18/2025. (IX. 3.) KIM rendelet
18/2025. (IX. 3.) KIM rendelet
a román nemzetiségi utónévjegyzékről
[1] Az utónévkincs kifejezi az adott nemzetiség összetartozását, hordozza annak nyelvi kultúráját és hagyományait.
[2] A nemzetiségi utónévjegyzékek az érintett nemzetiségi önkormányzatok döntése szerint kerülnek összeállításra.
[3] Ez a rendelet az utónévkincs jelentőségének megerősítése érdekében a román nemzetiségi utónévjegyzéket teszi közzé.
[4] Az anyakönyvi eljárásról szóló 2010. évi I. törvény 95/A. §-ában kapott felhatalmazás alapján, a Kormány tagjainak feladat- és hatásköréről szóló 182/2022. (V. 24.) Korm. rendelet 128. § 7. pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva a következőket rendelem el:
1. § A román nemzetiségi utónévjegyzéket az 1. melléklet tartalmazza.
2. § Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba.
1. melléklet a 18/2025. (IX. 3.) KIM rendelethez
A) Román nemzetiségi utónévjegyzék – női nevek
A |
B |
C |
D |
|
---|---|---|---|---|
1. |
A magyar anyakönyvbe bejegyezhető nemzetiségi utónév |
A nemzetiségi utónév a nemzetiségi nyelv betűivel |
A nemzetiségi utónév magyar ábécé betűivel való átírása |
A nemzetiségi utónév magyar megfelelője |
2. |
Achilina |
Achilina |
Akilina |
|
3. |
Acvilina |
Acvilina |
Akilina |
|
4. |
Adela |
Adela |
Adél |
|
5. |
Adriana |
Adriana |
Adriána |
|
6. |
Afina |
Afina |
Áfonya |
|
7. |
Afrodita |
Afrodita |
Afrodité |
|
8. |
Agafia |
Agafia |
||
9. |
Agapia |
Agapia |
||
10. |
Agata |
Agata |
Agáta |
|
11. |
Agatha |
Agatha |
Agáta |
|
12. |
Aglaia |
Aglaia |
Aglája |
|
13. |
Agnes |
Agnes |
Ágnes |
|
14. |
Agnesa |
Agnesa |
Ágnes |
|
15. |
Alessia |
Alessia |
Alesszia |
|
16. |
Alice |
Alice |
Alicia |
|
17. |
Alisa |
Alisa |
Alissza |
|
18. |
Aloisa |
Aloisa |
Alojza |
|
19. |
Alunica |
Alunica |
Mogyoró |
|
20. |
Amalia |
Amalia |
Amália |
|
21. |
Ambrosia |
Ambrosia |
Ambrózia |
|
22. |
Amedeea |
Amedeea |
Amadea |
|
23. |
Amedeia |
Amedeia |
Amadea |
|
24. |
Amelia |
Amelia |
Amélia |
|
25. |
Ana |
Ana |
Anna |
|
26. |
Anamaria |
Anamaria |
Annamária |
|
27. |
Anastasia |
Anastasia |
Anasztázia |
|
28. |
Anca |
Anca |
Anka |
|
29. |
Andra |
Andra |
||
30. |
Andrada |
Andrada |
||
31. |
Andreea |
Andreea |
Andrea |
|
32. |
Andreina |
Andreina |
||
33. |
Andronica |
Andronica |
||
34. |
Aneta |
Aneta |
Anéta |
|
35. |
Aneza |
Aneza |
Anisza |
|
36. |
Anezina |
Anezina |
||
37. |
Anfisa |
Anfisa |
Ánfissza |
|
38. |
Angela |
Angela |
Angéla |
|
39. |
Angelica |
Angelica |
Angelika |
|
40. |
Anghelina |
Anghelina |
Angelina |
|
41. |
Anghelita |
Angheliţa |
Anghelica |
Angyalka |
42. |
Angheluta |
Angheluţa |
Angheluca |
Angyalka |
43. |
Anica |
Anica |
Anika |
|
44. |
Anisia |
Anisia |
Aniszia |
|
45. |
Anisoara |
Anişoara |
Anisoara |
Kisanna |
46. |
Antigona |
Antigona |
Antigoné |
|
47. |
Antimia |
Antimia |
||
48. |
Antoaneta |
Antoaneta |
Antonietta |
|
49. |
Antonela |
Antonela |
Antonella |
|
50. |
Antoneta |
Antoneta |
Antonietta |
|
51. |
Antonia |
Antonia |
Antónia |
|
52. |
Apolinaria |
Apolinaria |
Apollinária |
|
53. |
Apolonia |
Apolonia |
Apollónia |
|
54. |
Arabela |
Arabela |
Arabella |
|
55. |
Areta |
Areta |
Arietta |
|
56. |
Ariadna |
Ariadna |
Ariadné |
|
57. |
Aristia |
Aristia |
||
58. |
Aritina |
Aritina |
||
59. |
Arsenia |
Arsenia |
Arzénia |
|
60. |
Artemia |
Artemia |
Artemisz |
|
61. |
Artemisia |
Artemisia |
Artemízia |
|
62. |
Aspasia |
Aspasia |
Aszpázia |
|
63. |
Atanasia |
Atanasia |
Atanázia |
|
64. |
Atena |
Atena |
Aténa |
|
65. |
Augusta |
Augusta |
Auguszta |
|
66. |
Augustina |
Augustina |
Augusztina |
|
67. |
Aurelia |
Aurelia |
Aurélia |
|
68. |
Aureliana |
Aureliana |
||
69. |
Aurora |
Aurora |
Auróra |
|
70. |
Axenia |
Axenia |
||
71. |
Axinta |
Axinta |
||
72. |
Baldovina |
Baldovina |
||
73. |
Beatrice |
Beatrice |
Beatricse |
|
74. |
Bela |
Bela |
Bella |
|
75. |
Bernadeta |
Bernadeta |
Bernadetta |
|
76. |
Bia |
Bia |
||
77. |
Bianca |
Bianca |
Bianka |
|
78. |
Bibiana |
Bibiana |
Bibiána |
|
79. |
Bogdana |
Bogdana |
Bogdána |
|
80. |
Brandusa |
Brânduşa |
Bründusa |
Sáfrány |
81. |
Brigida |
Brigida |
Brigitta |
|
82. |
Brigita |
Brigita |
Brigitta |
|
83. |
Brigitte |
Brigitte |
Brigitta |
|
84. |
Camelia |
Camelia |
Kamélia |
|
85. |
Camila |
Camila |
Kamilla |
|
86. |
Camilia |
Camilia |
Kamélia |
|
87. |
Carina |
Carina |
Karina |
|
88. |
Carla |
Carla |
Karla |
|
89. |
Carmen |
Carmen |
Kármen |
|
90. |
Carmina |
Carmina |
Kármin |
|
91. |
Carolina |
Carolina |
Karolina |
|
92. |
Casandra |
Casandra |
Kasszandra |
|
93. |
Casiana |
Casiana |
||
94. |
Catalina |
Catalina |
Katalina |
|
95. |
Catrinel |
Catrinel |
Katrina |
|
96. |
Calina |
Călina |
Cölina |
|
97. |
Catalina |
Cătălina |
Cötölina |
Katalina |
98. |
Cecilia |
Cecilia |
Cecília |
|
99. |
Celestina |
Celestina |
Celesztina |
|
100. |
Cezara |
Cezara |
Cezarin |
|
101. |
