emanuela

Emanuéla

175.

Emilia

Emilia

Emília

176.

Erica

Erica

Erika

177.

Erminia

Erminia

Hermina

178.

Ernestina

Ernestina

Ernesztina

179.

Esmeralda

Esmeralda

Eszmeralda

180.

Estera

Estera

Eszter

181.

Eufemia

Eufemia

Eufémia

182.

Eufrosina

Eufrosina

Eufrozina

183.

Eugenia

Eugenia

Eugénia

184.

Eulalia

Eulalia

Eulália

185.

Eulalie

Eulalie

Eulália

186.

Eunicea

Eunicea

Euniké

187.

Eusebia

Eusebia

Euzébia

188.

Eva

Eva

Éva

189.

Evdochia

Evdochia

Eudoxia

190.

Fabiana

Fabiana

Fabiána

191.

Faustina

Faustina

Fausztina

192.

Felicia

Felicia

Felícia

193.

Fidelia

Fidelia

Fidélia

194.

Filareta

Filareta

195.

Filofteia

Filofteia

Filotea

196.

Filomela

Filomela

Filoméla

197.

Filoteea

Filoteea

Filotea

198.

Filoteia

Filoteia

Filotea

199.

Finuta

Finuţa

Finuca

200.

Fiona

Fiona

Fióna

201.

Firuta

Firuţa

Firuca

202.

Flaminia

Flaminia

Flamina

203.

Flavia

Flavia

Flávia

204.

Floarea

Floarea

Flóra

205.

Flora

Flora

Flóra

206.

Florenta

Florenţa

Florenca

Florencia

207.

Flori

Flori

208.

Floriana

Floriana

Florianna

209.

Fotina

Fotina

210.

Fotinia

Fotinia

211.

Francisca

Francisca

Franciska

212.

Frederica

Frederica

Frederika

213.

Frusina

Frusina

Fruzsina

214.

Fulga

Fulga

215.

Gabriela

Gabriela

Gabriella

216.

Garoafa

Garoafa

Szegfű

217.

Garofita

Garofiţa

Garofica

218.

Gafita

Gafiţa

Gafica

219.

Geanina

Geanina

Zsanin

220.

Genoveva

Genoveva

Genovéva

221.

Georgeta

Georgeta

Györgyi

222.

Geta

Geta

223.

Ghenadia

Ghenadia

224.

Gheorghina

Gheorghina

Georgina

225.

Gherghina

Gherghina

Georgina

226.

Gisela

Gisela

Gizella

227.

Ghisela

Ghisela

Gizella

228.

Glafira

Glafira

229.

Gliceria

Gliceria

230.

Gloria

Gloria

Glória

231.

Gratiana

Graţiana

Graciana

Graciána

232.

Gratiela

Graţiela

Graciela

Graciella

233.

Hariclea

Hariclea

234.

Harieta

Harieta

235.

Haritina

Haritina

236.

Henrieta

Henrieta

Henrietta

237.

Hortensia

Hortensia

Hortenzia

238.

Iasmina

Iasmina

Jázmina

239.

Ifigenia

Ifigenia

Ifigénia

240.

Ilaria

Ilaria

Hilária

241.

Ileana

Ileana

Ilona

242.

Ilinca

Ilinca

Ilka

243.

Inesa

Inesa

Ineszza

244.

Inocentia

Inocenţia

Inocencia

Innocencia

245.

Ioana

Ioana

Joana

246.

Ioanina

Ioanina

247.

Iolanda

Iolanda

Jolanda

248.

Iolanta

Iolanta

Jolánta

249.

Ionela

Ionela

250.

Ionelia

Ionelia

251.

Ionita

Ioniţa

Ionica

Janka

252.

Ionuta

Ionuţa

Ionuca

Janka

253.

Iosefa

Iosefa

Jozefa

254.

Iraida

Iraida

255.

Irinca

Irinca

Irénke

256.

Iris

Iris

Írisz

257.

Isabela

Isabela

Izabella

258.

Iselina

Iselina

259.

Isidora

Isidora

Izidóra

260.

Isolda

Isolda

Izolda

261.

Iudita

Iudita

Judit

262.

Iulia

Iulia

Júlia

263.

Iuliana

Iuliana

Juliána

264.

Iulita

Iulita

Julitta

265.

Iustina

Iustina

Jusztina

266.

Ivana

Ivana

Ivána

267.

Ivona

Ivona

Ivon

268.

Izabela

Izabela

Izabella

269.

Izidora

Izidora

Izidóra

270.

Jaclin

Jaclin

Zsáklin

271.

Jeana

Jeana

Jana

272.

Janeta

Janeta

Zsanett

273.

Jenifer

Jenifer

Dzsenifer

274.

Jeraldin

Jeraldin

Zseráldin

275.

Jozefina

Jozefina

Jozefina

276.

Julieta

Julieta

Julietta

277.

Larisa

Larisa

Larissza

278.

Laurentia

Laurenţia

Laurencia

Laurencia

279.

Lauriana

Lauriana

280.

Lavinia

Lavinia

Lavínia

281.

Lacramioara

Lăcrămioara

Löcrömioara

Gyöngyvirág

282.

Lazarica

Lăzărica

Lözörica

283.

Lazarina

Lăzărina

Lözörina

284.

Leana

Leana

Ilonka

285.

Lenuta

Lenuţa

Lenuca

Ilonka

286.

Leonela

Leonela

287.

Leonora

Leonora

Leonóra

288.

Leonila

Leonila

289.

Letitia

Letiţia

Leticia

Letícia

290.

Liana

Liana

Liána

291.

Lidia

Lidia

Lídia

292.

Ligia

Ligia

Lígia

293.

Lilia

Lilia

Lilla

294.

Liliana

Liliana

Liliána

295.

Linca

Linca

Linka

296.

Livia

Livia

Lívia

297.

Lizica

Lizica

Lizinka

298.

Lizuca

Lizuca

Lizinka

299.

Loredana

Loredana

300.

Lorena

Lorena

Loréna

301.

Loreta

Loreta

Loretta

302.

Luchia

Luchia

Lucia

303.

Luciana

Luciana

Luciána

304.

Lucretia

Lucreţia

Lucrecia

Lukrécia

305.

Ludmila

Ludmila

Ludmilla

306.

Ludovica

Ludovica

Ludovika

307.

Luiza

Luiza

Lújza

308.

Luminita

Luminiţa

Luminica

309.

Luxita

Luxiţa

Luxica

310.

Madlena

Madlena

Madléna

311.

Madlina

Madlina

Madléna

312.

Magdalena

Magdalena

Magdaléna

313.

Maia

Maia

Maja

314.

Manuela

Manuela

Manuéla

315.

Marcela

Marcela

Marcella

316.

Marciana

Marciana

317.

Marga

Marga

Margó

318.

Margareta

Margareta

Margaréta

319.

Maria

Maria

Mária

320.

Mariana

Mariana

Marianna

321.

Marieta

Marieta

Marietta

322.

Marilena

Marilena

Marléna

323.

Marinela

Marinela

Marinella

324.

Marta

Marta

Márta

325.

Martiana

Marţiana

Marciana

326.

Matilda

Matilda

Matild

327.

Maya

Maya

Maja

328.

Madalina

Mădălina

Mödölina

329.

Malina

Mălina

Mölina

Malina

330.

Margarita

Mărgărita

Mörgörita

Margaréta

331.

Marioara

Mărioara

Mörioara

Marióra

332.

Mariuca

Măriuca

Möriuca

Marika

333.

Mȃndra

Mȃndra

Mündra

Szépe

334.

Melania

Melania

Melánia

335.

Melentina

Melentina

336.

Melisa

Melisa

Melissza

337.

Melitina

Melitina

338.

Mihaela

Mihaela

Mikaéla

339.

Milena

Milena

Miléna

340.

Milita

Miliţa

Milica

Milica

341.

Minodora

Minodora

Menodóra

342.

Mioara

Mioara

343.

Mirabela

Mirabela

Mirabella

344.

Mirandolina

Mirandolina

Mirandolína

345.

Mirela

Mirela

Mirella

346.

Miruna

Miruna

Mirona

347.

Monalisa

Monalisa

348.

Monica

Monica

Mónika

349.

Musata

Muşata

Musata

350.

Muza

Muza

Múzsa

351.

Nadia

Nadia

Nadja

352.

Narcisa

Narcisa

Narcissza

353.

Nastasia

Nastasia

Nasztázia

354.

Natalia

Natalia

Natália

355.

Natasa

Nataşa

Natasa

Natasa

356.

Nicoleta

Nicoleta

Nikoletta

357.

Nicolina

Nicolina

Nikolina

358.

Niculina

Niculina

Nikolina

359.

Nineta

Nineta

Ninetta

360.

Noemi

Noemi

Noémi

361.

Nona

Nona

Nóna

362.

Nora

Nora

Nóra

363.

Norica

Norica

364.

Oana

Oana

Janka

365.

Octavia

Octavia

Oktávia

366.

Octaviana

Octaviana

367.

Odet

Odet

Odett

368.

Odette

Odette

Odetta

369.

Ofelia

Ofelia

Ofélia

370.

Onoria

Onoria

Honória

371.

Ortansa

Ortansa

372.

Otilia

Otilia

Otília

373.

Oxana

Oxana

Oxána

374.

Ozana

Ozana

375.

Parascheva

Parascheva

376.

Paraschiva

Paraschiva

377.

Pascalina

Paşcalina

Pascalina

Paszkália

378.

Paulica

Paulica

379.

Parasca

Părasca

Pörasca

380.

Pelaghia

Pelaghia

Pelágia

381.

Penelopa

Penelopa

Pénelopé

382.

Persefona

Persefona

383.