Chiara |
Chiara |
Kiara |
|
102. |
Chira |
Chira |
Kira |
|
103. |
Cipriana |
Cipriana |
Cipriána |
|
104. |
Clara |
Clara |
Klára |
|
105. |
Clarisa |
Clarisa |
Klarissza |
|
106. |
Claudia |
Claudia |
Klaudia |
|
107. |
Clementina |
Clementina |
Klementina |
|
108. |
Cleopatra |
Cleopatra |
Kleopátra |
|
109. |
Clotilda |
Clotilda |
Klotild |
|
110. |
Codruta |
Codruţa |
Codruca |
|
111. |
Coleta |
Coleta |
Koletta |
|
112. |
Constandina |
Constandina |
Konstantina |
|
113. |
Constanta |
Constanţa |
Constanca |
Konstancia |
114. |
Constantina |
Constantina |
Konstantina |
|
115. |
Coralia |
Coralia |
Korália |
|
116. |
Corina |
Corina |
Korina |
|
117. |
Cornelia |
Cornelia |
Kornélia |
|
118. |
Cosmina |
Cosmina |
Kozima |
|
119. |
Crenguta |
Crenguţa |
Crenguca |
|
120. |
Crina |
Crina |
Lili |
|
121. |
Crisanta |
Crisanta |
Krizanta |
|
122. |
Cristiana |
Cristiana |
Krisztiána |
|
123. |
Cristina |
Cristina |
Krisztina |
|
124. |
Cynthia |
Cynthia |
Cintia |
|
125. |
Daciana |
Daciana |
||
126. |
Dafina |
Dafina |
Dafna |
|
127. |
Daiana |
Daiana |
Diána |
|
128. |
Daliana |
Daliana |
||
129. |
Damaschina |
Damaschina |
||
130. |
Dana |
Dana |
Danna |
|
131. |
Danela |
Danela |
Danila |
|
132. |
Daria |
Daria |
Dária |
|
133. |
Debora |
Debora |
Debóra |
|
134. |
Delia |
Delia |
Délia |
|
135. |
Deliana |
Deliana |
||
136. |
Demetra |
Demetra |
Demetria |
|
137. |
Denisa |
Denisa |
Denisza |
|
138. |
Desidera |
Desidera |
Dezidéria |
|
139. |
Desideria |
Desideria |
Dezidéria |
|
140. |
Diamanta |
Diamanta |
Gyémánt |
|
141. |
Dimitriana |
Dimitriana |
Demitrina |
|
142. |
Dionisia |
Dionisia |
Dionízia |
|
143. |
Dobrita |
Dobriţa |
Dobrica |
|
144. |
Dochia |
Dochia |
||
145. |
Doina |
Doina |
||
146. |
Doinita |
Doiniţa |
Doinica |
|
147. |
Dominica |
Dominica |
Dominika |
|
148. |
Domnica |
Domnica |
||
149. |
Domnita |
Domniţa |
Domnica |
|
150. |
Dora |
Dora |
Dóra |
|
151. |
Doriana |
Doriana |
Dorina |
|
152. |
Doris |
Doris |
Dorisz |
|
153. |
Doroteea |
Doroteea |
Dorotea |
|
154. |
Draga |
Draga |
||
155. |
Dragana |
Drăgana |
Drögana |
|
156. |
Dragalina |
Drăgălina |
Drögölina |
|
157. |
Dumbravita |
Dumbrăviţa |
Dumbrövica |
|
158. |
Dumitra |
Dumitra |
Demetria |
|
159. |
Dumitrana |
Dumitrana |
||
160. |
Dumitrita |
Dumitriţa |
Dumitrica |
|
161. |
Ecaterina |
Ecaterina |
Ekaterina |
|
162. |
Eda |
Eda |
Edda |
|
163. |
Edita |
Edita |
Edit |
|
164. |
Efimia |
Efimia |
Eufémia |
|
165. |
Efrosina |
Efrosina |
Eufrozina |
|
166. |
Eftimia |
Eftimia |
Eufémia |
|
167. |
Ela |
Ela |
Ella |
|
168. |
Eleonora |
Eleonora |
Eleonóra |
|
169. |
Eliana |
Eliana |
Elina |
|
170. |
Elisa |
Elisa |
Elisza |
|
171. |
Elisabeta |
Elisabeta |
Elizabet |
|
172. |
Elisaveta |
Elisaveta |
Elizabet |
|
173. |
Ema |
Ema |
Emma |
|
174. |
Emanuela |
Emanuela |
Emanuéla |
|
175. |
Emilia |
Emilia |
Emília |
|
176. |
Erica |
Erica |
Erika |
|
177. |
Erminia |
Erminia |
Hermina |
|
178. |
Ernestina |
Ernestina |
Ernesztina |
|
179. |
Esmeralda |
Esmeralda |
Eszmeralda |
|
180. |
Estera |
Estera |
Eszter |
|
181. |
Eufemia |
Eufemia |
Eufémia |
|
182. |
Eufrosina |
Eufrosina |
Eufrozina |
|
183. |
Eugenia |
Eugenia |
Eugénia |
|
184. |
Eulalia |
Eulalia |
Eulália |
|
185. |
Eulalie |
Eulalie |
Eulália |
|
186. |
Eunicea |
Eunicea |
Euniké |
|
187. |
Eusebia |
Eusebia |
Euzébia |
|
188. |
Eva |
Eva |
Éva |
|
189. |
Evdochia |
Evdochia |
Eudoxia |
|
190. |
Fabiana |
Fabiana |
Fabiána |
|
191. |
Faustina |
Faustina |
Fausztina |
|
192. |
Felicia |
Felicia |
Felícia |
|
193. |
Fidelia |
Fidelia |
Fidélia |
|
194. |
Filareta |
Filareta |
||
195. |
Filofteia |
Filofteia |
Filotea |
|
196. |
Filomela |
Filomela |
Filoméla |
|
197. |
Filoteea |
Filoteea |
Filotea |
|
198. |
Filoteia |
Filoteia |
Filotea |
|
199. |
Finuta |
Finuţa |
Finuca |
|
200. |
Fiona |
Fiona |
Fióna |
|
201. |
Firuta |
Firuţa |
Firuca |
|
202. |
Flaminia |
Flaminia |
Flamina |
|
203. |
Flavia |
Flavia |
Flávia |
|
204. |
Floarea |
Floarea |
Flóra |
|
205. |
Flora |
Flora |
Flóra |
|
206. |
Florenta |
Florenţa |
Florenca |
Florencia |
207. |
Flori |
Flori |
||
208. |
Floriana |
Floriana |
Florianna |
|
209. |
Fotina |
Fotina |
||
210. |
Fotinia |
Fotinia |
||
211. |
Francisca |
Francisca |
Franciska |
|
212. |
Frederica |
Frederica |
Frederika |
|
213. |
Frusina |
Frusina |
Fruzsina |
|
214. |
Fulga |
Fulga |
||
215. |
Gabriela |
Gabriela |
Gabriella |
|
216. |
Garoafa |
Garoafa |
Szegfű |
|
217. |
Garofita |
Garofiţa |
Garofica |
|
218. |
Gafita |
Gafiţa |
Gafica |
|
219. |
Geanina |
Geanina |
Zsanin |
|
220. |
Genoveva |
Genoveva |
Genovéva |
|
221. |
Georgeta |
Georgeta |
Györgyi |
|
222. |
Geta |
Geta |
||
223. |
Ghenadia |
Ghenadia |
||
224. |
Gheorghina |
Gheorghina |
Georgina |
|
225. |
Gherghina |
Gherghina |
Georgina |
|
226. |
Gisela |
Gisela |
Gizella |
|
227. |
Ghisela |
Ghisela |
Gizella |
|
228. |