Persida

Persida

384.

Petronela

Petronela

Petronella

385.

Petruta

Petruţa

Petruca

386.

Platona

Platona

387.

Polixenia

Polixenia

Polixénia

388.

Pompeia

Pompeia

389.

Pompilia

Pompilia

Pompília

390.

Pomponia

Pomponia

Pompónia

391.

Procopia

Procopia

392.

Profira

Profira

393.

Pulcheria

Pulcheria

394.

Pulheria

Pulheria

395.

Rafila

Rafila

396.

Rafira

Rafira

397.

Rahela

Rahela

Ráhel

398.

Raluca

Raluca

399.

Ramona

Ramona

Ramóna

400.

Rabeca

Rabeca

Rebeka

401.

Raveca

Raveca

Rebeka

402.

Reghina

Reghina

Regina

403.

Renata

Renata

Renáta

404.

Rodica

Rodica

405.

Romana

Romana

Romána

406.

Romanita

Romaniţa

Romanica

Kamilla

407.

Roxana

Roxana

Roxána

408.

Roza

Roza

Róza

409.

Rozalia

Rozalia

Rozália

410.

Ruxanda

Ruxanda

411.

Ruxandra

Ruxandra

412.

Sabina

Sabina

Szabina

413.

Sabrina

Sabrina

Szabrina

414.

Safta

Safta

415.

Salomeea

Salomeea

Salóme

416.

Samanta

Samanta

Szamanta

417.

Sandra

Sandra

Szandra

418.

Saveta

Saveta

Szavéta

419.

Savita

Savita

Szavéta

420.

Sanziana

Sânziana

Sünziana

421.

Sebastiana

Sebastiana

422.

Septimia

Septimia

423.

Serafima

Serafima

Szerafina

424.

Serena

Serena

Szeréna

425.

Severina

Severina

Szeverina

426.

Sibila

Sibila

Szibilla

427.

Sidonia

Sidonia

Szidónia

428.

Silvana

Silvana

Szilvána

429.

Silvia

Silvia

Szilvia

430.

Simina

Simina

Szimin

431.

Simona

Simona

Szimóna

432.

Simoneta

Simoneta

Szimonetta

433.

Smaranda

Smaranda

434.

Sofia

Sofia

Szofia

435.

Sofronia

Sofronia

Szofrónia

436.

Sonea

Sonea

Szonja

437.

Sonia

Sonia

Szonja

438.

Sorana

Sorana

439.

Sorina

Sorina

Szorina

440.

Stana

Stana

441.

Stanca

Stanca

442.

Stela

Stela

Stella

443.

Steliana

Steliana

444.

Steluta

Steluţa

Steluca

445.

Steriana

Steriana

446.

Sultana

Sultana

Szultána

447.

Susana

Susana

Zsuzsanna

448.

Suzana

Suzana

Zsuzsanna

449.

Svetlana

Svetlana

Szvetlána

450.

Stefana

Ştefana

Stefana

Stefánia

451.

Stefania

Ştefania

Stefania

Stefánia

452.

Stefanida

Ştefanida

Stefanida

453.

Tabita

Tabita

Tábita

454.

Taisia

Taisia

Taisza

455.

Tania

Tania

Tánya

456.

Tatiana

Tatiana

Tatjána

457.

Tavita

Tavita

Tábita

458.

Tecla

Tecla

Tekla

459.

Teodora

Teodora

Teodóra

460.

Teodorina

Teodorina

461.

Teodosia

Teodosia

Teodózia

462.

Teofana

Teofana

Teofánia

463.

Teofilia

Teofilia

Teofila

464.

Teresa

Teresa

Tereza

465.

Tinca

Tinca

Tinka

466.

Tudora

Tudora

467.

Tudorica

Tudorica

468.

Tudorita

Tudoriţa

Tudorica

469.

Valeria

Valeria

Valéria

470.

Vanesa

Vanesa

Vanesa

Vanessza

471.

Varvara

Varvara

Barbara

472.

Vasila

Vasila

473.

Vasilena

Vasilena

474.

Vasilia

Vasilia

Vaszilia

475.

Vasilica

Vasilica

476.

Vasilisa

Vasilisa

477.

Venera

Venera

478.

Veniamina

Veniamina

Benjamina

479.

Verginia

Verginia

Virgínia

480.

Verginica

Verginica

481.

Veronica

Veronica

Veronika

482.

Veta

Veta

Véta

483.

Veturia

Veturia

Vetúria

484.

Victoria

Victoria

Viktória

485.

Victorita

Victoriţa

Victorica

Vikta

486.

Violeta

Violeta

Violetta

487.

Viorica

Viorica

Viorika

488.

Virgilia

Virgilia

Virgília

489.

Virginia

Virginia

Virgínia

490.

Virginica

Virginica

491.

Vitalia

Vitalia

Vitália

492.

Viviana

Viviana

Viviána

493.

Vlada

Vlada

494.

Voica

Voica

495.

Voichita

Voichiţa

Voichica

496.

Xenia

Xenia

Xénia

497.

Zenaida

Zenaida

498.

Zenobia

Zenobia

Zenóbia

499.

Zenoida

Zenoida

500.

Zenovia

Zenovia

Zenóbia

501.

Zoe

Zoe

Zoé

502.

Zorica

Zorica

Hajnalka

B) Román nemzetiségi utónévjegyzék – férfi nevek

A

B

C

D

1.

A magyar anyakönyvbe bejegyezhető nemzetiségi utónév

A nemzetiségi utónév a nemzetiségi nyelv betűivel

A nemzetiségi utónév magyar ábécé betűivel való átírása
(amennyiben a nemzetiségi utónév a magyar ábécében nem szereplő betűt tartalmaz)

A nemzetiségi utónév magyar megfelelője
(amennyiben van)

2.

Abel

Abel

Ábel

3.

Achim

Achim

Ákim

4.

Adam

Adam

Ádám

5.

Adrian

Adrian

Adrián

6.

Ahile

Ahile

Ahillész

7.

Alecu

Alecu

Alek

8.

Alexandru

Alexandru

Sándor

9.

Alexe

Alexe

Alex

10.

Alin

Alin

Alen

11.

Aloiz

Aloiz

Alajos

12.

Ambrosie

Ambrosie

Ambrus

13.

Ambrozie

Ambrozie

Ambrus

14.

Amos

Amos

Ámos

15.

Amza

Amza

16.

Anania

Anania

17.

Anastasie

Anastasie

Anasztáz

18.

Anastasiu

Anastasiu

Anasztáz

19.

Andrei

Andrei

András

20.

Andric

Andric

21.

Andronic

Andronic

Andor

22.

Andronie

Andronie

Andor

23.

Angel

Angel

Angelus

24.

Angelo

Angelo

Andzseló

25.

Anghel

Anghel

Angelus

26.

Anisie

Anisie

Aníziusz

27.

Antim

Antim

28.

Antioh

Antioh

29.

Antonie

Antonie

Anton

30.

Antonio

Antonio

Antónió

31.

Antoniu

Antoniu

Antonió

32.

Apolinar

Apolinar

Apollinár

33.

Apolo

Apolo

Apolló

34.

Apolon

Apolon

Apolló

35.

Arcadie

Arcadie

Árkád

36.

Arghir

Arghir

37.

Arhip

Arhip

38.

Arian

Arian

Arián

39.

Aristid

Aristid

Arisztid

40.

Aristide

Aristide

Arisztid

41.

Aron

Aron

Áron

42.

Arsenie

Arsenie

Árszen

43.

Artemie

Artemie

Artem

44.

Artur

Artur

Artúr

45.

Arvinte

Arvinte

Árvin

46.

Atanasie

Atanasie

Atanáz

47.

August

August

Auguszt

48.

Augustin

Augustin

Augusztin

49.

Aurel

Aurel

Aurél

50.

Aurelian

Aurelian

Aurélián

51.

Aureliu

Aureliu

Aurél

52.

Avraam

Avraam

Ábrám

53.

Avram

Avram

Ábrám

54.

Axente

Axente

55.

Axentie

Axentie

56.

Axinte

Axinte

57.

Baldovin

Baldovin

Baldvin

58.

Baltazar

Baltazar

Baltazár

59.

Barabas

Barabaş

Barabas

Barabás

60.

Barbu

Barbu

61.

Bartolomeu

Bartolomeu

Bertalan

62.

Basarab

Basarab

63.

Belizarie

Belizarie

Belizár

64.

Benedict

Benedict

Benedek

65.

Beniamin

Beniamin

Benjámin

66.

Benone

Benone

Bennó

67.

Bernard

Bernard

Bernárd

68.

Blaziu

Blaziu

Balázs

69.

Bogdan

Bogdan

Bogdán

70.

Bonifaciu

Bonifaciu

Bonifác

71.

Bradut

Brăduţ

Bröduc

72.

Bucur

Bucur

73.

Bujor

Bujor

74.

Caius

Caius

Kájusz

75.

Calinic

Calinic

Kalin

76.

Calistrat

Calistrat

77.

Camil

Camil

Kamil

78.

Camilian

Camilian

79.

Candid

Candid

Kandid

80.

Cantemir

Cantemir

81.

Carol

Carol

Károly

82.

Casian

Casian

Kasszián

83.

Cazimir

Cazimir

Kazimír

84.

Calian

Călian

Cölian

Kalin

85.

Caliman

Căliman

Cöliman

86.

Calin

Călin

Cölin

Kalin

87.

Catalin

Cătălin

Cötölin

88.

Cecilian

Cecilian

Cecilián

89.

Celestin

Celestin

Celesztin

90.

Cezar

Cezar

Cézár

91.

Chiriac

Chiriac

Cirják

92.