Glafira |
Glafira |
||
229. |
Gliceria |
Gliceria |
||
230. |
Gloria |
Gloria |
Glória |
|
231. |
Gratiana |
Graţiana |
Graciana |
Graciána |
232. |
Gratiela |
Graţiela |
Graciela |
Graciella |
233. |
Hariclea |
Hariclea |
||
234. |
Harieta |
Harieta |
||
235. |
Haritina |
Haritina |
||
236. |
Henrieta |
Henrieta |
Henrietta |
|
237. |
Hortensia |
Hortensia |
Hortenzia |
|
238. |
Iasmina |
Iasmina |
Jázmina |
|
239. |
Ifigenia |
Ifigenia |
Ifigénia |
|
240. |
Ilaria |
Ilaria |
Hilária |
|
241. |
Ileana |
Ileana |
Ilona |
|
242. |
Ilinca |
Ilinca |
Ilka |
|
243. |
Inesa |
Inesa |
Ineszza |
|
244. |
Inocentia |
Inocenţia |
Inocencia |
Innocencia |
245. |
Ioana |
Ioana |
Joana |
|
246. |
Ioanina |
Ioanina |
||
247. |
Iolanda |
Iolanda |
Jolanda |
|
248. |
Iolanta |
Iolanta |
Jolánta |
|
249. |
Ionela |
Ionela |
||
250. |
Ionelia |
Ionelia |
||
251. |
Ionita |
Ioniţa |
Ionica |
Janka |
252. |
Ionuta |
Ionuţa |
Ionuca |
Janka |
253. |
Iosefa |
Iosefa |
Jozefa |
|
254. |
Iraida |
Iraida |
||
255. |
Irinca |
Irinca |
Irénke |
|
256. |
Iris |
Iris |
Írisz |
|
257. |
Isabela |
Isabela |
Izabella |
|
258. |
Iselina |
Iselina |
||
259. |
Isidora |
Isidora |
Izidóra |
|
260. |
Isolda |
Isolda |
Izolda |
|
261. |
Iudita |
Iudita |
Judit |
|
262. |
Iulia |
Iulia |
Júlia |
|
263. |
Iuliana |
Iuliana |
Juliána |
|
264. |
Iulita |
Iulita |
Julitta |
|
265. |
Iustina |
Iustina |
Jusztina |
|
266. |
Ivana |
Ivana |
Ivána |
|
267. |
Ivona |
Ivona |
Ivon |
|
268. |
Izabela |
Izabela |
Izabella |
|
269. |
Izidora |
Izidora |
Izidóra |
|
270. |
Jaclin |
Jaclin |
Zsáklin |
|
271. |
Jeana |
Jeana |
Jana |
|
272. |
Janeta |
Janeta |
Zsanett |
|
273. |
Jenifer |
Jenifer |
Dzsenifer |
|
274. |
Jeraldin |
Jeraldin |
Zseráldin |
|
275. |
Jozefina |
Jozefina |
Jozefina |
|
276. |
Julieta |
Julieta |
Julietta |
|
277. |
Larisa |
Larisa |
Larissza |
|
278. |
Laurentia |
Laurenţia |
Laurencia |
Laurencia |
279. |
Lauriana |
Lauriana |
||
280. |
Lavinia |
Lavinia |
Lavínia |
|
281. |
Lacramioara |
Lăcrămioara |
Löcrömioara |
Gyöngyvirág |
282. |
Lazarica |
Lăzărica |
Lözörica |
|
283. |
Lazarina |
Lăzărina |
Lözörina |
|
284. |
Leana |
Leana |
Ilonka |
|
285. |
Lenuta |
Lenuţa |
Lenuca |
Ilonka |
286. |
Leonela |
Leonela |
||
287. |
Leonora |
Leonora |
Leonóra |
|
288. |
Leonila |
Leonila |
||
289. |
Letitia |
Letiţia |
Leticia |
Letícia |
290. |
Liana |
Liana |
Liána |
|
291. |
Lidia |
Lidia |
Lídia |
|
292. |
Ligia |
Ligia |
Lígia |
|
293. |
Lilia |
Lilia |
Lilla |
|
294. |
Liliana |
Liliana |
Liliána |
|
295. |
Linca |
Linca |
Linka |
|
296. |
Livia |
Livia |
Lívia |
|
297. |
Lizica |
Lizica |
Lizinka |
|
298. |
Lizuca |
Lizuca |
Lizinka |
|
299. |
Loredana |
Loredana |
||
300. |
Lorena |
Lorena |
Loréna |
|
301. |
Loreta |
Loreta |
Loretta |
|
302. |
Luchia |
Luchia |
Lucia |
|
303. |
Luciana |
Luciana |
Luciána |
|
304. |
Lucretia |
Lucreţia |
Lucrecia |
Lukrécia |
305. |
Ludmila |
Ludmila |
Ludmilla |
|
306. |
Ludovica |
Ludovica |
Ludovika |
|
307. |
Luiza |
Luiza |
Lújza |
|
308. |
Luminita |
Luminiţa |
Luminica |
|
309. |
Luxita |
Luxiţa |
Luxica |
|
310. |
Madlena |
Madlena |
Madléna |
|
311. |
Madlina |
Madlina |
Madléna |
|
312. |
Magdalena |
Magdalena |
Magdaléna |
|
313. |
Maia |
Maia |
Maja |
|
314. |
Manuela |
Manuela |
Manuéla |
|
315. |
Marcela |
Marcela |
Marcella |
|
316. |
Marciana |
Marciana |
||
317. |
Marga |
Marga |
Margó |
|
318. |
Margareta |
Margareta |
Margaréta |
|
319. |
Maria |
Maria |
Mária |
|
320. |
Mariana |
Mariana |
Marianna |
|
321. |
Marieta |
Marieta |
Marietta |
|
322. |
Marilena |
Marilena |
Marléna |
|
323. |
Marinela |
Marinela |
Marinella |
|
324. |
Marta |
Marta |
Márta |
|
325. |
Martiana |
Marţiana |
Marciana |
|
326. |
Matilda |
Matilda |
Matild |
|
327. |
Maya |
Maya |
Maja |
|
328. |
Madalina |
Mădălina |
Mödölina |
|
329. |
Malina |
Mălina |
Mölina |
Malina |
330. |
Margarita |
Mărgărita |
Mörgörita |
Margaréta |
331. |
Marioara |
Mărioara |
Mörioara |
Marióra |
332. |
Mariuca |
Măriuca |
Möriuca |
Marika |
333. |
Mȃndra |
Mȃndra |
Mündra |
Szépe |
334. |
Melania |
Melania |
Melánia |
|
335. |
Melentina |
Melentina |
||
336. |
Melisa |
Melisa |
Melissza |
|
337. |
Melitina |
Melitina |
||
338. |
Mihaela |
Mihaela |
Mikaéla |
|
339. |
Milena |
Milena |
Miléna |
|
340. |
Milita |
Miliţa |
Milica |
Milica |
341. |
Minodora |
Minodora |
Menodóra |
|
342. |
Mioara |
Mioara |
||
343. |
Mirabela |
Mirabela |
Mirabella |
|
344. |
Mirandolina |
Mirandolina |
Mirandolína |
|
345. |
Mirela |
Mirela |
Mirella |
|
346. |
Miruna |
Miruna |
Mirona |
|
347. |
Monalisa |
Monalisa |
||
348. |
Monica |
Monica |
Mónika |
|
349. |
Musata |
Muşata |
Musata |
|
350. |
Muza |
Muza |
Múzsa |
|
351. |
Nadia |
Nadia |
Nadja |
|
352. |
Narcisa |
Narcisa |
Narcissza |
|
353. |
Nastasia |
Nastasia |
Nasztázia |
|
354. |
Natalia |
Natalia |
Natália |
|
355. |
Natasa |
Nataşa |
Natasa |