Chiril

Chiril

Kirill

93.

Ciprian

Ciprian

Ciprián

94.

Claudiu

Claudiu

Klaudiusz

95.

Clement

Clement

Kelemen

96.

Codin

Codin

97.

Codrat

Codrat

Kovrat

98.

Codrin

Codrin

99.

Codrut

Codruţ

Codruc

100.

Colin

Colin

Kolin

101.

Constandin

Constandin

Konstantin

102.

Constant

Constant

103.

Constantin

Constantin

Konstantin

104.

Corin

Corin

105.

Coriolan

Coriolan

Koriolán

106.

Cornel

Cornel

Kornél

107.

Corneliu

Corneliu

Kornéliusz

108.

Corvin

Corvin

Korvin

109.

Cosma

Cosma

Kozma

110.

Cosmin

Cosmin

111.

Costache

Costache

112.

Costel

Costel

113.

Costica

Costică

Costicö

114.

Costin

Costin

115.

Craciun

Crăciun

Cröciun

Karácson

116.

Crin

Crin

117.

Cristea

Cristea

118.

Cristian

Cristian

Krisztián

119.

Cristof

Cristof

Kristóf

120.

Cristofor

Cristofor

Krisztofer

121.

Crisan

Crişan

Crisan

Krizsán

122.

Dacian

Dacian

123.

Dafin

Dafin

124.

Damaschin

Damaschin

125.

Damian

Damian

Damián

126.

Dan

Dan

Dán

127.

Daniel

Daniel

Dániel

128.

Darie

Darie

Dárisz

129.

Darius

Darius

Dáriusz

130.

David

David

Dávid

131.

Danila

Dănilă

Dönilö

Daniló

132.

Decebal

Decebal

133.

Demostene

Demostene

134.

Demostenie

Demostenie

135.

Denis

Denis

Denisz

136.

Dezideriu

Dezideriu

Dezsider

137.

Dima

Dima

138.

Dimitrie

Dimitrie

Demeter

139.

Diodor

Diodor

140.

Diogen

Diogen

141.

Diomid

Diomid

Dioméd

142.

Dionis

Dionis

Dénes

143.

Dionisie

Dionisie

Dénes

144.

Dominic

Dominic

Dominik

145.

Domitian

Domiţian

Domician

Domicián

146.

Dorian

Dorian

Dorián

147.

Dorin

Dorin

148.

Dorinel

Dorinel

149.

Doru

Doru

150.

Dositei

Dositei

151.

Dosoftei

Dosoftei

152.

Dragomir

Dragomir

153.

Dragos

Dragoş

Dragos

154.

Duiliu

Duiliu

155.

Dumitru

Dumitru

Demeter

156.

Edgar

Edgar

Edgár

157.

Eduard

Eduard

Edvárd

158.

Efrem

Efrem

Efrém

159.

Eftimie

Eftimie

160.

Eftimiu

Eftimiu

161.

Elefterie

Elefterie

162.

Eliade

Eliade

163.

Elias

Elias

Éliás

164.

Eliodor

Eliodor

Heliodor

165.

Elisei

Elisei

Elizeus

166.

Elizar

Elizar

167.

Emanoil

Emanoil

Emánuel

168.

Emanuel

Emanuel

Emánuel

169.

Emilian

Emilian

Emilián

170.

Epifanie

Epifanie

171.

Eracle

Eracle

Herkules

172.

Eremia

Eremia

Jeremiás

173.

Eric

Eric

Erik

174.

Ernest

Ernest

Erneszt

175.

Eufemiu

Eufemiu

176.

Eufrosin

Eufrosin

177.

Eugen

Eugen

Eugén

178.

Eugeniu

Eugeniu

Eugén

179.

Eusebiu

Eusebiu

Özséb

180.

Eustache

Eustache

Euszták

181.

Eustatiu

Eustaţiu

Eustaciu

Euszták

182.

Eustratie

Eustratie

Euszták

183.

Evdochim

Evdochim

184.

Ezechiel

Ezechiel

Ezékiel

185.

Fabian

Fabian

Fábián

186.

Fabius

Fabius

Fábiusz

187.

Fane

Fane

188.

Fanel

Fănel

Fönel

189.

Fanica

Fănică

Fönicö

190.

Faur

Faur

191.

Faustin

Faustin

Fausztusz

192.

Faurel

Făurel

Föurel

193.

Felician

Felician

Felicián

194.

Felix

Felix

Félix

195.

Fidel

Fidel

Fidél

196.

Filaret

Filaret

197.

Filimon

Filimon

Filemon

198.

Filotei

Filotei

199.

Flavius

Flavius

Fláviusz

200.

Florea

Florea

Flóris

201.

Florian

Florian

Flórián

202.

Floricel

Floricel

Flóris

203.

Francisc

Francisc

Ferenc

204.

Frederic

Frederic

Frederik

205.

Gabriel

Gabriel

Gábriel

206.

Galaction

Galaction

207.