Natasa |
356. |
Nicoleta |
Nicoleta |
Nikoletta |
|
357. |
Nicolina |
Nicolina |
Nikolina |
|
358. |
Niculina |
Niculina |
Nikolina |
|
359. |
Nineta |
Nineta |
Ninetta |
|
360. |
Noemi |
Noemi |
Noémi |
|
361. |
Nona |
Nona |
Nóna |
|
362. |
Nora |
Nora |
Nóra |
|
363. |
Norica |
Norica |
||
364. |
Oana |
Oana |
Janka |
|
365. |
Octavia |
Octavia |
Oktávia |
|
366. |
Octaviana |
Octaviana |
||
367. |
Odet |
Odet |
Odett |
|
368. |
Odette |
Odette |
Odetta |
|
369. |
Ofelia |
Ofelia |
Ofélia |
|
370. |
Onoria |
Onoria |
Honória |
|
371. |
Ortansa |
Ortansa |
||
372. |
Otilia |
Otilia |
Otília |
|
373. |
Oxana |
Oxana |
Oxána |
|
374. |
Ozana |
Ozana |
||
375. |
Parascheva |
Parascheva |
||
376. |
Paraschiva |
Paraschiva |
||
377. |
Pascalina |
Paşcalina |
Pascalina |
Paszkália |
378. |
Paulica |
Paulica |
||
379. |
Parasca |
Părasca |
Pörasca |
|
380. |
Pelaghia |
Pelaghia |
Pelágia |
|
381. |
Penelopa |
Penelopa |
Pénelopé |
|
382. |
Persefona |
Persefona |
||
383. |
Persida |
Persida |
||
384. |
Petronela |
Petronela |
Petronella |
|
385. |
Petruta |
Petruţa |
Petruca |
|
386. |
Platona |
Platona |
||
387. |
Polixenia |
Polixenia |
Polixénia |
|
388. |
Pompeia |
Pompeia |
||
389. |
Pompilia |
Pompilia |
Pompília |
|
390. |
Pomponia |
Pomponia |
Pompónia |
|
391. |
Procopia |
Procopia |
||
392. |
Profira |
Profira |
||
393. |
Pulcheria |
Pulcheria |
||
394. |
Pulheria |
Pulheria |
||
395. |
Rafila |
Rafila |
||
396. |
Rafira |
Rafira |
||
397. |
Rahela |
Rahela |
Ráhel |
|
398. |
Raluca |
Raluca |
||
399. |
Ramona |
Ramona |
Ramóna |
|
400. |
Rabeca |
Rabeca |
Rebeka |
|
401. |
Raveca |
Raveca |
Rebeka |
|
402. |
Reghina |
Reghina |
Regina |
|
403. |
Renata |
Renata |
Renáta |
|
404. |
Rodica |
Rodica |
||
405. |
Romana |
Romana |
Romána |
|
406. |
Romanita |
Romaniţa |
Romanica |
Kamilla |
407. |
Roxana |
Roxana |
Roxána |
|
408. |
Roza |
Roza |
Róza |
|
409. |
Rozalia |
Rozalia |
Rozália |
|
410. |
Ruxanda |
Ruxanda |
||
411. |
Ruxandra |
Ruxandra |
||
412. |
Sabina |
Sabina |
Szabina |
|
413. |
Sabrina |
Sabrina |
Szabrina |
|
414. |
Safta |
Safta |
||
415. |
Salomeea |
Salomeea |
Salóme |
|
416. |
Samanta |
Samanta |
Szamanta |
|
417. |
Sandra |
Sandra |
Szandra |
|
418. |
Saveta |
Saveta |
Szavéta |
|
419. |
Savita |
Savita |
Szavéta |
|
420. |
Sanziana |
Sânziana |
Sünziana |
|
421. |
Sebastiana |
Sebastiana |
||
422. |
Septimia |
Septimia |
||
423. |
Serafima |
Serafima |
Szerafina |
|
424. |
Serena |
Serena |
Szeréna |
|
425. |
Severina |
Severina |
Szeverina |
|
426. |
Sibila |
Sibila |
Szibilla |
|
427. |
Sidonia |
Sidonia |
Szidónia |
|
428. |
Silvana |
Silvana |
Szilvána |
|
429. |
Silvia |
Silvia |
Szilvia |
|
430. |
Simina |
Simina |
Szimin |
|
431. |
Simona |
Simona |
Szimóna |
|
432. |
Simoneta |
Simoneta |
Szimonetta |
|
433. |
Smaranda |
Smaranda |
||
434. |
Sofia |
Sofia |
Szofia |
|
435. |
Sofronia |
Sofronia |
Szofrónia |
|
436. |
Sonea |
Sonea |
Szonja |
|
437. |
Sonia |
Sonia |
Szonja |
|
438. |
Sorana |
Sorana |
||
439. |
Sorina |
Sorina |
Szorina |
|
440. |
Stana |
Stana |
||
441. |
Stanca |
Stanca |
||
442. |
Stela |
Stela |
Stella |
|
443. |
Steliana |
Steliana |
||
444. |
Steluta |
Steluţa |
Steluca |
|
445. |
Steriana |
Steriana |
||
446. |
Sultana |
Sultana |
Szultána |
|
447. |
Susana |
Susana |
Zsuzsanna |
|
448. |
Suzana |
Suzana |
Zsuzsanna |
|
449. |
Svetlana |
Svetlana |
Szvetlána |
|
450. |
Stefana |
Ştefana |
Stefana |
Stefánia |
451. |
Stefania |
Ştefania |
Stefania |
Stefánia |
452. |
Stefanida |
Ştefanida |
Stefanida |
|
453. |
Tabita |
Tabita |
Tábita |
|
454. |
Taisia |
Taisia |
Taisza |
|
455. |
Tania |
Tania |
Tánya |
|
456. |
Tatiana |
Tatiana |
Tatjána |
|
457. |
Tavita |
Tavita |
Tábita |
|
458. |
Tecla |
Tecla |
Tekla |
|
459. |
Teodora |
Teodora |
Teodóra |
|
460. |
Teodorina |
Teodorina |
||
461. |
Teodosia |
Teodosia |
Teodózia |
|
462. |
Teofana |
Teofana |
Teofánia |
|
463. |
Teofilia |
Teofilia |
Teofila |
|
464. |
Teresa |
Teresa |
Tereza |
|
465. |
Tinca |
Tinca |
Tinka |
|
466. |
Tudora |
Tudora |
||
467. |
Tudorica |
Tudorica |
||
468. |
Tudorita |
Tudoriţa |
Tudorica |
|
469. |
Valeria |
Valeria |
Valéria |
|
470. |
Vanesa |
Vanesa |
Vanesa |
Vanessza |
471. |
Varvara |
Varvara |
Barbara |
|
472. |
Vasila |
Vasila |
||
473. |
Vasilena |
Vasilena |
||
474. |
Vasilia |
Vasilia |
Vaszilia |
|
475. |
Vasilica |
Vasilica |
||
476. |
Vasilisa |
Vasilisa |
||
477. |
Venera |
Venera |
||
478. |
Veniamina |
Veniamina |
Benjamina |
|
479. |
Verginia |
Verginia |
Virgínia |
|
480. |
Verginica |
Verginica |
||
481. |
Veronica |
Veronica |
Veronika |
|
482. |
Veta |
Veta |
Véta |
|
483. |
Veturia |
Veturia |
Vetúria |
|
484. |
Victoria |
Victoria |
Viktória |
|
485. |
Victorita |
Victoriţa |
Victorica |
Vikta |
486. |
Violeta |
Violeta |
Violetta |
|
487. |
Viorica |
Viorica |
Viorika |
|
488. |
Virgilia |
Virgilia |
Virgília |
|
489. |
Virginia |
Virginia |
Virgínia |
|
490. |
Virginica |
Virginica |
||
491. |
Vitalia |
Vitalia |
Vitália |
|
492. |
Viviana |
Viviana |
Viviána |
|
493. |
Vlada |
Vlada |
||
494. |
Voica |
Voica |
||
495. |
Voichita |
Voichiţa |
Voichica |
|
496. |
Xenia |
Xenia |
Xénia |
|
497. |
Zenaida |
Zenaida |
||
498. |
Zenobia |
Zenobia |
Zenóbia |
|
499. |
Zenoida |
Zenoida |
||
500. |
Zenovia |
Zenovia |
Zenóbia |
|
501. |
Zoe |
Zoe |
Zoé |
|
502. |
Zorica |
Zorica |
Hajnalka |
B) Román nemzetiségi utónévjegyzék – férfi nevek
A |
B |
C |
D |
|
---|---|---|---|---|
1. |
A magyar anyakönyvbe bejegyezhető nemzetiségi utónév |
A nemzetiségi utónév a nemzetiségi nyelv betűivel |
A nemzetiségi utónév magyar ábécé betűivel való átírása |
A nemzetiségi utónév magyar megfelelője |
2. |
Abel |
Abel |
Ábel |
|
3. |
Achim |
Achim |
Ákim |
|
4. |
Adam |
Adam |
Ádám |
|
5. |
Adrian |
Adrian |
Adrián |
|
6. |
Ahile |
Ahile |
Ahillész |
|
7. |
Alecu |
Alecu |
Alek |
|
8. |
Alexandru |
Alexandru |
Sándor |
|
9. |
Alexe |
Alexe |
Alex |
|
10. |
Alin |
Alin |
Alen |
|
11. |
Aloiz |
Aloiz |
Alajos |
|
12. |
Ambrosie |
Ambrosie |
Ambrus |
|
13. |
Ambrozie |
Ambrozie |
Ambrus |
|
14. |
Amos |
Amos |
Ámos |
|
15. |
Amza |
Amza |
||
16. |
Anania |
Anania |
||
17. |
Anastasie |
Anastasie |
Anasztáz |
|
18. |
Anastasiu |
Anastasiu |
Anasztáz |
|
19. |
Andrei |
Andrei |
András |
|
20. |
Andric |
Andric |
||
21. |
Andronic |
Andronic |
Andor |
|
22. |
Andronie |
Andronie |
Andor |
|
23. |
Angel |
Angel |
Angelus |
|
24. |
Angelo |
Angelo |
Andzseló |
|
25. |
Anghel |
Anghel |
Angelus |
|
26. |
Anisie |
Anisie |
Aníziusz |
|
27. |
Antim |
Antim |
||
28. |
Antioh |
Antioh |
||
29. |
Antonie |
Antonie |
Anton |
|
30. |
Antonio |
Antonio |
Antónió |
|
31. |
Antoniu |
Antoniu |
Antonió |
|
32. |
Apolinar |
Apolinar |
Apollinár |
|
33. |
Apolo |
Apolo |
Apolló |
|
34. |
Apolon |
Apolon |
Apolló |
|
35. |
Arcadie |
Arcadie |
Árkád |
|
36. |
Arghir |
Arghir |
||
37. |
Arhip |
Arhip |
||
38. |
Arian |
Arian |
Arián |
|
39. |
Aristid |
Aristid |
Arisztid |
|
40. |
Aristide |
Aristide |
Arisztid |
|
41. |
Aron |
Aron |
Áron |
|
42. |
Arsenie |
Arsenie |
Árszen |
|
43. |
Artemie |
Artemie |
Artem |
|
44. |
Artur |
Artur |
Artúr |
|
45. |
Arvinte |
Arvinte |
Árvin |
|
46. |
Atanasie |
Atanasie |
Atanáz |
|
47. |
August |
August |
Auguszt |
|
48. |
Augustin |
Augustin |
Augusztin |
|
49. |
Aurel |
Aurel |
Aurél |
|
50. |
Aurelian |
Aurelian |
Aurélián |
|
51. |
Aureliu |
Aureliu |
Aurél |
|
52. |
Avraam |
Avraam |
Ábrám |
|
53. |
Avram |
Avram |
Ábrám |
|
54. |
Axente |
Axente |
||
55. |
Axentie |
Axentie |
||
56. |
Axinte |
Axinte |
||
57. |
Baldovin |
Baldovin |
Baldvin |
|
58. |
Baltazar |
Baltazar |
Baltazár |
|
59. |
Barabas |
Barabaş |
Barabas |
Barabás |
60. |
Barbu |
Barbu |
||
61. |
Bartolomeu |
Bartolomeu |
Bertalan |
|
62. |
Basarab |
Basarab |
||
63. |
Belizarie |
Belizarie |
Belizár |
|
64. |
Benedict |
Benedict |
Benedek |
|
65. |
Beniamin |
Beniamin |
Benjámin |
|
66. |
Benone |
Benone |
Bennó |
|
67. |
Bernard |
Bernard |
Bernárd |
|
68. |
Blaziu |
Blaziu |
Balázs |
|
69. |
Bogdan |
Bogdan |
Bogdán |
|
70. |
Bonifaciu |
Bonifaciu |
Bonifác |
|
71. |
Bradut |
Brăduţ |
Bröduc |
|
72. |
Bucur |
Bucur |
||
73. |
Bujor |
Bujor |
||
74. |
Caius |
Caius |
Kájusz |
|
75. |
Calinic |
Calinic |
Kalin |
|
76. |
Calistrat |
Calistrat |
||
77. |
Camil |
Camil |
Kamil |
|
78. |
Camilian |
Camilian |
||
79. |
Candid |
Candid |
Kandid |
|
80. |
Cantemir |
Cantemir |
||
81. |
Carol |
Carol |
Károly |
|
82. |
Casian |
Casian |
Kasszián |
|
83. |
Cazimir |
Cazimir |
Kazimír |
|
84. |
Calian |
Călian |
Cölian |
Kalin |
85. |
Caliman |
Căliman |
Cöliman |
|
86. |
Calin |
Călin |
Cölin |
Kalin |
87. |
Catalin |
Cătălin |
Cötölin |
|
88. |
Cecilian |
Cecilian |
Cecilián |
|
89. |
Celestin |
Celestin |
Celesztin |
|
90. |
Cezar |
Cezar |
Cézár |
|
91. |
Chiriac |
Chiriac |
Cirják |
|
92. |
Chiril |
Chiril |
Kirill |
|
93. |
Ciprian |
Ciprian |
Ciprián |
|
94. |
Claudiu |
Claudiu |
Klaudiusz |
|
95. |
Clement |
Clement |
Kelemen |
|
96. |
Codin |
Codin |
||
97. |
Codrat |
Codrat |
Kovrat |
|
98. |
Codrin |
Codrin |
||
99. |
Codrut |
Codruţ |
Codruc |
|
100. |
Colin |
Colin |
Kolin |
|
101. |
Constandin |
Constandin |
Konstantin |
|
102. |
Constant |
Constant |
||
103. |
Constantin |
Constantin |
Konstantin |
|
104. |
Corin |
Corin |
||
105. |
Coriolan |
Coriolan |
Koriolán |
|
106. |
Cornel |
Cornel |
Kornél |
|
107. |
Corneliu |
Corneliu |
Kornéliusz |
|
108. |
Corvin |
Corvin |
Korvin |
|
109. |
Cosma |
Cosma |
Kozma |
|
110. |
Cosmin |
Cosmin |
||
111. |
Costache |
Costache |
||
112. |
Costel |
Costel |
||
113. |
Costica |
Costică |
Costicö |
|
114. |
Costin |
Costin |
||
115. |
Craciun |
Crăciun |
Cröciun |
Karácson |
116. |
Crin |
Crin |
||
117. |
Cristea |
Cristea |
||
118. |
Cristian |
Cristian |
Krisztián |