Gaspar

Gaspar

Gáspár

208.

Gaston

Gaston

Gaszton

209.

Gavril

Gavril

Gábor

210.

George

George

György

211.

Gica

Gică

Gicö

212.

Gicu

Gicu

213.

Ghedeon

Ghedeon

Gedeon

214.

Ghelasie

Ghelasie

215.

Ghenadie

Ghenadie

216.

Gheorghe

Gheorghe

György

217.

Gherasim

Gherasim

Geraszim

218.

Gherman

Gherman

Germán

219.

Ghervase

Ghervase

Gerváz

220.

Ghita

Ghiţă

Ghicö

221.

Gligor

Gligor

222.

Gratian

Graţian

Gracian

Gracián

223.

Grigore

Grigore

Gergely

224.

Grigorie

Grigorie

Gergely

225.

Hamza

Hamza

226.

Hanibal

Hanibal

Hannibál

227.

Haralamb

Haralamb

Harlám

228.

Haralambie

Haralambie

Harlám

229.

Hariton

Hariton

Ariton

230.

Henric

Henric

Henrik

231.

Hiacint

Hiacint

Jácint

232.

Hipolit

Hipolit

Hippolit

233.

Horatiu

Horaţiu

Horaciu

Horáciusz

234.

Horea

Horea

235.

Horia

Horia

236.

Hristodul

Hristodul

237.

Iachim

Iachim

Joákim

238.

Iacint

Iacint

Jácint

239.

Iacob

Iacob

Jakab

240.

Iacov

Iacov

Jakab

241.

Iancu

Iancu

Jankó

242.

Ianis

Ianis

243.

Ichim

Ichim

Áhim

244.

Ieremia

Ieremia

Jeremiás

245.

Ieremie

Ieremie

Jeremiás

246.

Ieronim

Ieronim

Jeromos

247.

Ignat

Ignat

Ignác

248.

Ignatiu

Ignaţiu

Ignaciu

Ignác

249.

Ilarie

Ilarie

Hilár

250.

Ilarion

Ilarion

Ilárion

251.

Ilie

Ilie

Illés

252.

Iliodor

Iliodor

Heliodor

253.

Inocentiu

Inocenţiu

Inocenciu

Ince

254.

Ioachim

Ioachim

Joákim

255.

Ioan

Ioan

János

256.

Ioasaf

Ioasaf

Jozafát

257.

Ioel

Ioel

Joel

258.

Ion

Ion

János

259.

Iona

Iona

Jónás

260.

Ionas

Ionaş

Ionas

Janó

261.

Ionel

Ionel

Janó

262.

Ionica

Ionică

Ionicö

263.

Ionut

Ionuţ

Ionuc

Janó

264.

Iordache

Iordache

265.

Iordan

Iordan

Jordán

266.

Iorgu

Iorgu

267.

Iosif

Iosif

József

268.

Iosua

Iosua

Józsua

269.

Iov

Iov

Jób

270.

Iova

Iova

Jób

271.

Ipatie

Ipatie

272.

Ipolit

Ipolit

Hippolit

273.

Iracle

Iracle

Héraklész

274.

Irimie

Irimie

275.

Irinel

Irinel

Iréneusz

276.

Irineu

Irineu

Iréneusz

277.

Isac

Isac

Izsák

278.

Isaia

Isaia

Ézsaiás

279.

Iselin

Iselin

280.

Isidor

Isidor

Izidor

281.

Ismail

Ismail

Izmael

282.

Ispas

Ispas

283.

Iuda

Iuda

Júda

284.

Iulian

Iulian

Julián

285.

Iuliu

Iuliu

Júliusz

286.

Iurie

Iurie

287.

Iustin

Iustin

Jusztin

288.

Iustinian

Iustinian

Jusztinus

289.

Ivan

Ivan

Iván

290.

Jan

Jan

János

291.

Jean

Jean

János

292.

Jenel

Jenel

293.

Ladislau

Ladislau

László

294.

Lampadie

Lampadie

295.

Lascar

Lascăr

Lascör

296.

Lascu

Lascu

297.

Laur

Laur

298.

Laurentiu

Laurenţiu

Laurenciu

Lőrinc

299.

Laurian

Laurian

300.

Lavrentie

Lavrentie

Lőrinc

301.

Lazar

Lazăr

Lazör

Lázár

302.

Leandru

Leandru

Leander

303.

Leonard

Leonard

Leonárd

304.

Leonid

Leonid

305.

Leonida

Leonida

Leonidász

306.

Leonte

Leonte

Leontin

307.

Leontie

Leontie

Leontin

308.

Liviu

Liviu

Liviusz

309.

Luchian

Luchian

310.

Lucian

Lucian

Lúcián

311.

Luciu

Luciu

312.

Lucretiu

Lucreţiu

Lucreciu

Lukréciusz

313.

Ludovic

Ludovic

Lajos

314.

Lup

Lup

Farkas

315.