|
119. |
Cristof |
Cristof |
Kristóf |
|
120. |
Cristofor |
Cristofor |
Krisztofer |
|
121. |
Crisan |
Crişan |
Crisan |
Krizsán |
122. |
Dacian |
Dacian |
||
123. |
Dafin |
Dafin |
||
124. |
Damaschin |
Damaschin |
||
125. |
Damian |
Damian |
Damián |
|
126. |
Dan |
Dan |
Dán |
|
127. |
Daniel |
Daniel |
Dániel |
|
128. |
Darie |
Darie |
Dárisz |
|
129. |
Darius |
Darius |
Dáriusz |
|
130. |
David |
David |
Dávid |
|
131. |
Danila |
Dănilă |
Dönilö |
Daniló |
132. |
Decebal |
Decebal |
||
133. |
Demostene |
Demostene |
||
134. |
Demostenie |
Demostenie |
||
135. |
Denis |
Denis |
Denisz |
|
136. |
Dezideriu |
Dezideriu |
Dezsider |
|
137. |
Dima |
Dima |
||
138. |
Dimitrie |
Dimitrie |
Demeter |
|
139. |
Diodor |
Diodor |
||
140. |
Diogen |
Diogen |
||
141. |
Diomid |
Diomid |
Dioméd |
|
142. |
Dionis |
Dionis |
Dénes |
|
143. |
Dionisie |
Dionisie |
Dénes |
|
144. |
Dominic |
Dominic |
Dominik |
|
145. |
Domitian |
Domiţian |
Domician |
Domicián |
146. |
Dorian |
Dorian |
Dorián |
|
147. |
Dorin |
Dorin |
||
148. |
Dorinel |
Dorinel |
||
149. |
Doru |
Doru |
||
150. |
Dositei |
Dositei |
||
151. |
Dosoftei |
Dosoftei |
||
152. |
Dragomir |
Dragomir |
||
153. |
Dragos |
Dragoş |
Dragos |
|
154. |
Duiliu |
Duiliu |
||
155. |
Dumitru |
Dumitru |
Demeter |
|
156. |
Edgar |
Edgar |
Edgár |
|
157. |
Eduard |
Eduard |
Edvárd |
|
158. |
Efrem |
Efrem |
Efrém |
|
159. |
Eftimie |
Eftimie |
||
160. |
Eftimiu |
Eftimiu |
||
161. |
Elefterie |
Elefterie |
||
162. |
Eliade |
Eliade |
||
163. |
Elias |
Elias |
Éliás |
|
164. |
Eliodor |
Eliodor |
Heliodor |
|
165. |
Elisei |
Elisei |
Elizeus |
|
166. |
Elizar |
Elizar |
||
167. |
Emanoil |
Emanoil |
Emánuel |
|
168. |
Emanuel |
Emanuel |
Emánuel |
|
169. |
Emilian |
Emilian |
Emilián |
|
170. |
Epifanie |
Epifanie |
||
171. |
Eracle |
Eracle |
Herkules |
|
172. |
Eremia |
Eremia |
Jeremiás |
|
173. |
Eric |
Eric |
Erik |
|
174. |
Ernest |
Ernest |
Erneszt |
|
175. |
Eufemiu |
Eufemiu |
||
176. |
Eufrosin |
Eufrosin |
||
177. |
Eugen |
Eugen |
Eugén |
|
178. |
Eugeniu |
Eugeniu |
Eugén |
|
179. |
Eusebiu |
Eusebiu |
Özséb |
|
180. |
Eustache |
Eustache |
Euszták |
|
181. |
Eustatiu |
Eustaţiu |
Eustaciu |
Euszták |
182. |
Eustratie |
Eustratie |
Euszták |
|
183. |
Evdochim |
Evdochim |
||
184. |
Ezechiel |
Ezechiel |
Ezékiel |
|
185. |
Fabian |
Fabian |
Fábián |
|
186. |
Fabius |
Fabius |
Fábiusz |
|
187. |
Fane |
Fane |
||
188. |
Fanel |
Fănel |
Fönel |
|
189. |
Fanica |
Fănică |
Fönicö |
|
190. |
Faur |
Faur |
||
191. |
Faustin |
Faustin |
Fausztusz |
|
192. |
Faurel |
Făurel |
Föurel |
|
193. |
Felician |
Felician |
Felicián |
|
194. |
Felix |
Felix |
Félix |
|
195. |
Fidel |
Fidel |
Fidél |
|
196. |
Filaret |
Filaret |
||
197. |
Filimon |
Filimon |
Filemon |
|
198. |
Filotei |
Filotei |
||
199. |
Flavius |
Flavius |
Fláviusz |
|
200. |
Florea |
Florea |
Flóris |
|
201. |
Florian |
Florian |
Flórián |
|
202. |
Floricel |
Floricel |
Flóris |
|
203. |
Francisc |
Francisc |
Ferenc |
|
204. |
Frederic |
Frederic |
Frederik |
|
205. |
Gabriel |
Gabriel |
Gábriel |
|
206. |
Galaction |
Galaction |
||
207. |
Gaspar |
Gaspar |
Gáspár |
|
208. |
Gaston |
Gaston |
Gaszton |
|
209. |
Gavril |
Gavril |
Gábor |
|
210. |
George |
George |
György |
|
211. |
Gica |
Gică |
Gicö |
|
212. |
Gicu |
Gicu |
||
213. |
Ghedeon |
Ghedeon |
Gedeon |
|
214. |
Ghelasie |
Ghelasie |
||
215. |
Ghenadie |
Ghenadie |
||
216. |
Gheorghe |
Gheorghe |
György |
|
217. |
Gherasim |
Gherasim |
Geraszim |
|
218. |
Gherman |
Gherman |
Germán |
|
219. |
Ghervase |
Ghervase |
Gerváz |
|
220. |
Ghita |
Ghiţă |
Ghicö |
|
221. |
Gligor |
Gligor |
||
222. |
Gratian |
Graţian |
Gracian |
Gracián |
223. |
Grigore |
Grigore |
Gergely |
|
224. |
Grigorie |
Grigorie |
Gergely |
|
225. |
Hamza |
Hamza |
||
226. |
Hanibal |
Hanibal |
Hannibál |
|
227. |
Haralamb |
Haralamb |
Harlám |
|
228. |
Haralambie |
Haralambie |
Harlám |
|
229. |
Hariton |
Hariton |
Ariton |
|
230. |
Henric |
Henric |
Henrik |
|
231. |
Hiacint |
Hiacint |
Jácint |
|
232. |
Hipolit |
Hipolit |
Hippolit |
|
233. |
Horatiu |
Horaţiu |
Horaciu |
Horáciusz |
234. |
Horea |
Horea |
||
235. |
Horia |
Horia |
||
236. |
Hristodul |
Hristodul |
||
237. |
Iachim |
Iachim |
Joákim |
|
238. |
Iacint |
Iacint |
Jácint |
|
239. |
Iacob |
Iacob |
Jakab |
|
240. |
Iacov |
Iacov |
Jakab |
|
241. |
Iancu |
Iancu |
Jankó |
|
242. |
Ianis |
Ianis |
||
243. |
Ichim |
Ichim |
Áhim |
|
244. |
Ieremia |
Ieremia |
Jeremiás |
|
245. |
Ieremie |
Ieremie |
Jeremiás |
|
246. |
Ieronim |
Ieronim |
Jeromos |
|
247. |
Ignat |
Ignat |
Ignác |
|
248. |
Ignatiu |
Ignaţiu |
Ignaciu |
Ignác |
249. |
Ilarie |
Ilarie |
Hilár |
|
250. |
Ilarion |
Ilarion |
Ilárion |
|
251. |
Ilie |
Ilie |
Illés |
|
252. |
Iliodor |
Iliodor |
Heliodor |
|
253. |
Inocentiu |
Inocenţiu |
Inocenciu |
Ince |
254. |
Ioachim |
Ioachim |
Joákim |
|
255. |
Ioan |
Ioan |
János |
|
256. |
Ioasaf |
Ioasaf |
Jozafát |
|
257. |
Ioel |
Ioel |
Joel |
|
258. |
Ion |
Ion |
János |
|
259. |
Iona |
Iona |
Jónás |
|
260. |
Ionas |
Ionaş |
Ionas |
Janó |
261. |
Ionel |
Ionel |
Janó |
|
262. |
Ionica |
Ionică |
Ionicö |
|
263. |
Ionut |
Ionuţ |
Ionuc |
Janó |
264. |
Iordache |
Iordache |
||
265. |
Iordan |
Iordan |
Jordán |
|
266. |
Iorgu |
Iorgu |
||
267. |
Iosif |
Iosif |
József |
|
268. |
Iosua |
Iosua |
Józsua |
|
269. |
Iov |
Iov |
Jób |
|
270. |
Iova |
Iova |
Jób |
|
271. |
Ipatie |
Ipatie |
||
272. |
Ipolit |
Ipolit |
Hippolit |
|
273. |
Iracle |
Iracle |
Héraklész |
|
274. |
Irimie |
Irimie |
||
275. |
Irinel |
Irinel |
Iréneusz |
|
276. |
Irineu |
Irineu |
Iréneusz |
|
277. |
Isac |
Isac |
Izsák |
|
278. |
Isaia |
Isaia |
Ézsaiás |
|
279. |
Iselin |
Iselin |
||
280. |
Isidor |
Isidor |
Izidor |
|
281. |
Ismail |
Ismail |
Izmael |
|
282. |
Ispas |
Ispas |
||
283. |
Iuda |
Iuda |
Júda |
|
284. |
Iulian |
Iulian |
Julián |
|
285. |
Iuliu |
Iuliu |
Júliusz |
|
286. |
Iurie |
Iurie |
||
287. |
Iustin |
Iustin |
Jusztin |
|
288. |
Iustinian |
Iustinian |
Jusztinus |
|
289. |
Ivan |
Ivan |
Iván |
|
290. |
Jan |
Jan |
János |
|
291. |
Jean |
Jean |
János |
|
292. |
Jenel |
Jenel |
||
293. |
Ladislau |
Ladislau |
László |
|
294. |
Lampadie |
Lampadie |
||
295. |
Lascar |
Lascăr |
Lascör |
|
296. |
Lascu |
Lascu |
||
297. |
Laur |
Laur |
||
298. |
Laurentiu |
Laurenţiu |
Laurenciu |
Lőrinc |
299. |
Laurian |
Laurian |
||
300. |
Lavrentie |
Lavrentie |
Lőrinc |
|
301. |
Lazar |
Lazăr |
Lazör |
Lázár |
302. |
Leandru |
Leandru |
Leander |
|
303. |
Leonard |
Leonard |
Leonárd |
|
304. |
Leonid |
Leonid |
||
305. |
Leonida |
Leonida |
Leonidász |
|
306. |
Leonte |
Leonte |
Leontin |
|
307. |
Leontie |
Leontie |
Leontin |
|
308. |
Liviu |
Liviu |
Liviusz |
|
309. |
Luchian |
Luchian |
||
310. |
Lucian |
Lucian |
Lúcián |
|
311. |
Luciu |
Luciu |
||
312. |
Lucretiu |
Lucreţiu |
Lucreciu |
Lukréciusz |
313. |
Ludovic |
Ludovic |
Lajos |
|
314. |
Lup |
Lup |
Farkas |
|
315. |
Lutiu |
Luţiu |
Luciu |
Lúciusz |
316. |
Manase |
Manase |
Manassé |
|
317. |
Manea |
Manea |
||
318. |
Manole |
Manole |
||
319. |
Marcu |
Marcu |
Márk |
|
320. |
Mardarie |
Mardarie |
||
321. |
Marian |
Marian |
Marián |
|
322. |
Marin |
Marin |
Marinusz |
|
323. |
Marius |
Marius |
Máriusz |
|
324. |
Matei |
Matei |
Máté |
|
325. |
Matia |
Matia |
Mátyás |
|
326. |
Matias |
Matias |
Mátyás |
|
327. |
Mauriciu |
Mauriciu |
Mauríció |
|
328. |
Mauritiu |
Mauriţiu |
Mauriciu |
Mauríció |
329. |
Maximilian |
Maximilian |
Maximilián |
|
330. |
Madalin |
Mădălin |
Mödölin |
|
331. |
Malin |
Mălin |
Mölin |
|
332. |
Margarit |
Mărgărit |
Mörgörit |
|
333. |
Maslin |
Măslin |
Möslin |
|
334. |
Mandru |
Mȃndru |
Mündru |
|
335. |
Metodie |
Metodie |
Metód |
|
336. |
Metodiu |
Metodiu |
Metód |
|
337. |
Mihai |
Mihai |
Mihály |
|
338. |
Mihail |
Mihail |
Mikáél |
|
339. |
Mihaita |
Mihăiţă |
Mihöicö |
|
340. |
Mihnea |
Mihnea |
||
341. |
Mircea |
Mircea |
||
342. |
Mirel |
Mirel |
||
343. |
Mitica |
Mitică |
Miticö |
|
344. |
Mitrea |
Mitrea |
||
345. |
Mitrofan |
Mitrofan |
||
346. |
Mitrut |
Mitruţ |
Mitruc |
|
347. |
Moise |
Moise |
Mózes |
|
348. |
Moisiu |
Moisiu |
Mózes |
|
349. |
Mugur |
Mugur |
||
350. |
Mugurel |
Mugurel |
||
351. |
Nae |
Nae |
Náel |
|
352. |
Nanu |
Nanu |
||
353. |
Narcis |
Narcis |
Narcisszusz |
|
354. |
Natan |
Natan |
Nátán |
|
355. |
Naum |
Naum |
||
356. |
Nazarie |
Nazarie |
Názár |
|
357. |
Nechifor |
Nechifor |
||
358. |
Nectarie |
Nectarie |
||
359. |
Nelu |
Nelu |
||
360. |
Nestor |
Nestor |
Nesztor |
|
361. |
Nichifor |
Nichifor |
||
362. |
Nichita |
Nichita |
||
363. |
Nicoara |
Nicoară |
Nicoarö |
|
364. |
Nicodim |
Nicodim |
Nikodém |
|
365. |
Nicolae |
Nicolae |
Miklós |
|
366. |
Nicolaie |
Nicolaie |
Miklós |
|
367. |
Nicon |
Nicon |
||
368. |
Nicu |
Nicu |
Mikó |
|
369. |
Nicusor |
Nicuşor |
Nicusor |
|
370. |
Nistor |
Nistor |
Nesztor |
|
371. |
Noah |
Noah |
Noé |
|
372. |
Noe |
Noe |
Noé |
|
373. |
Octav |
Octav |
Oktáv |
|
374. |
Octavian |
Octavian |
Oktávián |
|
375. |
Octaviu |
Octaviu |
Oktáv |
|
376. |
Olimpian |
Olimpian |
||
377. |
Olimpiu |
Olimpiu |
||
378. |
Oliver |
Oliver |
Olivér |
|
379. |
Olivian |
Olivian |
||
380. |
Olivier |
Olivier |
Olivér |
|
381. |
Oliviu |
Oliviu |
Olivér |
|
382. |
Oltin |
Oltin |
||
383. |
Onisifor |
Onisifor |
||
384. |
Onisim |
Onisim |
||
385. |
Onofrei |
Onofrei |
||
386. |
Onufrie |
Onufrie |
||
387. |
Oprea |
Oprea |
||
388. |
Orest |
Orest |
Oresztész |
|
389. |
Oreste |
Oreste |
Oresztész |
|
390. |
Orestie |
Orestie |
Oresztész |
|
391. |
Oscar |
Oscar |
Oszkár |
|
392. |
Ovid |
Ovid |
Ovídiusz |
|
393. |
Ovidiu |
Ovidiu |
Ovídiusz |
|
394. |
Pahomie |
Pahomie |
||
395. |
Paisie |
Paisie |
||
396. |
Paladie |
Paladie |
||
397. |
Panaghiot |
Panaghiot |
||
398. |
Panait |
Panait |
||
399. |
Pancratiu |