Lutiu

Luţiu

Luciu

Lúciusz

316.

Manase

Manase

Manassé

317.

Manea

Manea

318.

Manole

Manole

319.

Marcu

Marcu

Márk

320.

Mardarie

Mardarie

321.

Marian

Marian

Marián

322.

Marin

Marin

Marinusz

323.

Marius

Marius

Máriusz

324.

Matei

Matei

Máté

325.

Matia

Matia

Mátyás

326.

Matias

Matias

Mátyás

327.

Mauriciu

Mauriciu

Mauríció

328.

Mauritiu

Mauriţiu

Mauriciu

Mauríció

329.

Maximilian

Maximilian

Maximilián

330.

Madalin

Mădălin

Mödölin

331.

Malin

Mălin

Mölin

332.

Margarit

Mărgărit

Mörgörit

333.

Maslin

Măslin

Möslin

334.

Mandru

Mȃndru

Mündru

335.

Metodie

Metodie

Metód

336.

Metodiu

Metodiu

Metód

337.

Mihai

Mihai

Mihály

338.

Mihail

Mihail

Mikáél

339.

Mihaita

Mihăiţă

Mihöicö

340.

Mihnea

Mihnea

341.

Mircea

Mircea

342.

Mirel

Mirel

343.

Mitica

Mitică

Miticö

344.

Mitrea

Mitrea

345.

Mitrofan

Mitrofan

346.

Mitrut

Mitruţ

Mitruc

347.

Moise

Moise

Mózes

348.

Moisiu

Moisiu

Mózes

349.

Mugur

Mugur

350.

Mugurel

Mugurel

351.

Nae

Nae

Náel

352.

Nanu

Nanu

353.

Narcis

Narcis

Narcisszusz

354.

Natan

Natan

Nátán

355.

Naum

Naum

356.

Nazarie

Nazarie

Názár

357.

Nechifor

Nechifor

358.

Nectarie

Nectarie

359.

Nelu

Nelu

360.

Nestor

Nestor

Nesztor

361.

Nichifor

Nichifor

362.

Nichita

Nichita

363.

Nicoara

Nicoară

Nicoarö

364.

Nicodim

Nicodim

Nikodém

365.

Nicolae

Nicolae

Miklós

366.

Nicolaie

Nicolaie

Miklós

367.

Nicon

Nicon

368.

Nicu

Nicu

Mikó

369.

Nicusor

Nicuşor

Nicusor

370.

Nistor

Nistor

Nesztor

371.

Noah

Noah

Noé

372.

Noe

Noe

Noé

373.

Octav

Octav

Oktáv

374.

Octavian

Octavian

Oktávián

375.

Octaviu

Octaviu

Oktáv

376.

Olimpian

Olimpian

377.

Olimpiu

Olimpiu

378.

Oliver

Oliver

Olivér

379.

Olivian

Olivian

380.

Olivier

Olivier

Olivér

381.

Oliviu

Oliviu

Olivér

382.

Oltin

Oltin

383.

Onisifor

Onisifor

384.

Onisim

Onisim

385.

Onofrei

Onofrei

386.

Onufrie

Onufrie

387.

Oprea

Oprea

388.

Orest

Orest

Oresztész

389.

Oreste

Oreste

Oresztész

390.

Orestie

Orestie

Oresztész

391.

Oscar

Oscar

Oszkár

392.

Ovid

Ovid

Ovídiusz

393.

Ovidiu

Ovidiu

Ovídiusz

394.

Pahomie

Pahomie

395.

Paisie

Paisie

396.

Paladie

Paladie

397.

Panaghiot

Panaghiot

398.

Panait

Panait

399.

Pancratiu

Pancraţiu

Pancraciu

Pongrác

400.

Pangratie

Pangratie

Pongrác

401.

Pantelimon

Pantelimon

Pantaleon

402.

Paraschiv

Paraschiv

403.

Partenie

Partenie

404.

Pascal

Pascal

Paszkál

405.

Patric

Patric

Patrik

406.

Patriciu

Patriciu

Patrícius

407.

Paul

Paul

Pál

408.

Pavel

Pavel

Pál

409.

Patru

Pătru

Pötru

Péter

410.

Pericle

Pericle

Periklész

411.

Petre

Petre

Péter

412.

Petrica

Petrică

Petricö

413.

Petrisor

Petrişor

Petrisor

414.

Petroniu

Petroniu

Petróniusz

415.

Petru

Petru

Péter

416.

Petrut

Petruţ

Petruc

417.

Pimen

Pimen

418.

Pintea

Pintea

419.

Pintilie

Pintilie

420.

Pintiliu

Pintiliu

421.

Platon

Platon

Platón

422.

Policarp

Policarp

Polikárp

423.

Pompiliu

Pompiliu

424.

Pomponiu

Pomponiu

425.

Precup

Precup

426.

Pricop

Pricop

427.

Procop

Procop

428.