Pancraţiu |
Pancraciu |
Pongrác |
400. |
Pangratie |
Pangratie |
Pongrác |
|
401. |
Pantelimon |
Pantelimon |
Pantaleon |
|
402. |
Paraschiv |
Paraschiv |
||
403. |
Partenie |
Partenie |
||
404. |
Pascal |
Pascal |
Paszkál |
|
405. |
Patric |
Patric |
Patrik |
|
406. |
Patriciu |
Patriciu |
Patrícius |
|
407. |
Paul |
Paul |
Pál |
|
408. |
Pavel |
Pavel |
Pál |
|
409. |
Patru |
Pătru |
Pötru |
Péter |
410. |
Pericle |
Pericle |
Periklész |
|
411. |
Petre |
Petre |
Péter |
|
412. |
Petrica |
Petrică |
Petricö |
|
413. |
Petrisor |
Petrişor |
Petrisor |
|
414. |
Petroniu |
Petroniu |
Petróniusz |
|
415. |
Petru |
Petru |
Péter |
|
416. |
Petrut |
Petruţ |
Petruc |
|
417. |
Pimen |
Pimen |
||
418. |
Pintea |
Pintea |
||
419. |
Pintilie |
Pintilie |
||
420. |
Pintiliu |
Pintiliu |
||
421. |
Platon |
Platon |
Platón |
|
422. |
Policarp |
Policarp |
Polikárp |
|
423. |
Pompiliu |
Pompiliu |
||
424. |
Pomponiu |
Pomponiu |
||
425. |
Precup |
Precup |
||
426. |
Pricop |
Pricop |
||
427. |
Procop |
Procop |
||
428. |
Radu |
Radu |
Radó |
|
429. |
Rafail |
Rafail |
Rafael |
|
430. |
Ramon |
Ramon |
Ramón |
|
431. |
Rares |
Rareş |
Rares |
|
432. |
Razvan |
Răzvan |
Rözvan |
|
433. |
Remus |
Remus |
Rémusz |
|
434. |
Robert |
Robert |
Róbert |
|
435. |
Roman |
Roman |
Román |
|
436. |
Romeo |
Romeo |
Rómeó |
|
437. |
Romul |
Romul |
Romulusz |
|
438. |
Romulus |
Romulus |
Romulusz |
|
439. |
Sabin |
Sabin |
Szabin |
|
440. |
Samson |
Samson |
Sámson |
|
441. |
Samuel |
Samuel |
Sámuel |
|
442. |
Samuil |
Samuil |
Sámuel |
|
443. |
Sandu |
Sandu |
||
444. |
Savu |
Savu |
||
445. |
Sebastian |
Sebastian |
Szebasztián |
|
446. |
Septimiu |
Septimiu |
||
447. |
Serafim |
Serafim |
Szeráf |
|
448. |
Serafin |
Serafin |
Szeráf |
|
449. |
Sergiu |
Sergiu |
Szergiusz |
|
450. |
Sever |
Sever |
Szevér |
|
451. |
Severin |
Severin |
Szeverin |
|
452. |
Sextil |
Sextil |
||
453. |
Sfetozar |
Sfetozar |
||
454. |
Silantie |
Silantie |
||
455. |
Siluan |
Siluan |
||
456. |
Silvestru |
Silvestru |
Szilveszter |
|
457. |
Silvian |
Silvian |
Szilvánusz |
|
458. |
Silviu |
Silviu |
Szilviusz |
|
459. |
Siminel |
Siminel |
||
460. |
Simion |
Simion |
Simon |
|
461. |
Sofronie |
Sofronie |
Szofron |
|
462. |
Sofroniu |
Sofroniu |
Szofron |
|
463. |
Solomon |
Solomon |
Salamon |
|
464. |
Sorin |
Sorin |
Szorin |
|
465. |
Spiridon |
Spiridon |
||
466. |
Spiru |
Spiru |
||
467. |
Stamate |
Stamate |
||
468. |
Stan |
Stan |
||
469. |
Stancu |
Stancu |
||
470. |
Stanislav |
Stanislav |
Szaniszló |
|
471. |
Statie |
Statie |
||
472. |
Stavru |
Stavru |
||
473. |
Stelian |
Stelian |
||
474. |
Stoian |
Stoian |
Sztoján |
|
475. |
Stroe |
Stroe |
||
476. |
Serban |
Şerban |
Serban |
|
477. |
Stefan |
Ştefan |
Stefan |
István |
478. |
Tadeu |
Tadeu |
Tadeusz |
|
479. |
Tarasie |
Tarasie |
Taráz |
|
480. |
Temistocle |
Temistocle |
Temisztoklész |
|
481. |
Teo |
Teo |
Teó |
|
482. |
Teoctist |
Teoctist |
||
483. |
Teodosie |
Teodosie |
||
484. |
Teodot |
Teodot |
||
485. |
Teofan |
Teofan |
||
486. |
Teoharie |
Teoharie |
||
487. |
Terentie |
Terentie |
Terenc |
|
488. |
Terentiu |
Terentiu |
Terenc |
|
489. |
Tiberiu |
Tiberiu |
Tibériusz |
|
490. |
Timotei |
Timotei |
Timóteus |
|
491. |
Titu |
Titu |
Titusz |
|
492. |
Titus |
Titus |
Titusz |
|
493. |
Toader |
Toader |
Tódor |
|
494. |
Traian |
Traian |
Trajánusz |
|
495. |
Trandafir |
Trandafir |
||
496. |
Trifon |
Trifon |
||
497. |
Trofim |
Trofim |
||
498. |
Trofin |
Trofin |
||
499. |
Tudor |
Tudor |
Teodor |
|
500. |
Tudose |
Tudose |
||
501. |
Valer |
Valer |
Valér |
|
502. |
Valerian |
Valerian |
||
503. |
Valeriu |
Valeriu |
Valér |
|
504. |
Vanghelie |
Vanghelie |
||
505. |
Varlaam |
Varlaam |
||
506. |
Varnava |
Varnava |
Barabás |
|
507. |
Vartolomei |
Vartolomei |
Bertalan |
|
508. |
Vartolomeu |
Vartolomeu |
Bertalan |
|
509. |
Vasile |
Vasile |
Vazul |
|
510. |
Vasilie |
Vasilie |
Vazul |
|
511. |
Veniamin |
Veniamin |
Benjámin |
|
512. |
Vergil |
Vergil |
Virgil |
|
513. |
Vichentie |
Vichentie |
Vince |
|
514. |
Victor |
Victor |
Viktor |
|
515. |
Vincentiu |
Vincenţiu |
Vincenciu |
Vince |
516. |
Viorel |
Viorel |
||
517. |
Virgiliu |
Virgiliu |
Virgil |
|
518. |
Visarion |
Visarion |
||
519. |
Vitalie |
Vitalie |
Vitális |
|
520. |
Vlad |
Vlad |
||
521. |
Vladimir |
Vladimir |
Vladimír |
|
522. |
Vladislav |
Vladislav |
Ulászló |
|
523. |
Vlaicu |
Vlaicu |
||
524. |
Vlasie |
Vlasie |
Balázs |
|
525. |
Voicu |
Voicu |
||
526. |
Zabulon |
Zabulon |
Zebulon |
|
527. |
Zaharia |
Zaharia |
Zakariás |
|
528. |
Zaheu |
Zaheu |
Zakeus |
|
529. |
Zamfir |
Zamfir |
||
530. |
Zeno |
Zeno |
Zénó |
|
531. |
Zenobie |
Zenobie |
Zenobiusz |
|
532. |
Zenobiu |
Zenobiu |
Zenobiusz |
|
533. |
Zenovie |
Zenovie |
Zenobiusz |
- Hatályos
- Már nem hatályos
- Még nem hatályos
- Módosulni fog
- Időállapotok
- Adott napon hatályos
- Közlönyállapot
- Indokolás