Radu

Radu

Radó

429.

Rafail

Rafail

Rafael

430.

Ramon

Ramon

Ramón

431.

Rares

Rareş

Rares

432.

Razvan

Răzvan

Rözvan

433.

Remus

Remus

Rémusz

434.

Robert

Robert

Róbert

435.

Roman

Roman

Román

436.

Romeo

Romeo

Rómeó

437.

Romul

Romul

Romulusz

438.

Romulus

Romulus

Romulusz

439.

Sabin

Sabin

Szabin

440.

Samson

Samson

Sámson

441.

Samuel

Samuel

Sámuel

442.

Samuil

Samuil

Sámuel

443.

Sandu

Sandu

444.

Savu

Savu

445.

Sebastian

Sebastian

Szebasztián

446.

Septimiu

Septimiu

447.

Serafim

Serafim

Szeráf

448.

Serafin

Serafin

Szeráf

449.

Sergiu

Sergiu

Szergiusz

450.

Sever

Sever

Szevér

451.

Severin

Severin

Szeverin

452.

Sextil

Sextil

453.

Sfetozar

Sfetozar

454.

Silantie

Silantie

455.

Siluan

Siluan

456.

Silvestru

Silvestru

Szilveszter

457.

Silvian

Silvian

Szilvánusz

458.

Silviu

Silviu

Szilviusz

459.

Siminel

Siminel

460.

Simion

Simion

Simon

461.

Sofronie

Sofronie

Szofron

462.

Sofroniu

Sofroniu

Szofron

463.

Solomon

Solomon

Salamon

464.

Sorin

Sorin

Szorin

465.

Spiridon

Spiridon

466.

Spiru

Spiru

467.

Stamate

Stamate

468.

Stan

Stan

469.

Stancu

Stancu

470.

Stanislav

Stanislav

Szaniszló

471.

Statie

Statie

472.

Stavru

Stavru

473.

Stelian

Stelian

474.

Stoian

Stoian

Sztoján

475.

Stroe

Stroe

476.

Serban

Şerban

Serban

477.

Stefan

Ştefan

Stefan

István

478.

Tadeu

Tadeu

Tadeusz

479.

Tarasie

Tarasie

Taráz

480.

Temistocle

Temistocle

Temisztoklész

481.

Teo

Teo

Teó

482.

Teoctist

Teoctist

483.

Teodosie

Teodosie

484.

Teodot

Teodot

485.

Teofan

Teofan

486.

Teoharie

Teoharie

487.

Terentie

Terentie

Terenc

488.

Terentiu

Terentiu

Terenc

489.

Tiberiu

Tiberiu

Tibériusz

490.

Timotei

Timotei

Timóteus

491.

Titu

Titu

Titusz

492.

Titus

Titus

Titusz

493.

Toader

Toader

Tódor

494.

Traian

Traian

Trajánusz

495.

Trandafir

Trandafir

496.

Trifon

Trifon

497.

Trofim

Trofim

498.

Trofin

Trofin

499.

Tudor

Tudor

Teodor

500.

Tudose

Tudose

501.

Valer

Valer

Valér

502.

Valerian

Valerian

503.

Valeriu

Valeriu

Valér

504.

Vanghelie

Vanghelie

505.

Varlaam

Varlaam

506.

Varnava

Varnava

Barabás

507.

Vartolomei

Vartolomei

Bertalan

508.

Vartolomeu

Vartolomeu

Bertalan

509.

Vasile

Vasile

Vazul

510.

Vasilie

Vasilie

Vazul

511.

Veniamin

Veniamin

Benjámin

512.

Vergil

Vergil

Virgil

513.

Vichentie

Vichentie

Vince

514.

Victor

Victor

Viktor

515.

Vincentiu

Vincenţiu

Vincenciu

Vince

516.

Viorel

Viorel

517.

Virgiliu

Virgiliu

Virgil

518.

Visarion

Visarion

519.

Vitalie

Vitalie

Vitális

520.

Vlad

Vlad

521.

Vladimir

Vladimir

Vladimír

522.

Vladislav

Vladislav

Ulászló

523.

Vlaicu

Vlaicu

524.

Vlasie

Vlasie

Balázs

525.

Voicu

Voicu

526.

Zabulon

Zabulon

Zebulon

527.

Zaharia

Zaharia

Zakariás

528.

Zaheu

Zaheu

Zakeus

529.

Zamfir

Zamfir

530.

Zeno

Zeno

Zénó

531.

Zenobie

Zenobie

Zenobiusz

532.

Zenobiu

Zenobiu

Zenobiusz

533.

Zenovie

Zenovie

Zenobiusz

  • Másolás a vágólapra
  • Nyomtatás
  • Hatályos
  • Már nem hatályos
  • Még nem hatályos
  • Módosulni fog
  • Időállapotok
  • Adott napon hatályos
  • Közlönyállapot
  • Indokolás
Jelmagyarázat Lap tetejére